Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "饼饵" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 饼饵 ÎN CHINEZĂ

bǐngěr
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 饼饵 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «饼饵» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 饼饵 în dicționarul Chineză

Tort Momeală Denumirea generică pentru mâncarea de tort. Textul "Jijiu", capitolul zece: "oțel momeală tort de orez lipicios orez lipicios." Notă veche Yan Shi: "Fidea tăbăcite și aburit fierte pentru tort o tort și, de asemenea, a spus că fuziunea o fază, orez lipicios și aburit Cuvântul este momeală de momeală și este lipicioasă, de asemenea. " 饼饵 饼类食品的总称。语本《急就篇》卷十:"饼饵麦饭甘豆羹。"颜师古注:"溲面而蒸熟之则为饼o饼之言并也o相合并也;溲米而蒸之则为饵o饵之言而也o相粘而也。"

Apasă pentru a vedea definiția originală «饼饵» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 饼饵


丹饵
dan er
垂饵
chui er
宝饵
bao er
服饵
fu er
果饵
guo er
格饵
ge er
桂饵
gui er
毒饵
du er
甘饵
gan er
粉饵
fen er
翠纶桂饵
cui lun gui er
芳饵
fang er
表饵
biao er
金饵
jin er
钓饵
diao er
钩饵
gou er
餐饵
can er
er
饺饵
jiao er
骄饵
jiao er

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 饼饵

子桃

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 饼饵

三表五

Sinonimele și antonimele 饼饵 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «饼饵» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 饼饵

Găsește traducerea 饼饵 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 饼饵 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «饼饵» în Chineză.

Chineză

饼饵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

pastelería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Pastry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पेस्ट्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

معجنات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

кондитерские изделия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

pastelaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পিষ্টক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Pâtisserie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Pastry
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Pastry
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ペストリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

과자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

pastry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

bánh ngọt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பேஸ்ட்ரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

भाजून मळलेले पीठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

pasta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

pasta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Ciastka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

кондитерські вироби
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

patiserie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ζαχαροπλαστικής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

deeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Pastry
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Pastry
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 饼饵

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «饼饵»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «饼饵» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 饼饵

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «饼饵»

