Înțelesul "擦擦" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 擦擦 ÎN CHINEZĂ

擦	擦
cā	cā

CE ÎNSEAMNĂ 擦擦 ÎN CHINEZĂ?

șterge

擦擦

Ștergerea (tibetană: ཚ ་ ཚ་, Willy: tsha tsha; sanskrit: satchāya; Pali: sacchāya sau sacchāha), tradusă, de asemenea, ca 礤 礤, budismul tibetan într-o mică sculptură de lut. Șterge originară din India, aproximativ șapte secole în Tibet. Este extrudat printr-o matriță metalică, lutul este amestecat cu cereale, praf de comori, mirodenii sau cenușă de călugări și așa mai departe. Modelul de la început, în principal pentru stilul indian, spre turnul cerului, turnul, turnul Bodhi pentru mai multe, precum și "Prajna Paramita Meridian" de blestem. Mai târziu, Tibetul a început mucegaiul de casă, zeii modelului lui Buddha și șase cuvinte mantra au început să înlocuiască stilul indian anterior. Șterge general ca o pagodă instalat și plasat în turn, sau plasate într-un speciale "freca Kang", sau închinare în templu templu, este heap, călugări practica pestera și alte locuri. Mai târziu, ștergând, de asemenea, prin Tibet, în continentul Chinei, în Hangzhou Bao Cheng Temple, Beijing Miao Ying Templul Turnul Alb, Palatul Palatului Cixin și alte locuri sunt ascunse. ...

擦擦（藏文：ཚ་ཚ་，威利：tsha tsha；梵文：satchāya； 巴利文：sacchāya或sacchāha），又译为礤礤，藏传佛教中的一种小型脱模泥塑。 擦擦起源自印度，约七世纪传入西藏。它通过金属模具挤压成形，胶泥中掺有麦粒、珍宝粉末、香料或高僧的骨灰舍利等。其上的图案早期主要为印度风格，以天降塔、门塔、菩提塔为多，还有《般若波罗蜜多经》的经咒。后来西藏开始自制模具，神灵佛像的图案以及六字真言等开始取代早先的印度风格。 擦擦一般作为佛塔装藏而置于塔内，或置于专门的“擦擦康”中，又或供奉于寺院殿宇、嘛呢堆、僧人修行窟等地。 后来擦擦还通过西藏传入中国内地，在杭州宝成寺、北京妙应寺白塔、故宫慈宁宫等地方都藏有擦擦。...

Definiția 擦擦 în dicționarul Chineză

Ștergeți 1. 怯懦 p 怯 aspectul slab. 2. Atingeți. 3. Strângeți turnul mic. 4. Onomatopoeia.

擦擦 1.怯懦p怯弱貌。 2.碰触。 3.泥捏的小塔。 4.象声词。

TRADUCEREA 擦擦

Găsește traducerea 擦擦 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 擦擦 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «擦擦» în Chineză.

• Chineză: 擦擦
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Limpie
• Traducător din Chineză - Engleză: Wipe
• Traducător din Chineză - Hindi: साफ कर लें
• Traducător din Chineză - Arabă: مسح
• Traducător din Chineză - Rusă: протирать
• Traducător din Chineză - Portugheză: limpar
• Traducător din Chineză - Bengali: মুছা
• Traducător din Chineză - Franceză: essuyer
• Traducător din Chineză - Malaeză: lap
• Traducător din Chineză - Germană: wischen
• Traducător din Chineză - Japoneză: ワイプ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 닦음
• Traducător din Chineză - Javaneză: ngilangke
• Traducător din Chineză - Vietnameză: lau
• Traducător din Chineză - Tamilă: துடைக்க
• Traducător din Chineză - Marathi: पुसा
• Traducător din Chineză - Turcă: silme
• Traducător din Chineză - Italiană: pulire
• Traducător din Chineză - Poloneză: przetrzyj
• Traducător din Chineză - Ucraineană: протирати
• Traducător din Chineză - Română: șterge
• Traducător din Chineză - Greacă: σκουπίστε
• Traducător din Chineză - Afrikaans: vee
• Traducător din Chineză - Suedeză: torka
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Tørk

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «擦擦»

Descoperă întrebuințarea 擦擦 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 擦擦 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

西藏民俗 - 第 88 页

擦擦—持剑菩萨很适合制作“擦擦”。制作“擦擦”前,必须先准备好凹型模具,这些模具有铜质的、也有铁质的或木质的、因为要制作的“擦擦”各式各样,这些模具也千姿百态。制作“擦擦”时,只需将湿泥巴填入模具中制出泥坏、田京干后即是“擦擦”。但这些泥制“ ...

李涛, ‎江红英, 2002

西藏风情

飞 3h 擦擦:泥模佛像泥塑无量寿佛如同玛尼石遍及西藏各地受到崇拜一样, "擦擦"也遍及西藏各地,受到人们的崇拜。"擦擦"是人工制品,普遍偏小,可随身携带。"擦擦"这个词的发音是从赘语而来的,其意思无法从字面上表达出来,指的是泥制小佛像,一般来 ...

廖东凡, 2004

大头儿子和小头爸爸/乱七八糟的一天: - 第 27 页

... 先由小头爸爸替大头儿子剪:擦擦擦,擦擦擦... ...再由大头儿子替小头爸爸剪:擦擦擦,擦擦嗓... ...只见两个原本整齐的假发套,被他们剪得乱七八糟。正在这时,一个理发师急急忙忙走进来,当他看见两个被剪坏的假发套时,气得自己的头发根根竖起来: "我去 ...

郑春华, 2005

大头儿子和小头爸爸全集(2)(挚爱版): - 第 27 页

听世纪里的新故鼻于是他们一人戴上一个假发套,先由小头爸爸替大头儿子剪:擦擦擦,擦擦擦... ...再由大头儿子替小头爸爸剪:擦擦擦,擦擦嗓... ...只见两个原本整齐的假发套,被他们剪得乱七八糟。·正在这时,一个理发师急急忙忙走进来,当他看见两个被剪 ...

郑春华, ‎沈苑苑, 2001

眾神的停車位 - 第 92 页

其他學生也懂了,就跟著唸,唸到擦擦擦的時候最大聲,也最興奮。柯儀馨要他們多唸幾次並注意閉嘴巴的[ ... 嘴型還嘟起飽滿的唇給學生一個飛吻。「 O 內'四睏四甘 _ 」她手一揮,學生就知道意思,一起唸出句子,柯儀馨唸「擦擦擦」,然後比一下句子,學生就唸「 ...

黃春明／編, 2002

Photoshop CS2基础教程与上机指导 - 第 93 页

在[橡皮擦工具]选项栏中,除了可以设置[铅笔工具]的不透明度和流量之外,在[模式] T 拉列表中还提供了 3 种擦除方式,分别 ... 在使用这两个擦除工具时,可以设定画笔的大小、形状和不透明度等参数。 ... 让选怔的情况下使用橡友擦擦除圈像时·按住 A 卜 ...

朱印宏, ‎曾光, 2006

大圓滿前行廣釋（八）附大圓滿前行實修法: - 第 80 页

而且,凡是接近你的人,大家都不滿意一一「上師的傳承弟子,能這麼做呢?」「上師的傳承弟子,能對眾生不負責任、對佛法不負責任呢?」......如果天天為自己化緣,處處是不如法的行為,這哪裡是從上師的「模子」裡取出的「小擦擦 s 」?肯定是從別的模子裡出來 ...

華智（巴珠）仁波切 原著；索達吉堪布仁波切 漢譯及講解, 2015

与地狱擦肩: - 第 17 页

阅尽繁华. 张得大大的,似乎在呼救。脑袋下面是一汪红白相间的东西,那是血和脑浆。他的身旁还有一具尸体,是个三四岁男孩的,紧挨着杨祖林,闭着眼睛。吴箫再也看不下去了,她转过身去,一手扶住树干,一手抚着胸,把早上勉强吃下的一点东西全都呕了 ...

阅尽繁华, 2014

Zhong wen ban CorelDRAW 12 & Illustrator CS shi yong pei ... - 第 4 页

图 3 - 29 利用“刻刀”工具将闭合曲线切成开放曲线厂“擦除”工具够主要用于擦除绘图过程中不需要的部分,并闭合任何受到 ... 同“刻刀”工具相似,不过这时“橡皮擦厚度”按钮可以设置橡皮擦擦头的直径大小,另外, “擦除”工具属性栏上还有两个不同类型的 ...

李宛新, ‎胡竹青, ‎曹红建, 2005

呢句話普通話該怎麼說 - 第 23 页

cä 例句窗戶髒了,你擦擦吧。天氣乾燥,手上得擦點油。注釋抹,揩,拭。例如:擦桌子。塗,抹,搽,塗敷。例如:擦油,擦藥。另外,“擦邊”、“擦邊兒”,表示擦過邊緣,比喻臨界於某數值。例如:小李四十擦邊兒才結婚。“擦屁股”比喻收拾爛攤子。例如:經理總得給下邊的 ...

張勵妍, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «擦擦»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 擦擦 în contextul următoarelor știri.

老人快车道擦车随手擦擦敲车窗要钱一分钟擦十几辆【图】

据报道，日前河南郑州出现一手持拐杖的老汉，趁着红灯的时间，穿梭到车海中帮车主擦窗，然后敲窗示意车主给钱，自称这是在“劳动”。 据介绍，在河南郑州繁华的市 ... «证券之星, Sep 15»

想偷吃总得擦擦嘴

周三收评文章《当死多奄奄一息时》指出，这轮所谓的“改革红牛”带来的伤害，比2007年6124点之后更加残酷，又一次血洗了“中产阶级”。当“死多”奄奄一息时，只见一轮 ... «中国资本证券网, Aug 15»

凉席擦擦就睡？当心皮炎长满大红斑

虽然从节气上说已经进入秋天，但现在的天气依然炎热。除了空调风扇以外，很多人会选择睡凉席消暑，却很少人知道凉席睡之前应该要怎么消毒。随便擦擦就睡很可能 ... «familydoctor.com.cn, Aug 15»

何炅获林青霞主动"献吻" 网友调侃"擦擦嘴上的油"

网友纷纷调侃“何老师脸上已乐开花”、“青霞姐就是借你的脸擦擦嘴上的油而已”。 据报道，《偶像来了》开播后被质疑收视率不佳，林青霞曾对媒体回应：“因为录这个 ... «人民网, Aug 15»

土豆控不能错过的新式土豆吃法【香煎洋芋擦擦】

【香煎洋芋擦擦】食材：土豆四个，胡萝卜半根、香葱一根，姜片、面粉适量。 调味：植物油、盐、白胡椒粉、酱油少许。 做法： 1、土豆去皮切成细丝，浸入凉水中冲洗两遍， ... «搜狐, Iul 15»

土匪谈杨子荣牺牲真相：猪油擦枪致关键时刻子弹卡壳

因为昨夜用猪油擦枪，出门后经寒气一冻，枪膛凝涩，撞针失灵，子弹卡壳了。 ... 躺下不久，孙大德突然翻身坐起来，对杨子荣说：“排长，明天早晨打仗，咱得擦擦枪呀！ «凤凰网, Mai 15»

黑龙江一名铁路公安坠亡：或因擦玻璃导致

据哈尔滨铁路公安局牡丹江公安处官方微信发布消息称，据同事反映：早上郑福良到其办公室要报纸，说趁着雨天擦擦玻璃，同事就把一摞旧报纸给他。 8时35分，有 ... «腾讯网, Mai 15»

上海车展"擦车男"成焦点负责擦车和摆Pose(图)

这两天，在2015年上海国际车展上，一个穿着牛仔背带裤的“擦车男”，瞬间火了。 ... 对于吴骏超在车展上拿着抹布“擦擦擦”的动作，不少网友调侃，“车头都快被擦破了！ «搜狐, Apr 15»

铜质擦擦模具品相不错

我刚从外地收回来一件小藏品“擦擦”模具，感觉它精致可爱，这一次参加呼和浩特晚报收藏品鉴会，希望专家老师给我点评一下这件藏品的收藏价值，了解一些这种名 ... «新浪网, Apr 15»

全明星首日最逗一幕:拉文擦擦擦维金斯哈哈哈

新浪体育讯北京时间2月14日，2015年NBA全明星新秀挑战赛已经落幕，国际队最终以121-112击败美国队。同为森林狼队友的安德鲁-维金斯和扎克-拉文都有不俗的 ... «新浪网, Feb 15»