Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "不怀" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 不怀 ÎN CHINEZĂ

怀
huái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 不怀 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «不怀» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 不怀 în dicționarul Chineză

Nu vă faceți griji 1. Ușor. 2. Nu iubiți. 3. Nu ratați. 4. Nu vă supuneți serviciului. 不怀 1.不安。 2.不爱。 3.不思念。 4.不臣服。

Apasă pentru a vedea definiția originală «不怀» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 不怀


不以介怀
bu yi jie huai
不经怀
bu jing huai
别怀
bie huai
参怀
can huai
安忍之怀
an ren zhi huai
安怀
an huai
尘怀
chen huai
常怀
chang huai
悲怀
bei huai
惨怀
can huai
懊怀
ao huai
抱怀
bao huai
敞胸露怀
chang xiong lu huai
本怀
ben huai
澄怀
cheng huai
畅怀
chang huai
称怀
cheng huai
趁怀
chen huai
鄙怀
bi huai
长怀
zhang huai

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 不怀

合节
合时宜
合实际
哼不哈
护细行
不怀好意
坏身
欢而散
还踵
患寡而患不均
慌不忙
灰木

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 不怀

怀
怀
慈悲为怀
怀
怀
怀
怀
怀
怀
怀
怀
怀
蜂虿起怀
触景伤怀
触景生怀
触物兴怀
触目伤怀
怀
怀
怀

Sinonimele și antonimele 不怀 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «不怀» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 不怀

Găsește traducerea 不怀 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 不怀 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «不怀» în Chineză.

Chineză

不怀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

No embarazada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Not pregnant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

गर्भवती नहीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

غير الحوامل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Не беременна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

não está grávida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

গর্ভবতী না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

pas enceinte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

tidak mengandung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

nicht schwanger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

妊娠していません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

임신 하지 않음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

ora ngandhut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

không mang thai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கர்ப்பமாக இல்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

गर्भवती नाहीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

hamile değil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

non è incinta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

nie ciąży
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

не вагітна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

nu gravidă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

δεν είστε έγκυος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

nie swanger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

inte gravid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

ikke gravid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 不怀

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «不怀»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «不怀» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «不怀» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «不怀» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «不怀» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 不怀

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «不怀»

Descoperă întrebuințarea 不怀 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 不怀 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 56 页
邱德修 19 段注本《說文解字》,一二篇上,二頁整理者云:【四六】冬〈〈材衣〉〕簡文「則民怀了,即「則民不怀」,亦即「則民不倍」,謂如此一來,平常百姓就不會背叛政府。簡文「怀二,即「不怀」,亦即「不倍」,謂不可違背之意。音相同所致。因此,簡文可借「怀」為「倍」字 ...
邱德修, 2005
2
妩媚则天
父亲与前妻所生的两个哥哥对我始终皇不怀好意而另两个由母亲收养,与我没有半点血缘关系的姐姐,虽疼爱我却已出嫁,再也无法护我半分 o 父亲长年在外,母亲谈泊世事,哥哥们却不放过我事事刁难,处处于我为敌 o 而匕首,虽只是一样死物,却能含我 ...
深水城, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
3
健康心理调节师
他说:“我这个人自小对任何人,包括对自己的朋友和父母亲都抱着怀疑的态度”,“我对世界上任何人都不持信任态度,存有戒心。老是猜疑他们居心不良,不怀好意。看不习惯后就要顶牛,发脾气,压不住火。”在线点评郑迪的个性特点很明显属于偏执型人格 ...
马海峰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
4
出售刀疤:
一个看起来很有几份姿色的女人正对一个学生模样的女孩说,你是第一次来吧,你放心,一点也不疼的。那女孩说我还是有些怕,早知道我就不该让他怀上。女人说,你怎么能不怀上呢,你不知道能怀上是件多么好的事。这么跟你说吧,女人怀孩子就跟男人抽烟 ...
游睿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
金牌营销必备丛书(套装共6册):
这类顾客较爱面子,你切不可以过激方式激怒他,尤其不要当面戳穿对方的谎言惹怒他,你要慢慢接近他,多方面了解他的心态,有备而 ... 面对“不怀好意”型顾客的直销法他给你的感觉是言语刻薄充满敌视,他若是要拒绝你,绝对不会给你任何的台阶,将你一把 ...
谢铮岩, 2015
6
妃你不宠:
还好他没拒绝,如果他不见我,我也是不敢原路返回的了,到时候只得在瀚墨轩这个人气旺盛的地方蹲上一宿。进了院子后,一路 ... 好一会儿过去了,子书墨织终于想起房中还有个我,慵懒地伸了个懒腰,懒洋洋开口了,那语气多多少少有些不怀好意。我朝他看 ...
万千宠, 2015
7
太平廣記:
太守初欲入境,百姓皆懷磚叩頭,以美其意。及其代下還家,以磚擊之,言其向背速於反掌。是以京師謠語曰:獄中無係(「係」原作「擊」,據明抄本改。)囚,舍內無青州。假令家道惡,腸中不懷愁。懷磚之義,起在於此也。」潁川苟(陳校本「苟」作「荀」)濟,風流名士,高鑒 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
8
逍遥狂少:
你不知道我们是谁吗?”那个长发青年突然恶狠狠吼道。“黄皮哥,和他废话干什么,兄弟们一起上,废了他,抢走他的车和女人!”光头男阴笑道。几十个混混纷纷闻声不怀好意的赶到,这些人衣服中鼓囊囊的,显然是带着家伙。欧阳婉婷身体微微颤抖,不由张开双 ...
低调哥, 2015
9
繡鞋記:
其間力可回天,只要仁兄一為屈膝,況令岳母平日以勢利為懷,得此崢嶸佳婿到門叩謁,心中萬分喜悅,必然前嫌頓釋。 ... 你為何生人不生膽,你既盡半子之情,他必存坦腹之愛,斷無把你難為現有太太擔戴,況令岳平日寬洪度量,必不懷挾前嫌,相會之下,或者更加 ...
朔雪寒, 2014
10
如幻三昧經:
設無有言不演談語。不懷報應。若不諮問佛法聖眾。不聲聞。不緣覺。不佛道。不終始。不生死。不泥洹。不善非不善。無罪無不罪。無漏無不漏。無現世無度世。不合。不散。不啟。不發。不演文字。不可暢意聲。文殊師利謂善住意天子。吾所講說當如斯耳。
本來無一物, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «不怀»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 不怀 în contextul următoarelor știri.
1
不怀好意的爱情
很难想象“中国拉莫斯”不需要过渡,直接从恒大跳跃至“蓝狮”。切尔西虽然开局不利,主力后卫伊万诺维奇已经逼近冷宫,但是“中国拉莫斯”毕竟还不是真的拉莫斯,在此 ... «中华网, Aug 15»
2
父亲击落无人机怀疑其“不怀好意”
梅里德斯认为这架飞机“不怀好意”,抄起一支霰弹枪等着。无人机一闯入自家“领空”,他就连开3枪,这架价值1800美元的无人机应声落地。 马上,4名男子驾车到他家 ... «TechWeb, Aug 15»
3
网友:中国战略大轰必须搞威慑不怀好意者
7%的网友选择“先等等,先提升战斗机运输机等基础空军水平再搞也不迟”;剩下的1%网友持不 ... 不少网友表示,中国需要一款先进的战略轰炸机来威慑不怀好意者。 «中国新闻网, Mai 15»
4
原标题:西媒提醒中国小心美不怀好意试图说服韩部署萨德
西班牙欧亚评论网4月19日文章称, 印度尼赫鲁大学中国与东南亚研究中心主任狄伯杰教授(Prof. B.R.Deepak)的文章称,在4月8日至11日访问日本、韩国和美驻 ... «人民网, Apr 15»
5
口述:前女友不怀好意在我婚前频繁出现
对于你来信中提到的前女友频打电话问题,我认为你的前女友是对你旧情未了,还妄想跟你复合,但多少还是带点不怀好意和不合时宜。你的未婚妻将此事,和爱她与不 ... «新浪网, Mar 15»
6
三大因素“捣鬼” 黄金价格跌的不怀好意
黄金昨日冲高1245美元附近铩羽而归,这估计是多头最后一次反攻,受压的位置几乎周一的高点相同。白银的走势同样如此,现货白银在冲击了17.1美元附近的阻力后 ... «腾讯网, Feb 15»
7
别用“不怀好意”伤害企业打出的“美女牌”
如果,非要用不怀好意的心去解读企业的“美女牌”,得到的结果当然也会是乱七八糟的。其实,对于这样的事情,我们不妨用新时代的眼光来审视。如果说,能够在职场上 ... «人民网, Nov 14»
8
范玮琪靠促排卵药物怀孕惹"人工"争议
据悉,媒体求证陈建州时,他坦承范玮琪是人工辅助受孕,他透露:“范范怀孕前承受 ... 节食、减肥的女性,容易发生不孕症;而过于肥胖的女性,结婚后长时间不怀孕时, ... «搜狐, Aug 14»
9
日媒:中韩不怀好意谈日历史是反日共斗!
日本《读卖新闻》称,日本官房长官菅义伟在记者会上称,“中国和韩国携手不怀好意地提及过去历史,试图将问题国际化,这对于本地区和平与合作的构建完全无益。”. «中华网, Iul 14»
10
男女间“不怀好意”8句情话
男女间“不怀好意”8句情话. 2014年03月13 ... 女:我,不能答应跟你一起出往,我怕自己把持不住。 潜台词:你不觉得一个把持不住的女性很有吸引力吗? 8、深夜。 «凤凰网, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 不怀 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bu-huai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe