Înțelesul "不顾" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 不顾 ÎN CHINEZĂ

不	顾
bù	gù

CE ÎNSEAMNĂ 不顾 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 不顾 în dicționarul Chineză

Indiferent de 1. Nu te uita înapoi. 2. Nu-mi pasă, nu-mi pasă. 3. Ignorați-o. 4. Nu ia în considerare, nu-mi pasă.

不顾 1.不回头看。 2.不顾念;不照顾。 3.不理会。 4.不考虑;不顾忌。

TRADUCEREA 不顾

Găsește traducerea 不顾 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 不顾 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «不顾» în Chineză.

• Chineză: 不顾
• Traducător din Chineză - Spaniolă: independientemente de
• Traducător din Chineză - Engleză: Regardless of
• Traducător din Chineză - Hindi: दिलचस्पी न रखनेवाला
• Traducător din Chineză - Arabă: بغض النظر عن
• Traducător din Chineză - Rusă: невзирая на
• Traducător din Chineză - Portugheză: independentemente de
• Traducător din Chineză - Bengali: নির্বিশেষে
• Traducător din Chineză - Franceză: Quel que soit
• Traducător din Chineză - Malaeză: tanpa mengira
• Traducător din Chineză - Germană: ungeachtet
• Traducător din Chineză - Japoneză: かかわらず
• Traducător din Chineză - Coreeană: 에 관계없이
• Traducător din Chineză - Javaneză: preduli saka
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Bất kể
• Traducător din Chineză - Tamilă: பொருட்படுத்தாமல்
• Traducător din Chineză - Marathi: पर्वा
• Traducător din Chineză - Turcă: bakmadan
• Traducător din Chineză - Italiană: indipendentemente
• Traducător din Chineză - Poloneză: niezależnie od tego,
• Traducător din Chineză - Ucraineană: незважаючи на
• Traducător din Chineză - Română: indiferent de
• Traducător din Chineză - Greacă: ανεξάρτητα από
• Traducător din Chineză - Afrikaans: ongeag
• Traducător din Chineză - Suedeză: oavsett
• Traducător din Chineză - Norvegiană: uavhengig av

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «不顾»

Descoperă întrebuințarea 不顾 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 不顾 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

愛是你，愛是我：許醫師穿越真情烈愛的療傷處方:

那麼,在人生的道路上,你就愈來愈能體會「我創造我自己的實相」了。<愛,就是要不顧一切>愛就是要不顧一切不顧身分不顧地位不顧那眾人的眼光愛就是要不顧一切不顧年齡不顧性別不顧那世俗的一切愛就是要不顧一切 不顧生不顧死不顧是否能永恆的 ...

許添盛, 2007

不顾一切

布雷斯林原题布列斯林(1930- ),美国当代著名专栏作家和小说家

布雷斯林(Breslin,J.), 1988

中国历史文化概论 - 第 117 页

(一)不顾死活的超限剥削不顾死活的超限剥削最突出体现在秦王朝的衙役剥削上。这里所说的“不顾死活” ,不是说秦始皇不顾百姓死活一以法家理论武装头脑的他确实不顾百姓死活,而是说他不顾秦王朝的死活,不顾包括他自己在内的秦王朝统治者们的 ...

颜吾芟, 2002

大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經科註: 夏蓮居老居士會經、淨空法師科判、黃念祖老居士集註

故云「破家亡身,不顧前後」。「前後」者,前因後果。又《會疏》曰:「前不顧是非,後不顧識嫌· ,亦前不顧明哲昭察,後不顧鬼神冥記· ,或亦前不顧過業,後不顧來報。」但求爭勝,不惜兩敗俱傷。只圖快意,不畏當來菲報。一切不顧,廣行諸惡。經」睛志愚療。欲自厚己。

夏蓮居, ‎淨空 (釋.), ‎黃念祖, 2012

General Balance Theory - 第 188 页

而不顾他人名利,损人利己是“当然我”最常见的行为方式,也是人与人之间不平衡的根源,名利场因此而充满争斗。启示:名利之所在,争斗之所在。令自己求名求利不得,也要他人求名求利不得我得不到的名利,你也休想得到。这是求名求利失败者常有的心态 ...

Wang Yebin, 2013

璞玉成璧【舍我其誰：胡適第一部】: - 第 162 页

到了三代以後的人,人人都是自私自利的,個個都只曉得顧自己,沒有一個人,肯顧公盆的,更沒有人肯顧國事的,所以不得已才借這個名字,把來鼓勵天下的人。後來世界越發不好了,到了如今,連那名譽都不顧了,天下人笑他也不顧,啞罵他也不顧,一身的名譽, ...

江勇振, 2011

列女傳:

初成王登臺,臨後宮,宮人皆傾觀,子瞀直行不顧,徐步不變。王曰:「行者顧。」子瞀不顧,王曰:「顧,吾以女為夫人。」子瞀復不顧,王曰:「顧,吾又與女千金而封若父兄子。」瞀遂行不顧。於是王下臺而問曰:「夫人,重位也。封爵,厚祿也。壹顧可以得之,而遂不顧,何也?

劉向, ‎朔雪寒, 2014

四书五经全注全译典藏本 - 第 298 页

盂子日”世俗所谓不孝者五:惰其四支,不顾父母之养,一不孝也:博奕好饮酒,不顾父母之养,二不孝也:好货财,私妻子,不顾父母之养,三不孝也:从耳目之欲,以为父母戮,四不孝也好勇斗狠,以危父母,五不孝也。章子有一于是乎?夫章子,子父责善而不相遇也。

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

七寶藏: 竅訣寶藏論釋 - 第 375 页

修持重他勝己之六法:不顧自己所受之痛苦,不顧自己所享之安樂,不顧自己五毒分別念,不顧生起自己之智慧,不顧淨除自己之二障,不顧積累自己之二資,取拾自他見聞如此行,為除他人痛苦而精勤;為令他人安樂而精勤;為摧他人煩惱而精勤;為使他人生智而 ...

全知無垢光(龍欽巴)尊者, 2013

韓文擷論: 護老技巧進階手冊

它的寫作技巧,有四點值得注意的: (一)使用層遞法—子楚不願人之是非,說到不願一家、—國、—州、天下人之皇非,再說到不顧天地萬世之皇非。一層遞進一膚,逼出伯夷的特立獨行處。(二)使用呼應法—開首以士之特立獨行”起,最後以伯夷有“特立獨行”作 ...

Pui Hung Ho, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «不顾»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 不顾 în contextul următoarelor știri.

游客不顾景区提示牌踩踏彩色丘陵表层土

近日，记者在甘肃张掖旅行期间发现，坐落在甘肃张掖城郊十几公里处的丹霞地质国家公园内，有众多游客不顾景区内安置的重点提醒告示牌，不走观光道，兀自从山脚 ... «人民网, Sep 15»

水原希子狂啃鸡爪不顾形象网友:做自己

水原希子短发素颜，手拿鸡爪大快朵颐，完全不顾形象，而桌上的食物也被扫光，看上去食欲不错。 水原希子啃鸡爪. 新浪娱乐讯近日有报道称，日本女星水原希子与 ... «新浪网, Sep 15»

女教师不顾医生反对打吊瓶上课学生：老师太拼

9月2日，一则“最美女老师”的消息在网上流传。照片中，一位身着白色上衣的女老师一边打吊瓶输液一边讲课，引发网友点赞。 这位女老师称，这只是普通事件，没有 ... «新华网, Sep 15»

江苏：男子不顾同居女友劝阻当面强奸其闺蜜

江苏：男子不顾同居女友劝阻当面强奸其闺蜜 ... 吕曼记者刘梦雪）因垂涎女友闺蜜的美色，一男子兽性大发，不顾同居女友的再三劝阻，当面欲对其闺蜜实施奸淫。 «凤凰网, Aug 15»

[安全督查]不能“要效益不顾员工”

荆楚网消息（记者徐芳湖北日报记者李玉麟楚天快报记者祝兆林）8月20日中午，由湖北省交通厅副厅长谢强率队的第3督查组抵达襄阳，安全隐患小细节不断被 ... «新浪网, Aug 15»

表情包来啦！ 鹿晗不顾形象卖萌搞怪(组图)

搜狐娱乐讯近日，网络曝光鹿晗搞怪表情，图中鹿晗抛弃逆天颜值，不顾形象，扮丑搞怪。此次曝光的17张鹿晗表情图片中，鹿晗一改往日害羞面貌，状态全开，暴怒、 ... «国际在线, Iul 15»

真会玩！真心英雄郑元畅不顾脚臭凶狠脱袜

只是不知道郑元畅如此不顾形象，是不是有意为之，难道是为了撕掉早已贴在自己身上多年的“花美男”标签，如果想看到一个跟平时完全不一样的男神郑元畅，敬请关注 ... «新浪网, Iul 15»

小伙骑摩托遇交警盘查吓得弃女友不顾驾车飞奔

骑摩托车的小伙闯桥遇交警盘查，他竟然吓得连女友都不顾，驾车飞奔，留下女友追车狂奔的背影。这是昨天清晨武汉晚报记者在跟随交管部门查处闯桥车辆时发生的 ... «中国新闻网, Iul 15»

女子不顾家人反对与前科男结婚婚后争吵被杀

中新网北海6月19日电(陈燕邵海林)广西北海一名女子不顾家人反对，与一名有吸毒、盗窃史的身患重症的离异男子结婚。婚后，两人多次争吵，男子竟持刀捅向女子， ... «中国新闻网, Iun 15»

KARA队长朴奎利为好身材不顾健康曾

日前，她上节目却吐露长期被减肥问题所困扰，还被队友韩胜研爆料“为了减肥不顾健康”，她坦言只要听到别人说“胖”，就会有很大压力，甚至还曾经减肥减到吐血，吓坏 ... «中国新闻网, Iun 15»