Descoperă întrebuințarea 饼饵 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 饼饵 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
唐朝文化史 - 第 7 页
饼饵若加以细分则有用面制成的饼和用米制成的饵两类。甜点则是用饧制成各色点心。因那时今日所称的白糖、糖霜还没有普遑使用。唐人习惯在宾客到来而未正式就餐前,必先备饼饵果品和茶招待客人,称为"茶食" 0 。若在宴席上用盘把各式花样的饼饵 ...
徐连达, 2003
2
中华民俗风情博览:
饼饵业与广式月饼饼饵糕点一般分为几类,一是用于婚礼的龙凤礼饼,计有红绫酥(豆沙馅)、黄绫酥(豆蓉馅)、白绫酥(夹糖谄)、莲蓉酥、皮蛋酥、蚝豉酥等;二是中秋月饼,有豆沙、豆蓉、莲蓉、五仁、枣蓉、咸甜肉、火腿、烧鸡等;三是一般饼饵,如合桃酥、鸡仔 ...
宁虹朱, 2005
3
中國麵食文化:
其實,小鳳那時只不過是把平日宴客剩下的菜肴收集起來,加些梅菜壓成餅塊,再請點心師傅代為烘乾而已。想不到這種餅居然 ... 僅是外形,就讓人一見鍾情:嬌小的身段,橢圓形略似美女的鵝蛋臉,在幾乎清一色正圓形的餅餌群體中顯出另類美。皮薄餡少的, ...
右灰編輯部, 2006
4
广州文史资料: 食在广州史话 - 第 52 页
他们对于小凤饼在保证质量的前提下,采取了各项措施,改制包装,将原用瓦埕改为绘有商标图案的铁罐,使之美观。另外,贴招纸、上广播、登广吿 ... 精美饼饵解放前的制饼行头,凡设茶楼营业的,称为茶楼业,不设茶楼的归属饼饵业。而所制的饼食,均称饼饵
叶钦, ‎王文全, ‎中国人民政治协商会議. 广东省广州市委员会. 文史资料硏究委員会, 1990
5
西湖夢尋:
中有五色魚百餘尾,投以餅餌,則奮鬐鼓鬣,攫奪盤旋,大有情致。泉底有孔,出氣如橐籥,是即神龍泉穴。又有細雨泉,晴天水面如雨點,不解其故。泉出可溉田四千畝。近者曰鮑家田,吳越王相鮑慶臣採地也。萬歷二十八年,司禮孫東瀛於池畔改建大士樓居。春時 ...
張岱, ‎朔雪寒, 2014
6
广府民俗 - 第 135 页
绫酥(豆沙馅)、黄绫酥(豆蓉焰)、白绫酥(夹糖馅)、莲蓉酥、皮蛋酥、蚝豉酥等;二是中秋月饼,有豆沙、豆蓉、莲蓉、五仁、枣蓉、咸甜肉、火腿、烧鸡等;三是一般饼饵,如合桃酥、鸡仔饼、鸡蛋糕、蒸饼等。饼饵业经营管理的特点:广府地区饼饵业,管理十分严格, ...
叶春生, ‎广东炎黄文化硏究会, 2000
7
烹饪史话/中国烹饪丛书 - 第 176 页
上,太后曾将饼饵赏赐给亲王大臣品尝,表示皇家对某亲王大臣的特别恩遇。这种"饼饵"的制作方法史书无记载,大约类似现在的酥点类。据《金史,地理志》"大定府"条中载: "大定府...〜辽中京... ...产鼦鼠... ...酥乳饼... ... "辽中京建于统和二十五年,是辽代经济、 ...
《中国烹饪》编辑部, 1986
8
山水小牘:
... 餅餌,經宿,有狼狐跡,唯啗餅餌,而豐膚宛然。乃依天竺法闍維訖,收餘燼,起白塔於道傍,春秋奉香火之薦焉。 《廣記》九十七唐僖宗之狩於岷蜀也,黃巾尚遊魂於三輔。中和辛丑歲,詔丞相晉國公王鐸為諸道行營都統,執操旗鼓,乘三峽而下,作鎮南燕,為東諸侯 ...
皇甫枚, ‎朔雪寒, 2014
9
历代笔记:
... 可获钱千万。蓄一月之粮,则接麦矣。岂不胜为馁死乎?”妻曰:“善。”乃携锸坎地,卷蚕数箔瘗焉。明日凌晨,荷桑叶诣都市鬻之,得三千文。市彘肩及饼饵以归。至徽安门,门吏见囊中殷血,连洒于地,遂止诘之。公直曰:“适卖叶得钱,市彘肩及饼饵贮囊,无他物也。
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
10
辽金文学作品选 - 第 135 页
露顶挂葛巾:露顶,亦称"露髮" ,谓露发不.冠;葛巾,葛布头巾,李白《直日山中^ "脱巾挂石壁,露顶洒松风, "济源庙海子内有二鼋,人二以将军目之,投饼饵则至, \ :我欲燃犀 1 起蛰雷 2 ,谩夸海蘸纸钱灰。将军不是池中物,也为区区饼饵 3 来。此诗咏物以见志。
Huiquan Zhou, ‎米治国, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «饼饵»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 饼饵 în contextul următoarelor știri.
1
茶居点心——整定
清初广州嘅茶馆,仲(仍)只系劳苦大众歇脚、街坊朋友倾偈(聊天叙话)嘅地方,设备简陋,平房做铺头(店铺),木台上摆上大众化饼饵糕点(食咗至计钱),普通茶只收二厘 ... «金羊网, Aug 15»
2
那些老掉牙的小点心
标准翻毛月饼应是半斤一个,最初是源自慈禧太后的六十大寿。”——金云臻《饾饤琐忆》 北京人一向喜欢用鲜花作饼饵,过去老北京人每到春夏季就经常用花来做点心 ... «南方网, Iun 15»
3
事业点赞
大约享(在)清朝光绪十五年(1889年),第十甫西约连登巷口开咗间连香饼铺(又称茶果点、糕酥店),专卖嫁女饼、拜神红包、过年冬果(年宵品)等。当时嘅饼饵馅只用枣 ... «金羊网, Mai 15»
4
晋江源头放养鱼苗“人鱼和谐”传佳话
泉州网12月28日讯(记者张晓明通讯员杨新友文/图)28日傍晚,阳光的闪现打破了天气的阴沉,安溪桃舟乡的村民们聚集到桥上,纷纷轻抛饼饵入溪,周遭巴掌大的小 ... «泉州网, Dec 14»
5
汉代识字课本《急就篇》:共收2016字流传至今
第二部分“言物”,七言押韵,读来顺口,如“豹首落莫兔双鹤,春草鸣翘凫翁濯”“青绮绫谷靡润鲜,绨络缣练素帛蝉”“稻黍秫稷粟麻秔,饼饵麦饭甘豆羹”“寒气泄注腹胪胀, ... «中国新闻网, Dec 14»
6
广州人念念不忘的那些“饼”
也多得广府出了很多聪明的“阿茂”师傅,创造了多种多样、美味的“饼”! .... 色泽洁白,不起焦,清香甜滑,入口松软,食后不觉干燥,是可以与鸡蛋糕相比美的上品饼饵«金羊网, Oct 14»
7
中秋啜螺正当时
中秋佳节近如何,饼饵家家馈赠多;拜罢嫦娥斟月下,芋头啖过又香螺。”此时,不仅广州各大消夜摊的炒田螺最受欢迎,一些大型酒家餐厅也相继推出了螺宴,除了本地 ... «大洋网, Sep 14»
8
宋朝流行"关扑"购物方式:以飞镖投掷八卦盘图像
赌注有珠翠冠朵、篦环绣段、画领花扇、官窑定器、孩儿戏具、果木、酒食、饼饵、蔬茹之类。当然,理宗这娃肯定赢,为啥?关扑的骰钱,是特制的,理宗扔下去,肯定都 ... «中国新闻网, Mai 14»
9
捧盒收藏一路看涨
抑或皇帝想要嘉勉办事认真、勤恳有功的内侍,奖给他们一些饼饵小食,也是用捧盒盛出赐予。但是在宫廷生活之外,捧盒的功用又不仅限于礼品盒。譬如过去的大户 ... «新浪网, Apr 14»
10
最喜欢喝粥的一位皇帝
汉史游《急就篇》中“饼饵麦饭甘豆羹”一说,就是这种食俗的反映。因为甘豆羹好喝,时代将之当成敬神美食。 为了减少粮食消耗,出于节约考虑(非今增加营养考虑), ... «凤凰网, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 饼饵 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bing-er-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe