Înțelesul "补钉" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 补钉 ÎN CHINEZĂ

补	钉
bǔ	dīng

CE ÎNSEAMNĂ 补钉 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 补钉 în dicționarul Chineză

Patch A se vedea "Patch".

补钉 见"补丁"。

TRADUCEREA 补钉

Găsește traducerea 补钉 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 补钉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «补钉» în Chineză.

• Chineză: 补钉
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Patch
• Traducător din Chineză - Engleză: Patch
• Traducător din Chineză - Hindi: पैच
• Traducător din Chineză - Arabă: بقعة
• Traducător din Chineză - Rusă: пластырь
• Traducător din Chineză - Portugheză: remendo
• Traducător din Chineză - Bengali: তালি
• Traducător din Chineză - Franceză: pièce
• Traducător din Chineză - Malaeză: Patch
• Traducător din Chineză - Germană: Patch
• Traducător din Chineză - Japoneză: パッチ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 패치
• Traducător din Chineză - Javaneză: Patch
• Traducător din Chineză - Vietnameză: vá
• Traducător din Chineză - Tamilă: பேட்ச்
• Traducător din Chineză - Marathi: ठिगळ
• Traducător din Chineză - Turcă: yama
• Traducător din Chineză - Italiană: toppa
• Traducător din Chineză - Poloneză: łata
• Traducător din Chineză - Ucraineană: пластир
• Traducător din Chineză - Română: plasture
• Traducător din Chineză - Greacă: Patch
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Patch
• Traducător din Chineză - Suedeză: Patch
• Traducător din Chineză - Norvegiană: patch

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «补钉»

Descoperă întrebuințarea 补钉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 补钉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

當我們瘋在一起：無可救藥的韋斯特家族1（中英雙語，附MP3）: Stories of the Wild West ...

Stories of the Wild West Gang 1 喬伊‧考莉(Joy Cowley). 在此表示很困難。像銀鏈似的。李奧姨丈搖搖頭對羅依斯說: 「看起來不太妙,我的小鬼靈精。幫內胎補釘是一回事,用補釘補另一個補釘就很困難了,但別說韋斯特家會因為一丁點的打擊就放棄, ...

喬伊‧考莉（Joy Cowley）, 2015

彈雨餘生述 - 第 912 页

衣服「打補釘」,本來是破舊衣褲才會有的。但在抗戰時的軍人服裝,公家發的冬夏季制服,由於料子太差,易破損,換季以前,非打補釘不可。但有很多軍官佐私人縫製的軍服,還没有上過身的新貨色,亦出現特製的補釘,這又是什麼原因?説起來這種新軍服便打 ...

張贛萍, 1993

裝潢建材全能百科王: 從入門到棈通 - 第 89 页

... 的話'其使用年限較短。 G 這樣施工才沒問題 I 加工前先處理表面二手回收舊木材表面通常會有髒汙、粗糙`有釘孔, '搭配加分手羃 ... 建議補釘孔時先用白色乳膠漆當底,這樣就可以把白色補土的顏色蓋掉,之後再上其它顏色。監工臉收京尤要這志彙 ...

漂亮家居編輯部, 2013

Dao Quan jiang jun zai Taihang - 第 55 页

一双布鞋左权将军为了减轻人民负担,总是抽工作余暇,亲自动手,把烂了的衣服缝了再缝,把破了的鞋子补了再补。他常对战士们说: "衣服和 ... 一声不响地把它带走了。夜深了,左权将军办完公,就从针线包里拿出锥子、麻线和补钉,在煤油灯下熟练地钉补 ...

Zhaoqian Wang, 1981

象棋的故事 - 第 160 页

我把自己的衣服刷得干干净净,缝得整整齐齐,好在你面前显得干净利索,让你喜欢;我那条旧学生裙(是我母亲的一件家常便服改的)的左侧打厂一个四方的补钉,我感到难看极了。我怕你会看见这个补钉,因而瞧不起我;所以我上楼的时候,总是把书包压在 ...

茨威格, 2000

Tabulae Directionum profectionumque - 第 75 页

8 钉鼻。八飞卜一,挞兄本 t 二一"口早@鼻鼻早も鸟@鼻" " "习" "。。"下丁@ o o 百丁讨|阜@一寸十十个@ @寸鼻 t @了鼻茗 o@oo 弓。寸 3 )真|一|口"厂一"研厂" '一一补 4f1O ... 亨 l ,汛厂币卫 o..惮; ;悦:一|早 O 一补钉 ...

Johannes Regiomontanus, 1504

金融工程原理: 无套利均衡分析 - 第 116 页

... 砧仙 a 马杜砧杠 + 卜' s 扎拓补排卞晚功坞 2 ... w 补* "挑林 4 真恍於 J 帖坞卞鞠 p 础卜可 + 杜淋"恍鼻帆鸭'钵' -钠砧" "林" ... 鼻仁 8 玫补钉扑鼻鼻寸◇鼻牡斟持甘棋打杭托鼻川仍* ...

宋逢明, 1999

字词辨析词典: 异形词 - 第 20 页

一般用"脖颈儿" ,不用"胖梗儿, , 111 脖颈儿;令令令令令令令令 0 脖梗儿令 000000000 补丁一补钉"翔〈名〉补在破损的衣服或其他物品上面的东西:你看,毛主席穿的裤子上还有两块大〜呢 I 作为一个地委书记,他是穿着带〜的内衣离开这个他真心热爱的 ...

田阡子, ‎Guanghui Wu, ‎陈小燕, 2002

哮喘成因與治療之硏究 - 第 7 页

又多吃鷄蛋會引起皮膚炎和哮喘。早在我國淸朝初葉,中醫已知哮喘患者不能吃鷄蛋。當時有一個很有趣的故事,卽:道光皇帝是有名吝嗇的君主。他穿的龍袍常打補釘,拍馬屁的官員紛紛打補釘以投其所好。有一次嘉道名臣劉振鏞也穿了打補釘的朝服上朝 ...

陳乃超, 1976

毛澤東的生活與養生之道: 毛澤東保健醫生兼祕書的回憶 - 第 22 页

二、穿帶有補釘的衣服在延安時期,毛澤東平時裡和廣大軍民一樣,穿著帶有補釘的衣服。 1942 年,毛澤東在窯洞前穿著帶補釘衣褲為幹部作報告時的情景,長久地留在了人們的記憶中。 1943 年的 9 月,毛澤東來到延安中國醫科大學為我們作報告時, ...

王鶴濱, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «补钉»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 补钉 în contextul următoarelor știri.

台国宝级补瓷师傅金门秀失传技术

40、50年前，“补瓷”是台湾相当普遍的行业，家中珍贵或有纪念价值的碗盘容器若稍有破裂，便会找来补钉工匠修复。工匠将糯米煮熟捣烂、加入蚵灰，黏补破碗后再用 ... «大纪元, Sep 15»

一只补了五十二颗铜钉的碗(组图)

但是，笔者却傻傻地珍藏着一只曾经被碎成六瓣后请“钉碗补碗”师傅修补好的10英寸 ... 等到弄堂口吆喝着“钉碗补碗呦—”的师傅来了，就请他给破碗打补钉—因为这样 ... «网易, Mai 14»

北区陶艺教育联谊传授陶瓷破损补钉法

【大纪元2014年05月02日讯】（大纪元记者李容耕台北报导）陶瓷破损了也能够补钉吗？答案是肯定的，北区陶艺教育联谊会4月27日下午假国立台湾艺术大学文化创意 ... «大纪元, Mai 14»