Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "逋慢" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 逋慢 ÎN CHINEZĂ

màn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 逋慢 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «逋慢» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 逋慢 în dicționarul Chineză

Lipsa de respect lipsită de respect, nerespectarea legii. 逋慢 怠慢不敬;不遵法令。

Apasă pentru a vedea definiția originală «逋慢» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 逋慢


不紧不慢
bu jin bu man
丑慢
chou man
侈慢
chi man
傲慢
ao man
嘲慢
chao man
堕慢
duo man
废慢
fei man
弛慢
chi man
待慢
dai man
怠慢
dai man
惰慢
duo man
拨慢
bo man
放慢
fang man
敖慢
ao man
暴慢
bao man
残慢
can man
薄慢
bao man
诞慢
dan man
迟慢
chi man
鄙慢
bi man

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 逋慢

逋慢之罪

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 逋慢

Sinonimele și antonimele 逋慢 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «逋慢» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 逋慢

Găsește traducerea 逋慢 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 逋慢 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «逋慢» în Chineză.

Chineză

逋慢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Bu lenta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Bu slow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

धीमी गति से बू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

بو بطيئة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Бу медленно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Bu lento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বু ধীর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Bu lente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Bu perlahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Bu langsam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

遅い富栄
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

느린 BU
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Bu alon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Bu chậm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மெதுவாக bu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

स्लो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

yavaş Bu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

bu lento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Bu powolne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

бу повільно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

bu lent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Bu αργή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Bu stadig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Bu långsam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Bu treg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 逋慢

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «逋慢»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «逋慢» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 逋慢

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «逋慢»

Descoperă întrebuințarea 逋慢 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 逋慢 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
104年最新國文--測驗勝經: - 第 256 页
尋蒙國恩,除臣洗馬」意謂: (A)不久蒙受國恩,改任臣為太子洗馬之職(B)蒙君聖寵,免臣洗馬之職(C)蒙主恩寵,不再為君洗馬(D)承蒙國恩,革除洗馬。( ) 9.「責臣逋慢」,「逋慢乃: (A)動作太慢(B)怠忽(C)態度傲怠(D)逃避怠慢。( ) 10.「臣欲奉詔奔馳,則劉病日篤; ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
2
常见文言书面语 - 第 50 页
《晋书'齐献王攸传》: "先王驭世,明罚敕法,鞭朴作教,以正逋慢. ,【例句】笠盟说: "不能让冷司令觉得我们|心逋慢,明天一早就登门拜望去. " .【注意】动词.逋,迟也,与怠慢之义通.强调有意怠慢而规避.常用以说明人物的行为. "逋留" (逗留,稽留)、"逋悬" (拖欠)与之 ...
王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990
3
105年搶救初考國文特訓: - 第 42 页
ㄈ音部分甫(輔、逋、餔、哺、晡、哺、補、捕、鋪、脯、浦) ㄈㄨˇ 「輔」導 ㄅㄨ 1.責臣「 2.「餔」糟歠醨 ㄅㄨˇ 周公吐「哺」 ㄅㄨ 1.「晡」時 2.「 ㄅㄨˇ 1.「哺」育 2.「補」充 3.逮「捕」 ㄆㄨ 「鋪」墊 ㄆㄨˊ 胸「脯」 ㄆㄨˇ 江「浦」賁(噴、憤、墳、僨) ㄅㄣ 1.
千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015
4
古文觀止新編(上) - 第 393 页
詔書切峻。,責臣逋慢# ;郡縣逼迫,催臣上 4?4 ±^厶力一^ 11 /口丁一厶厂! ? ! 0 、3 4X4 V 1^0 力?亇一、厶、8 ^ 5 /只?.^V 厶道;州司臨門, ,刍^於星火。臣欲奉詔奔馳,則劉病日篤— ,欲苟順私^7 卞 + ^ 0 厶 X 亇 X 丁; : " ^.^. ± ^-^. ^\尸 XI 力走^\情 0 ,則土口 ...
錢伯城, 2007
5
古文觀止精讀 - 第 139 页
黃坤堯. 刺史臣榮,舉臣秀才 12。臣以供養無主 13,辭不赴命。詔書特下,拜臣郎中。尋蒙國恩,除臣洗馬 14。猥以微賤 15,當侍東宮 16,非臣隕首所能上報。臣具以表聞,辭不就職。詔書切峻,責臣逋慢 17。郡縣逼迫,催臣上道。州司臨門,急於星火。臣欲奉詔 ...
黃坤堯, 2015
6
105年警專甲組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):
晡 ㄅㄨ 晡時、晡夕、三晡晡,申時,即下午三時至五時。脯 ㄈㄨ ˇ 胸脯、雞脯脯,胸部。 ㄆㄨ ˊ 肉脯、杏脯、脯刑餔 ㄅㄨ 餔糟啜醨逋逋逃、逋客、逋慢逋客,指逃亡或隱居的人。醨 ㄌㄧ ˊ 醇醨、餔糟歠醨餔糟歠醨,比喻隨波逐流,與世浮沉的生活態度。漓淋漓、 ...
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015
7
105年警專乙組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):
晡 ㄅㄨ 晡時、晡夕、三晡晡,申時,即下午三時至五時。脯 ㄈㄨ ˇ 胸脯、雞脯脯,胸部。 ㄆㄨ ˊ 肉脯、杏脯、脯刑餔 ㄅㄨ 餔糟啜醨逋逋逃、逋客、逋慢逋客,指逃亡或隱居的人。醨 ㄌㄧ ˊ 醇醨、餔糟歠醨餔糟歠醨,比喻隨波逐流,與世浮沉的生活態度。漓淋漓、 ...
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015
8
104年記帳士超強合輯[焦點速成+嚴選題庫+歷年試題]: - 第 2 页
逋逋逃、逋客、逋慢逋客,指逃亡或隱居的人。醨 ㄌㄧ ˊ 醇醨、餔糟歠醨漓淋漓、澆漓澆漓,人情、風俗淡薄。璃玻璃、琉璃褵施衿結褵施衿結褵,比喻父母對兒女的訓示。摛 ㄔ 摛詞、摛翰、摛藻濯 ㄓㄨㄛ ˊ 濯足、濯纓彈冠、牛山濯濯擢拔擢、擢髮難數、擢升 ...
千華數位文化, ‎李守柔, ‎黃素慧, 2015
9
Chong bian guo yu ci dian: Appendix - 第 227 页
天文)【逋】"人 1)0 1)0 豳 1 犯罪逃亡,如[不克訟歸而逋。 ... 如[詔害切峻,責臣逋慢。 ... 如[臣恐舆人未暢聖旨,當謂國家憮於登之通留,是以爲之興師。 1 〔三國志,魏志,王朗傳)避世的! !者.如[千峯待逋客。 1 ^ :皇甫 曾,送陸羽詩)這銷 4 《 一 227 — 病^哺逋.
何容, ‎王熙元, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1982
10
中國歷代散文選 - 第 1 卷
... 責臣逋慢藝以供養 ...
劉盼遂, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «逋慢»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 逋慢 în contextul următoarelor știri.
1
李密以孝为由抵制任命晋武帝将计就计
地方领导们嚷着:李密同志,别磨蹭啦:“诏书切峻,责臣逋慢,郡县逼迫,催臣上道。州司临门,急于星火。”李密心里却琢磨开来,他44岁了,人生观世界观已经很难 ... «中国新闻网, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 逋慢 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bu-man-4>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe