Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "才大心细" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 才大心细 ÎN CHINEZĂ

cáixīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 才大心细 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «才大心细» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 才大心细 în dicționarul Chineză

Doar gândiți cu grijă înainte: talent. Poate fi foarte mare, gândindu-te cu atenție. 才大心细 才:才能。才能很高,思考细密。

Apasă pentru a vedea definiția originală «才大心细» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 才大心细


胆大心细
dan da xin xi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 才大心细

蔽识浅
不半古
才大难用
才大气高
才大如海
德兼备
调秀出
短气粗
短思涩
多识寡

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 才大心细

不知底
不精
不遗巨
心细
楚腰纤
粗中有

Sinonimele și antonimele 才大心细 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «才大心细» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 才大心细

Găsește traducerea 才大心细 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 才大心细 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «才大心细» în Chineză.

Chineză

才大心细
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Antes era cautelosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Before it was cautious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

यह सतर्क किया गया था इससे पहले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

قبل ذلك كان حذرا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Прежде, чем это был осторожен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Antes era cauteloso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

আগে এটি সতর্ক ছিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Avant, il était prudent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Sebelum ia berhati-hati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Vorher war es vorsichtig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

それは慎重だった前に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

그것은 신중 전에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Sadurunge iku ngati-ati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Trước khi nó là thận trọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அது எச்சரிக்கையாக இருந்தது முன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

तो सावध होता करण्यापूर्वी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

o temkinli olmadan önce
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Prima era prudente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Zanim to był ostrożny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Перш, ніж це був обережний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Înainte de a fi prudent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Πριν ήταν επιφυλακτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Voor dit was versigtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Innan det var försiktig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Før det var forsiktige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 才大心细

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «才大心细»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «才大心细» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 才大心细

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «才大心细»

Descoperă întrebuințarea 才大心细 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 才大心细 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
曾国藩胡林翼治兵语录:
曾国藩引前人的话说:“才德全尽,谓之圣人。才德兼亡,谓之 ... 要注意的是,首先他们都是人才,且为当时精英,其次才以德为主,才为辅。无才之人, ... 曾国藩说他“才大心细,劲气内敛”,是指他长于事功,而不著于学术,还说他在拼命做官,贪位之心过重。李鸿章虽 ...
曾国藩 胡林翼, ‎蔡锷, 2015
2
能受委屈,才是大才:
几个欧洲贵族听了全都哈哈大笑,还互相碰杯,简直傲慢至极。中方这边却一片沉默或许皇没有想到一向 ... 第二组是老虎和兔子,老虎代表勇猛,兔子代表谨慎,勇猛和谨慎也要紧密结合在一起,这样才能做到胆大心细。一旦勇猛离开了谨慎,就会变成鲁莽; ...
程阳 编著, 2014
3
二十几岁要懂的100条人生经验
只有从心灵深处意识到不良习惯的危害,才会从本质上去根除它,才会有恒心与毅力去征服它。对于80后,要想 ... 有了这份尊重与理解,双方才会倾心交流,促膝而谈。路遥知 ... 8 胆大心细,处变不惊在困难面前,惟有镇定自若、胆大心细才会发现战胜困难的突.
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
雪球是怎样滚大的:“投资之王”巴菲特传:
巴菲特的胆大心细已经成了他的投资方式。这使得他即使是在一些公司的财务状况极度糟糕时,还能够大胆买进,并且长时间持有。1973~1974年间是美国空头市场最危险的时期,股灾随时都可能会爆发,很多投资者为此忧心忡忡,不敢越雷池半步。
林伟宸 编著, 2014
5
人可以貌相-曾國藩的選賢擇人秘法: - 第 252 页
曾國藩是-個重才舉賢的好官口他堅持「行政之要!首在得人」的原則'立志「引用—班人~培養擺個好官」。在競十年的政治生涯中'先後有四百多位學者志士投身於他的門下口他一生舉荐近千人 l 其中有「才大心細!勁氣內個」的李鴻章!有「取勢甚遠〝審機甚 ...
曾國藩, 2010
6
在北大听到的24堂财富课
这个42岁才开始创业的农民,之前曾经插过秧、晒过盐、采过茶、烧过砖,还卖过冰棍......但是短短20年时间,他便将一个连他在内只有 ... 不难看出,正是靠着胆大心细,宗庆后才一路走来,在商场中如鱼得水,指点江山。反观生活中的大多数人,他们做梦都在想 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
钓鱼城的乱世佳人:
只有她才这样敢怒敢骂,只有她才这样胆大心细,要是个男儿,简直可以统帅三军!可跟着我,既不敢明媒正娶,又没有安身之地,马上身陷牢笼,连偷偷看她娘儿母子的机会都没有了,自己生死早置之度外,他们日子怎么过哟。安节心酸口涩,接儿子时悄悄地捏捏 ...
李幼谦, 2015
8
钓鱼城的乱世佳人——灾难(卷一):
只有她才这样敢怒敢骂,只有她才这样胆大心细,要是个男儿,简直可以统帅三军!可跟着我,既不敢明媒正娶,又没有安身之地,马上身陷牢笼,连偷偷看她娘儿母子的机会都没有了,自己生死早置之度外,他们日子怎么过哟。青苗已经到了跟前,把儿子递给他。
李幼谦, 2015
9
中國報道 - 第 1135-1146 期 - 第 8 页
當然#國潘是碑躇滿志,在雷國潘當時兩江總督的幕府中有不少人才,其中一位以後是主宰滿清四十年外交國.防的重臣 I 一寄食救伯、文蓽&大學士牟鴻举(少荃〕。孚鴻芈之發钵,種因曾國潘向惡格太后推風,首國蕃對牟 4 聿的枇評是「才大心细,劲氣內斂」。
鍾樹楠, 1986
10
曾国藩及其幕府人物 - 第 139 页
书札》卷三)少荃才虽可用,初因历练较浅,颇有傲慢之习,故薛福成所书《李傅相入曾文正幕府》,尝云, "合肥傅相肃毅伯李公,始以丁未翰林供职 ... 同上)至吴中紧急,曾公以苏事付少筌,曾密疏推荐少荃"才大心细, "劲气内敛,可胜江苏巡抚之任" ,薛氏亦曾言及。
李鼎芳, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «才大心细»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 才大心细 în contextul următoarelor știri.
1
“文革”中曾国藩后代的不幸遭遇
曾国藩去世之后,曾国荃继续看好他的才干,在晚年两次举贤不避亲,以“才大心细,精干廉明,为守兼优,局量远大”等语,向朝廷保奏这位侄女婿。不久,聂缉椝又荣升 ... «新浪网, Mar 15»
2
《北平无战事》今晚收官廖凡颠覆形象演技获赞
梁经纶是燕大教授学识渊博,他熟读西方经济学和古文典籍,同时也是一个爱国的理想主义者。蒋经国用了“才大心细,明善诚身”八个字来评价他。对于这个角色,廖凡 ... «人民网, Oct 14»
3
廖凡解读《北平无战事》:不媚俗有情怀
剧中,蒋经国评价梁经纶“才大心细,明善诚身”,引用了朱熹对儒家修身的最高评价。廖凡认为,从历史的角度来看,梁经纶这个人物其实是一个理想主义者,一个爱国 ... «新浪网, Oct 14»
4
权倾天下:晚清李鸿章受尽天下百官气
官军与贼战而大败,贼漫山遍野而来,合肥诸乡寨皆被蹂躏,傅相所居寨亦不守。 ... 文正奏,遣傅相募淮军赴沪,而密疏荐其才大心细,劲气内敛,可胜江苏巡抚之任。 «新浪网, Mai 14»
5
李鸿章:当一日和尚撞一日钟苦撑危局
他的老师曾国藩称其“才大心细,劲气内敛”。 带领淮军 ... 在与太平军的作战中,曾国藩曾多次遭遇困境,很多次都是靠李鸿章出谋划策,才得以化险为夷。这样一来, ... «新浪网, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 才大心细 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/cai-da-xin-xi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe