Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "不成样子" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 不成样子 ÎN CHINEZĂ

chéngyàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 不成样子 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «不成样子» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 不成样子 în dicționarul Chineză

Nu înseamnă că nu respectă regulile. 不成样子 指不符合规矩准绳。

Apasă pentru a vedea definiția originală «不成样子» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 不成样子

不成
不成
不成方圆
不成
不成
不成气候
不成
不成三瓦
不成体统
不成文法
承望
逞之徒
吃劲
吃烟火食
痴不聋
耻下问
耻相师

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 不成样子

样子
样子
样子
挨头
挨板
样子
旁州样子
样子
样子
样子
花儿样子
样子
样子
送字样子
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母

Sinonimele și antonimele 不成样子 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «不成样子» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 不成样子

Găsește traducerea 不成样子 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 不成样子 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «不成样子» în Chineză.

Chineză

不成样子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Horrendous
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Horrendous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

खराब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

رهيبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

устрашающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

horrendo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মত চেহারা না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Horrendous
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

dahsyat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

horrend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

恐ろしいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

끔찍한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

horrendous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

khủng khiếp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பயங்கரமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

धडकी भरवणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

korkunç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

orrendo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

przerażające
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

страхітливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

cumplit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

φρικτές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

afskuwelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

fasansfulla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

grufull
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 不成样子

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «不成样子»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «不成样子» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «不成样子» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «不成样子» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «不成样子» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 不成样子

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «不成样子»

Descoperă întrebuințarea 不成样子 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 不成样子 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
不成样子
1957年的春天,格外撩人。柳萌像花儿一样绽放了。身为大学校团委副书记,前途一片光明;更重要的是,她想,她和雨山一定可能走向幸福......
胡尹强, 2009
2
极品赌神:
我是被我义父收养养大的,我曾经问过我的父母是谁,他说他也不知道。他听到了婴儿的哭声,就把我带了回来。从此之后,就把我养大成人了。”烈焰实话实说道。这就是事实。 “啊。”突然间,那漂亮的不成样子的女人捂住了自己的头,脸色很是难看,大叫了一声 ...
永远天涯, 2015
3
铁木尔和他的伙伴们: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 18 页
桌子旁边靠着把很大的指挥刀,和手枪一样,也老得不成样子了。珍娜放下钥匙和电报,把刀举起来。嗯,虽然旧了点,可样子挺威武的。珍娜看见墙上镜子里的自己,鼻子、眉毛、嘴巴,哪一样都和爸爸一模一样,再过二十年,说不定自己也像爸爸一样,在前线指挥 ...
盖达尔(苏联), ‎钱金利, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
悦读MOOK(第十卷) - 第 34 页
我不得不拘歉地指出:他批评干十菁的那些话大都可以用来批评他自尸」的书:不懂史学,不善剪裁,不会组织,不成样子---- u 他扶部书,大到总体结构,小到语法修辞,都有可议之处,玟些都没有篇幅去讨论,仅仅就史学汶一角度谈一谈书中的问颗口作者存书中 ...
褚钰泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
5
异人修行录:
大哥你要干什么?”钱运见林下飞到那片曾经困住自己的,讨厌的小山坡前。“原本,巍峨的石柱山就被林下搞的不成样子,如今禁制已破,山体没了支柱,成了小山破!” “我知道了,你一定是要收集这些仙石吧!”钱运已经猜到,不过,要仙石有什么用,如果自己的眼力 ...
七支笔, 2014
6
教育在民国:
傅斯年说,根据民国以来的事实,教育的腐败是自上而下的。只有教育部不讲道理,地方教育官员用人不当,校长和教员不成样子,然后学生才会出问题。所以他认为:“教育之整顿,学风之改善,其关键皆自上而下,都不是自下而上。”他还说,学生大多数都是好的; ...
智效民, 2015
7
九界独尊(下):
就在神王劫云层和三人相隔的中间,空间早已经扭曲的不成样子,无数的空间气泡开始鼓动,发出“波波”的声响。伴随着一声“破”,无数的空间气泡同时爆裂,一个个空间黑洞慢慢行动,空间黑洞连成一片,形成了一个小型的撕裂空间带,焚天之火和极境寒冰无法 ...
兵心一片, 2015
8
民国那些教育家 - 第 16 页
因此他提出五点建议;一、把大中小学的经费抽出百分之五当作奖学金 o 二、停办所有无成绩的省立大学,将其经费当作奖学金 o 三、停办一切不成样子的私立大学, “收他们的底款为奖学金” o 四、私立学校不设奖学金,不得立案 o 五、在收高额学费的同时, ...
智效民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
柔石小说精选 - 第 341 页
你也忘记了你的妈妈了!你哪里知道你的妈妈的时刻想念你呢?你一定忘记了你的妈妈了!否则,为什么不早些回来呢? ”说到这里.她才停一息 o 义说, “几天前,从王家叔告诉我,说你有病,心不舒服,睡着二句话也没有说,脸瘦的不成样子 o 我听了以后,不知道 ...
柔石, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
谁拾走了你生命的麦穗:
这双已经破得不成样子的军鞋,上面的颜色已经变得灰暗,似乎再也找不到当年的那种军绿。而鞋底的橡胶,也一一脱离了原来的位置,变得十分地脆。我抱着这双军鞋,久久不忍放下。我想起了自己读小学的那段时光。那个时候,正是八十年代初期,我们家里 ...
尤培坚, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «不成样子»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 不成样子 în contextul următoarelor știri.
1
丈夫照顾病妻28年后将其毒杀称不想拖累女儿
她已经瘦得不成样子,大概不到90斤,胳膊细得像根竹竿。”曾进入房间的物业工人耿先生说,房间里还留着没有吃净的饭碗。 邓林珍死了,她是一名有着30余年精神病 ... «凤凰网, Sep 15»
2
山西历史文化的三个层面
明明是个穷省,地面上沟壑纵横,庄稼都长不成样子,煤炭资源一放开,眨眼间又富得流了油。再说铁路,全国的内地省份,省会多是串在一起的,从北京去广州,串起的 ... «新浪网, Sep 15»
3
滴滴出行新LOGO既山寨又失败那么APP图标应如何设计
除山寨,全新的滴滴的LOGO,并没有什么好。2012年起家,滴滴打车LOGO一共变脸了三次,这次的变脸,已基本不成样子。为什么叫不成样子?因为越来越不像打车 ... «和讯网, Sep 15»
4
《花千骨》吻戏被删匆匆忙忙大
川北在线核心提示:原标题:《花千骨》吻戏被删匆匆忙忙大结局被剪辑得不成样子《花千骨》剧照《花千骨》昨晚大结局,花千骨和白子画终于happy ending,幸福地生活 ... «川北在线, Sep 15»
5
《花千骨》吻戏被删匆匆忙忙大结
《花千骨》吻戏被删匆匆忙忙大结局被剪辑得不成样子(图). http://stock.591hx.com 2015年09月08日15:44:34 中国日报网. 《花千骨》剧照. 《花千骨》昨晚大结局,花千骨 ... «www.591hx.com, Sep 15»
6
流浪羊5年没剪毛羊“胖”的不成样子走路都很吃力
令人惊奇的是这只绵羊“胖”的不成样子了,这只毛茸茸的“逃亡羊”被哈泽尔夫妇发现,很快便得到了来自国际的关注,不少网友感慨到,都成“绵羊精”了。 一般绵羊如果 ... «舜网, Sep 15»
7
流浪羊5年没剪毛“胖”得走不动路剪毛达42公斤
2日,据外媒报道,澳大利亚民众发现一只在灌木丛中迷路的绵羊,令人惊奇的是这只绵羊“胖”的不成样子了,走路都很吃力。为了它的健康,剪毛师为其剪毛,一共42 ... «凤凰网, Sep 15»
8
消防战士邵俊强:再过3个月他就复员转业了
消防战士邵俊强在爆炸事故中英勇牺牲了,才30岁的他走得太匆忙,亲属们悲痛欲绝。而在武清区他的家中,那些从小看着他长大的街坊邻居,也都哭得不成样子«北方网, Aug 15»
9
无名老人被弃出租屋瘦骨嶙峋生活不能自理(图)
... 在哪里,最近,王大爷发现位老人骨瘦如柴,饿得几乎不成样子,可自己与这位老人并不是亲属关系,面对这位生活不能自理的老人,房主王大爷那叫一个苦不迭。 «新浪网, Aug 15»
10
京东危机公关看人下菜碟惹众怒
7月11日,知名作家六六在微博上称,自己在京东上购买的200多元的山竹,送到家后发现已经烂得不成样子。随后,六六便要求京东退货,并按照客服要求步骤退单并 ... «新浪网, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 不成样子 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bu-cheng-yang-zi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe