Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "兵将" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 兵将 ÎN CHINEZĂ

bīngjiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 兵将 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «兵将» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 兵将 în dicționarul Chineză

Ostașii vor fi 1. Ofițeri ai soldaților. 2. Soldați și generali. 兵将 1.士卒的将帅。 2.士卒与将帅。

Apasă pentru a vedea definiția originală «兵将» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 兵将


不将
bu jiang
兵不由将
bing bu you jiang
出将
chu jiang
别将
bie jiang
参将
can jiang
宾将
bin jiang
幢将
chuang jiang
必将
bi jiang
才将
cai jiang
暗将
an jiang
本将
ben jiang
残兵败将
can bing bai jiang
残军败将
can jun bai jiang
班将
ban jiang
百将
bai jiang
败兵折将
bai bing zhe jiang
败军之将
bai jun zhi jiang
败将
bai jiang
边将
bian jiang
部将
bu jiang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 兵将

骄将傲
精粮足

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 兵将

二十八
分身
打麻
登台拜
登坛拜
调兵遣

Sinonimele și antonimele 兵将 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «兵将» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 兵将

Găsește traducerea 兵将 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 兵将 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «兵将» în Chineză.

Chineză

兵将
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

soldados
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Soldiers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सैनिकों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

جنود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Солдаты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

soldados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সৈন্যদের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

militaires
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Soldiers
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Soldiers
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

兵士
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

군인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

prajurit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Soldiers
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வீரர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सैनिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Askerler olacak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

soldati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

wojsko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

солдати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Soldații
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

στρατιώτες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

soldate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

soldater
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

soldater
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 兵将

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «兵将»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «兵将» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 兵将

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «兵将»

Descoperă întrebuințarea 兵将 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 兵将 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
贾大泉自选文集
所谓“积贫”,就是它一直存在冗兵、冗官、冗费之患,造成长期的财政危机;所谓“积弱”,就是它军力不强,不能抵御我国境内契丹、 ... 当然,北宋军队中存在的定期更换驻泊、屯戍地区和统兵将领的制度所产生的兵将互不相识的弊病,确实曾经给北宋军队抵御 ...
贾大泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
金石緣:
只是一說此去頭陀咒法利害,須當預作準備。」有光道:「便聞得頭陀法術利害,不知如何準備好?」鐵嘴道:「靖海公現有我師父贈他的萬去教主玉印在身,邪術原不能相犯,至於將軍與兵將等,可書太上老君四字,藏於盔內,邪術亦不能相犯矣。只須將兵馬分調, ...
朔雪寒, 2014
3
狄家将 (上):
倘得一智勇兼备英雄,领兵复去搅扰他一番,侥幸得胜,统倾国之兵,杀进汴京城,倘若不能取胜,然后度势而为,也未为晚。”言未了,部班中闪出一 ... 定然元帅调拨兵将在此镇守,故今队伍严肃,刀斧交连,待我先从北门而进,看其动静如何。”远远只看见黑旗上大 ...
李雨堂 编著, 2014
4
鄰女語:
第七回居庸關劉提督奏捷報張家口沈道台賺敵兵話說不磨離了東光,將到滄州之際,正是劉光才劉提督得意破敵之時。且將不磨這番到滄州情形 ... 七月二十一日,兩宮出狩,直到駐蹕太原,中國廿一行省勤王兵將,並無一人敢出兵對敵。只跟著太后、皇上,一大 ...
朔雪寒, 2014
5
三門街前後傳:
話表薩牙叉被四路伏兵殺得大敗,潰輸落荒而逃,兵將折傷大半。直逃至二十里外飛雁谷地方,見敵兵退回,方甫定驚魂,便痛定思痛,仰天長歎:「如此大敗,怎見狼主?」欲拔劍自刎,當有合奇薩裡西等近前相勸,口呼:「元帥切勿如此,勝負乃兵家常事。可急寫告急 ...
朔雪寒, 2014
6
草木春秋演義:
黎蘆叫道:「你這倒運的天子,俺在胡椒國沒有敵手,今又未與漢將鬥幾百合,卻乃被他巧計遭擒,有死而已,不必胡言。」漢王喝令左右推出斬之。決明子道:「他倒也硬直,但番王自恃強暴,欺吾正邦,侵吾疆土,殺吾兵將,奪吾社稷,今已用計捉來,吾主可權且放他 ...
朔雪寒, 2014
7
天下归心:周公旦:
恶来气喘吁吁道:“大王,大事不好了,姬发和吕尚带领数万兵将,纠集八方诸侯,已经兵过黄河,扎营牧野。请大王火速出兵迎敌。”殷纣王听到周武王率兵东来,真好似晴天霹雳!下肚的酒浆全都变成冷汗冒出来。他“啊”的大叫一声,几乎栽倒在地。恶来和妲己 ...
姜正成, 2015
8
瑤華傳:
第十九回大閱歸來傳相術陛辭就道耀兵威填詞曲調〔黃鶯兒〕詞曰:莫笑女嬌娃,受皇恩意氣,排雄兵十萬塵埃拜。叱風雲口開,揮鬚眉 ... 一會兒,排下膳來,瑤華於用膳之頃,將冊內記出之兵將,發交兵部堂官,按名再加挑選足額,定為出師弁兵。用膳畢,已據各官, ...
朔雪寒, 2014
9
鐵冠圖全傳:
回顧家將女兵,得生無幾。後面賊兵緊追上來。過了城濠,聞一聲炮響震天,被宋炯攔住。第三隊賊兵衝殺上來,約有雄兵三萬,勇將百員,招白氏夫人等一齊圍住,鳥槍弓箭,四路打來。可憐白夫人身中帶病,又戰了半夜,力盡筋酥,兩口刀似有千斤多重,近身兵將 ...
朔雪寒, 2014
10
平金川:
第九回葫蘆關年賡堯敗北金川營安慶子歸天卻說金川兵打進清營,清營內兵卒慌亂異常。大將軍吩咐不許亂動,一面下令餘元慶與明月子敵住策妄阿拉布坦與賽王母一路,清風子敵住賽梨花一路,岳將軍敵住葛爾丹一路;更生四路接應。一面分派,金川 ...
朔雪寒, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «兵将»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 兵将 în contextul următoarelor știri.
1
骑士四伤兵将准时参加训练营都已从手术恢复
新浪体育讯北京时间9月22日,据《克利夫兰老实人报》报道,骑士队的训练营将于本月30日正式开始,凯里-欧文、凯文-勒夫、莫兹戈夫和瓦莱乔这四位大将预计都将 ... «新浪网, Sep 15»
2
克里米亚3名遭扣押乌克兰空降兵将被转交给乌方
中新网9月8日电据俄罗斯媒体8日报道,俄罗斯联邦安全局克里米亚边境管理处表示,3名“非法穿越俄罗斯国境”的乌克兰空降兵将被转交给乌克兰。 据媒体此前报道, ... «中国新闻网, Sep 15»
3
阅兵场上的女兵用正步丈量女性的力量
在2015年抗战胜利70周年“9·3”阅兵盛典上,2014年首次出现的三军仪仗队女兵将与男兵一起组建男女混编仪仗护旗方队亮相阅兵仪式。回顾共和国历次阅兵,女性都 ... «南方网, Aug 15»
4
空降兵将第13次走上阅兵场:练就闻声知速绝活
铁甲飞虎从天降,英雄天兵再出征。曾经12次参加国庆阅兵的空降兵又一次走向阅兵场,笔者深入阅兵村,探秘他们火热训练生活的阅兵密码。 身着炫目迷彩,足蹬 ... «搜狐, Aug 15»
5
三军仪仗队女队员将首次亮相阅兵式
值得一提的是,去年5月首次亮相的女仪仗兵在此次阅兵中将首次受阅,50余名女仪仗兵将在阅兵中亮相。 为确保纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70 ... «腾讯网, Aug 15»
6
高清:探秘阅兵训练基地三军仪仗队女兵将首次亮相阅兵式
人民网北京8月21日电(闫嘉琪)9月3日,天安门广场将举行盛大阅兵式,纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年。目前,参阅方队正在进行最后一个 ... «人民网, Aug 15»
7
60天魔鬼训练美国“反恐精英”将现女兵?
游骑兵学校定于21日在佐治亚州本宁堡军事基地举行毕业典礼,两名女兵将成为这所 ... 训练开始前,总共有20名女性学员具备录取资格,其中一名女兵放弃受训。 «人民网, Aug 15»
8
东北老兵口述历史:亲睹日本兵将俘虏斩首前挖心
东北老兵口述历史:亲睹日本兵将俘虏斩首前挖心. 中国日报网 ... 时值二战胜利70周年,记者走近抗联老兵,将可歌可泣的真实历史再现在读者面前。 70多年前,在 ... «中国日报, Aug 15»
9
东亚杯MVP中超出战成疑黎兵:有信心带队保级
早在两年前,黎兵在法里亚斯下课时,就曾经“救火”带队两轮。然而与当时情况不同的是,这次黎兵将带队打完本赛季剩余所有比赛,目标竟然是保级。球员时代的黎兵 ... «新浪网, Aug 15»
10
被领导人一眼认出的兵将退休情况罕见
人民网北京7月3日电1月21日,习近平视察第二炮兵某基地,当他在军史馆内看到一名普通士兵的照片时,立刻说“这个兵我认识”。 被习近平一眼认出的士兵是第二 ... «搜狐, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 兵将 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bing-jiang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe