Înțelesul "মুছা" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA মুছা ÎN BENGALI

মুছা  [mucha]

CE ÎNSEAMNĂ মুছা ÎN BENGALI?

Definiția মুছা în dicționarul Bengali

Ștergeți, ștergeți [multā, mōchā] Cree. B. 1 (cu pânză) pentru a curăța sau usca (eliminați deshidratarea, ștergeți casa, îndepărtați fața); 2 Îndepărtați (scoateți petele). ☐ Bin În ambele sensuri [\u003cSong. √ mr (= curățare), tu Bang. Tampon]. Nu Cree B Se curata sau se usuca cu alte persoane. ☐ Bin În acest sens

মুছা, মোছা [ muchā, mōchā ] ক্রি. বি. 1 (বস্ত্রাদি দ্বারা) ঘষে পরিষ্কার করা বা শুষ্ক করা (গা মোছা, ঘরদোর মোছা, হাতমুক মোছা); 2 ঘষে তুলে ফেলা (কালির দাগ মোছা)। ☐ বিণ. উক্ত উভয় অর্থে। [< সং. √ মৃজ্ (=শোধন), তু. বাং. পুঁছা]। ̃ নো ক্রি বি. অন্যকে দিয়ে ঘষে পরিষ্কার করা বা শুকিয়ে নেওয়া। ☐ বিণ. উক্ত অর্থে।

TRADUCEREA মুছা

Găsește traducerea মুছা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile মুছা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «মুছা» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 擦拭
• Traducător din Bengali - Spaniolă: limpiar
• Traducător din Bengali - Engleză: Wipe
• Traducător din Bengali - Hindi: साफ कर लें
• Traducător din Bengali - Arabă: مسح
• Traducător din Bengali - Rusă: протирать
• Traducător din Bengali - Portugheză: limpar
• Bengali: মুছা
• Traducător din Bengali - Franceză: essuyer
• Traducător din Bengali - Malaeză: lap
• Traducător din Bengali - Germană: wischen
• Traducător din Bengali - Japoneză: ワイプ
• Traducător din Bengali - Coreeană: 닦음
• Traducător din Bengali - Javaneză: ngilangke
• Traducător din Bengali - Vietnameză: lau
• Traducător din Bengali - Tamilă: துடைக்க
• Traducător din Bengali - Marathi: पुसा
• Traducător din Bengali - Turcă: silme
• Traducător din Bengali - Italiană: pulire
• Traducător din Bengali - Poloneză: wycierać
• Traducător din Bengali - Ucraineană: протирати
• Traducător din Bengali - Română: șterge
• Traducător din Bengali - Greacă: σκουπίζω
• Traducător din Bengali - Afrikaans: vee
• Traducător din Bengali - Suedeză: torka
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Tørk

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «মুছা»

Descoperă întrebuințarea মুছা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu মুছা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

মুছার পর মুছা হইতে লাগিল! শিযওব বিধর! নীরব, কমওলব পাম! সঙ্গিনী বালিকার! চারি ধার বিবির! দাডাইয! আওছ! দরিদ্র বিধবার অর নাই ওর চিকিৎসার র!যডাব বহন করিতে প!ওবন! মে!হন ওদওশ নাই এবং ওদওশ থাকিলেও তাহার নিকট হইতে কিছু আশ! করিতে পারিতেন ন!! তিনি দিবারাত্রি ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

গণদেবতা (Bengali):

রীতিমত মুছা-রোগে দ!ড়াইবা গেল! এবং মাসখানেক ধরির! নিতাই সে মুছিত হইবা পতিতে লাগিল! ফলে মাসখানেকের মধ্যে বন্ধা! মেযেটির সবল পরিপুষ্ট্র দেহখানি হইবা গেল দুরল এবং শীণ! একটি দীর্যাঙ্গী মেযে সে, এই শীণত!র তাহাকে অধিকতর দীঘ!ঙ্গী, বলির! মনে হর, দুবলতাও ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

চরিত্রহীন (Bengali):

বাভিউলী বলিল, ন!! আমার ?বাঠ!ন? কিরণমরী ?বাঠ!ন? ?ক!নু ঘরে থাকেন? বাভিউলীর স?ল স?ল আরও দুইচারিজন কৌতুহলী ত্রীলে!ক গলা বাড়াইর! ?দখিতেছিল-, ?ক একজন কহিল, ?সই ত মুছা হযেছে গে!! মুছা হযেছে? ?ক দেখি, বলির! আগতক ভ!! ?ল ৷ক তিন ল ৷?ক ভিউ ?ঠলির! ঘরের মধে! অ!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel

... খুন কর৷ একজনও পালাইতে না পারো কই, আমার লাঠি কই ৷ ' দম নিযা আবার গলা কাটাইযা বলিল, 'তেল আন, জল আন, তোমার মাইযা মুছা গেছে ৷ ' হোলির আসর ভাঙ্গিযা লোকজন তখন ছুটিযা আসিযা পড়িরাছে৷ কিশোর একবার লোকজনের দিকে আর একবার মেষেটার দিকে চাহিতে লাগিল ৷ ...

অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):

ছিন্ন ভিনন বিকৃত মৃত্যু দেহের সামনে যখন তার স্ত্রী লাবনীকে নিয়ে আসা হল তখন দেখা মাতরই মুছা গেল। মর্মাহত নার্গিস বেগম নিজেকে সামলিয়ে নিয়ে শবদেহ সৎকার করে লাবনীকে চার বছরের শিশু সন্তানসহ তার নিজের বাস ভবনে নিয়ে এলো। বিদেশ বিভুয়ে এই দু:খজনক ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005

জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):

কিন্তু কিছুতেই পা কেটে ফেলার মত এমন অপূরণীয় ক্ষতি, মৃত্যুর পূর্বমুহূর্ত পর্যন্ত যার রেশ মুছা যাবে না-এমন কিছু মেনে নেয়া যায় না। ডা. ..... কুমিল্লার জন্য শ্রেষ্ঠ ডাক্তার হতে পারে কিন্তু উনার চেয়েও ভাল ডাক্তার তো থাকতে পারে। সকল ভাইয়েরা যেন ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

নানা ধারা মু রক্তপূর্ণে জ্বরে দাহশ জাতে। খানি যেষা" তৈঃ শস্ত্রৈঃ অর্দ্ধচন্দ্র মূত্রমার্গ গুদাসৈবি রক্ত ঘুণাক্ট খন্স ভন্ন দন্ত শূল শরাদিভিঃ | গচ্ছতি। মুছা শ্বাস স্থা নানারূতষঃ ষডীরুতযঃ! তা আ- | মভক্ত ছন্দ এব চ 1বিমূত্র না' ীৈ ক্ষঃ লি নং উৎ 'ট্রেঞ্চ ...

Rādhākāntadeva, 1766

এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):

তিনি বলেন, এক বিপদগ্রস্ত লোক কয়েক মহিলার নিকট গেলে তারা তাকে দেখে উপহাসের হাসি হাসলো। পরে তাদেরই একজন ঐ বিপদে পতিত হলো (আদাবুল মুফরাদ)। ব্যাখ্যা ঃ হাদীসের মুল পাঠ “রাজুলুন মুসাবুন (বিপদগ্রস্ত লোক) উল্লেখ আছে। এখানে অর্থ হবে মুছা রোগে আক্রান্ত ...

আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011

Pegambar asho Zaratosht-nâ janamârâ-no ehevâl: :Leben des ...

খাটো 111é-'1l গ্যাখোধা M1111-1111111111111 1w1?111111111i M1111 1“1Q1:i নশে ' 1511' হোন অ্যাত্তেন্থষ্ট ন শাহ ২স্তুট্ট ম্পান নশা মুছা হ্২ঈ শা ৱাদ্রপ্লো থাণথ্যা৷ ঞ্জাখো ম ত্যা২ থাখোট্ট২০ <11.fl খেই হাগ্রা siei শুধু ন মেং ম্পা২২খো ত্তম২ধা ...

Khushedji Rustamji Kâmâji, 1870

অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):

শরীরের দাগ মুছে ফেলা যায় মনের দাগ মুছা যায় না, বড্ড কষ্ট দেয়। তুমি যা বলেছ তা সত্য। আমি যত ডানা মেলছি ততোই দেখছি স্রষ্টার সৃষ্টির সুন্দর জিনিষগুলোকে কিভাবে তাপ দিয়ে শুকিয়ে শেষ করে দিচ্ছে। আলো বাতাস দিয়ে সৌন্দর্যকে ফুটিয়ে তুলে চতুর্দিকে ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «মুছা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul মুছা în contextul următoarelor știri.

স্কুলভবন উদ্বোধনের আগেই ছাদ চুঁইয়ে পড়ে পানি

নাজমুল এন্টারপ্রাইজ নামে ঠিকাদারি প্রতিষ্ঠান ভবন নির্মাণের দায়িত্ব পেলেও তার লাইসেন্স ব্যবহার করে কাজটি শেষ করেন স্থানীয় আওয়ামী লীগ নেতা মোহাম্মদ মুছা। মোহাম্মদ মুছা দলীয় প্রভাব খাটিয়ে পর্যাপ্ত পরিমাণ রড-সিমেন্টসহ প্রয়োজনীয় আসবাবপত্র ব্যবহার না করে ভবন নির্মাণের কাজ সমাপ্ত করেন। এতে উদ্বোধনের আগেই সামান্য বৃষ্টিতে ... «সমকাল, Sep 15»

চট্টগ্রামে ১০০০ পিস গরু মোটাজাতকরণ ঔষধ জব্দ

ভারতীয় ঔষধ বিক্রির অভিযোগে ফার্মেসির মালিক মুছা সওদাগরকে ৩০ হাজার টাকা জরিমানা করা হয়েছে। এসময় ১ হাজার পিস গরু মোটাজাতকরণ ভারতীয় ঔষধ উদ্ধার করা হয়। ' বাংলাদেশ সময়: ১৮৩৭ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ১৪, ২০১৫ বিপি/টিসি. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

দক্ষিণ চট্টগ্রামে গণপরিবহনে অতিরিক্ত ভাড়া আদায়

চট্টগ্রাম জেলা আরাকান সড়ক পরিবহন শ্রমিক ইউনিয়নের সাধারণ সম্পাদক মোহাম্মদ মুছা বলেন, যাত্রীদের কাছ থেকে যেন অতিরিক্ত ভাড়া নেওয়া না হয়, সেভাবে চালকদের নির্দেশ দেওয়া হয়েছে। তারপরও কেউ কেউ অতিরিক্ত ভাড়া নিচ্ছেন বলে শোনা যাচ্ছে। এ ব্যাপারে সুনির্দিষ্ট অভিযোগ পাওয়া গেলে তাঁদের বিরুদ্ধে আইনগত ব্যবস্থা নেওয়া হবে। «প্রথম আলো, Sep 15»

হালদা নদীর ভাঙন রোধে ব্যবস্থা নেওয়ার দাবি প্রবাসীদের

এ সময় এলাকাবাসী ও হালদা নদী ভাঙন রোধ কমিটির পক্ষে রুহুল আমিন, নেজামউদ্দিন মিজান, মো. আব্দুল্লাহ নোমান সাগর, মো. মুছা, মো. রাসেল, জাহাঙ্গীর আলম, জয়নাল আবেদীন জুনু, ইয়াকুব আলী, দুবাই বঙ্গবন্ধু পরিষদের সাধারণ সম্পাদক আবুল কাশেম, যুগ্ম সাধারণ সম্পাদক শৈবাল বড়ুয়া, সহ-সাংগঠনিক সম্পাদক শাহজাহান চৌধুরী, আপ্যায়ন সম্পাদক মো. «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

রাঙামাটিতে কৃষকলীগের বর্ধিত সভা

এতে বিশেষ অতিথি ছিলেন কেন্দ্রীয় কৃষকলীগের সহ-সভাপতি আব্দুল লতিফ তারিন, সহ সাধারণ সম্পাদক সমীর চন্দ্র চন্দ, যুগ্ম সহ সাধারণ সম্পাদক রেজাউল করিম, সহ সাধারণ সম্পাদক ও সংরক্ষিত মহিলা আসনের এমপি উম্মে কুলসুম স্মৃতি, রাঙামাটি জেলা আওয়ামী লীগের সিনিয়র সহ সভাপতি মাহবুবুর রহমান ও সাধারণ সম্পাদক হাজি মোহাম্মদ মুছা মাতব্বর। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

পানিফলে ভাল ফলনের আশায় দেগঙ্গার চাষিরা

খায়েরুল দেওয়ান, মুছা মণ্ডল, ফজলুর দফাদার, কাদের বিশ্বাসদের মতো পানিফল চাষিরা জানালেন, এই চাষের প্রধান সমস্যা, ঝাঁঝি ও কুচো পানা। যা গাছের বৃদ্ধিতে বাধা তৈরি করে। এ ছাড়া, শামুকও গাছের পাতা-কাণ্ড খেয়ে ক্ষতি করে। এই সমস্যা কাটিয়ে উঠতে পারলে অল্প সময়ে বেশি লাভে চাষ করা যায় বলে জানালেন চাষিরা। তিনি। আষাঢ় মাসের প্রথম ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

গরু ব্যবসায়ীকে কুপিয়ে হত্যা

নিহতের খালু খলিল হাওলাদার জানান, সোমবার সকালে ফরিদ ও তার মামা মুছা শরীফ পার্শ্ববর্তী কলাপাড়া উপজেলার বানাতি বাজারে গরু কিনতে গিয়েছিলেন। “বাড়ি ফেরার পথে রাত সাড়ে ৯টার দিকে তাদের উপর হামলা চালানো হয়।” ওই সময় মুছা শরীফ পালিয়ে রক্ষা পেলেও তার ভাগ্নে ফরিদকে কুপিয়ে হত্যা করা হয় বলে জানান তিনি। আমতলী থানার ওসি পুলক ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

মহেশখালে স্লুইস গেইট নির্মাণের দাবিতে স্মারকলিপি প্রদান

এসময় উপস্থিত ছিলেন বন্দর থানা আওয়ামী লীগের সভাপতি ও সাবেক কমিশনার নূরুল আলম, সংগঠনের আহবায়ক ও আওয়ামী লীগ নেতা মুছা আল নুরী, রাজনীতিবিদ মো. কামাল উদ্দিন, ৩৭নং ওয়ার্ডের সাবেক কমিশনার হাসান মুরাদ, বন্দর থানা আওয়ামী লীগের সাংগঠনিক মো. হোসেন মুরাদ, হাজী শের আলী সওদাগর, হালিশহর কলতান সংঘের সাধারণ সম্পাদক মো. «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

চট্টগ্রামে যানজট নিরসনে গণপরিবহন বাড়ানোর পরামর্শ

... চট্টগ্রাম সিটি কর্পোরেশনের ভারপ্রাপ্ত মেয়র চৌধুরী হাসান মাহমুদ হাসনি, স্থপতি জেরিনা হোসেন, আনসার ভিডিপি চট্টগ্রাম রেজ্ঞ সদর দপ্তরের উপ-পরিচালক এস এম আজিম উদ্দিন, পুলিশের সহকারী কমিশনার ট্রাফিক (বন্দর) আনোয়ার হোসেন, বাংলাদেশ সড়ক পরিবহন শ্রমিক ফেডারেশনের চট্টগ্রামের সভাপতি মোহাম্মদ ‍মুছা, সাধারণ সম্পাদক অলি আহমদ প্রমুখ। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

দক্ষিণ সুরমা ডিগ্রি কলেজে সংঘর্ষ, আহত ৪

সিলেট মহানগর পুলিশের অতিরিক্ত উপ কমিশনার (দক্ষিণ) জেদান আল মুছা বাংলানিউজকে বিষয়টির সত্যতা নিশ্চিত করে জানান, খবর পেয়ে পুলিশ ঘটনাস্থলে গিয়ে পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে নিয়েছে। বাংলাদেশ সময়: ১৫১৪ ঘণ্টা, আগস্ট ২৯, ২০১৫ এএএন/এনইউ/এসইউ. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»