Înțelesul "惨怖" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 惨怖 ÎN CHINEZĂ

惨	怖
cǎn	bù

CE ÎNSEAMNĂ 惨怖 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 惨怖 în dicționarul Chineză

Groază groaznică.

惨怖 凄惨恐怖。

TRADUCEREA 惨怖

Găsește traducerea 惨怖 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 惨怖 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «惨怖» în Chineză.

• Chineză: 惨怖
• Traducător din Chineză - Spaniolă: terror trágica
• Traducător din Chineză - Engleză: Tragic terror
• Traducător din Chineză - Hindi: दुखद आतंक
• Traducător din Chineză - Arabă: الارهاب المأساوي
• Traducător din Chineză - Rusă: Трагическая террор
• Traducător din Chineză - Portugheză: terror trágico
• Traducător din Chineză - Bengali: দু: স্থ সন্ত্রাসী
• Traducător din Chineză - Franceză: la terreur tragique
• Traducător din Chineză - Malaeză: keganasan sengsara
• Traducător din Chineză - Germană: tragischen Terror
• Traducător din Chineză - Japoneză: 悲劇的なテロ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 비극적 공포
• Traducător din Chineză - Javaneză: Horror
• Traducător din Chineză - Vietnameză: khủng bố bi thảm
• Traducător din Chineză - Tamilă: பரிதாபகரமான பயங்கரவாத
• Traducător din Chineză - Marathi: दीन दहशतवादी
• Traducător din Chineză - Turcă: Sefil terör
• Traducător din Chineză - Italiană: il terrore tragico
• Traducător din Chineză - Poloneză: tragiczny terroru
• Traducător din Chineză - Ucraineană: трагічна терор
• Traducător din Chineză - Română: teroare tragic
• Traducător din Chineză - Greacă: τραγική τρομοκρατίας
• Traducător din Chineză - Afrikaans: tragiese terreur
• Traducător din Chineză - Suedeză: Tragic terror
• Traducător din Chineză - Norvegiană: tragisk terror

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «惨怖»

Descoperă întrebuințarea 惨怖 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 惨怖 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

鐵笛子:

略一定神,仔細尋思,越想越覺對方師徒三人神情詭秘,各有用心,就這石牢暗影幢幢,殘燄無光,陰風慘慘,悲聲淒厲,已是人間地獄。 ... 至於被害人所居地牢卻比想像中的九幽地獄還要顯得殘酷淒厲,凶慘怖人,加以隱藏地底最深之處,上下四外歧徑縱橫,密如 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

格兰特船长的儿女（经典世界名著）:

... 一杀就皇数百头!只要杀死了就剥皮、剔肉。那些屠夫们的技术非常娴熟当然也很危险;与危险相伴随的皇他们的残忍。牲畜们的反抗与衷鸣与他们的刀法准与猥形成一幅让人目不忍睹惨怖的画面。 新鲜的空气中弥漫着那血腥的昊.

凡尔纳, 2013

细读与随想: 陈孝全学术随笔自选集 - 第 163 页

惨怖中又略带几分抚媚。对这个肖像,鲁迅很喜欢,原来女吊还拖着几寸长的舌头,这样就有点凶恶了,绍兴戏里没有,鲁迅以为"还是没有好" ,和现代"时式打扮"比来。"可以说是更彻底,更可爱。"还风趣地说: "假使半夜之后,在薄暗中,远处隐约着一位这样粉面 ...

陈孝全, 2000

被照亮的世界: 《故事新编》诗学硏究

惨怖中带着几分妖媚。最后,只见"她两肩微耸,四顾,似听,似惊,似喜,似怒"。复杂的表情,映现的是她心理深层的急剧躁动,终于爆发出悲哀与愤怒的控诉: "奴奴本是杨家女,呵呀,苦呀,天哪。"凄厉的声音令人凄然伤神。这里对"女吊广的描写,构成了中国文学 ...

郑家建, 2001

郑振铎全集 - 第 8 卷 - 第 396 页

他所述的是烟,是月,是春雨,是香雾,是水精帘,颇黎枕,是鸳鸯,是凤皇,是金鹧鸪,金鹦鹉,他连选取的对象,也是那末样的绮靡绚煌,金碧眩人!五唐昭宗(李晔)时代,是一个动乱的时代,中原全陷于可惨怖的悍将们的攻掠的铁掌之中。这位诗人皇帝是一筹莫展的。

郑振铎, 1998

插圖本中國文學史 - 第 2 卷 - 第 13 页

鄭振鐸 第 1 一一十 1 章飼的起來四二 1 韓儀爲昭宗的翰林學士承旨,相得極歡,終見惡於朱全忠,貶,司馬,後復被召,竟不敢應塵絕」的一首。遙望嗪宮殿,茫茫只見雙飛燕」,其窭凉悲壯,似有過於著名的傳爲所作的『咸陽古道音這種慘怖的生活,數度的播遷, ...

鄭振鐸, 1961

中國文學史: 增訂中國文學年表 - 第 363 页

遙望^宮股,茫茫只見雙飛燕」,其凄凉悲壯,似有過於著名的傳爲李白所作的憶秦娥:『咸陽古道昔 1 種慘怖的生活,數度的播速,他的詞境便更是桀速勖人。惜今所傳的篇什棰少。像「登樓-下,偸生苟活了幾年,終於在公元九〇四年,爲^ 11 ^ ^ ( 867 — 904 ) 0 其 ...

新欣出版社. 編輯委員會, 1970

周氏兄弟与浙东文化 - 第 101 页

去除恐怖、野蛮成分而加以诗化,出之以轻灵的笔致,是很能显示周作人文学创作个人特色的。这里我们想提及他的 ... 云云, 作了审美处理。淘净水性暴烈惨怖的气氛,而以轻灵的笔触,展现出一个静穆的水底世界,仿佛欲求与古人晤面,跟祖先对语,第一一草.

顾琅川, 2008

共和国第一冤案: 狂人自白 - 第 301 页

他俩笑的一模一样,笑得那样惨怖,那样使人战傈。我一夜没有闽眼。清早起来,陈副官笑嘻嘻地告诉我车票弄好了,赶快集合,到火车站去吧。《早点到上饶也好,顾司令长官和谷主任等得心焦了。"他笑得那么可爱,一点也不惨怖。他还是那样殷勤,我却感到这 ...

张重天・, 1989

吳世昌全集 - 第 11 卷 - 第 105 页

你要摆脱这惨怖而美丽的周遭,但你下意识中也一定珍惜这周遭,留恋这周遭。你一定大声的叫,凄厉的叫,热烈的叫,用你硖石的土音叫,抽着你的灵魂叫,并着你一生的恩、怨、爱、艾叫:这叫声是恐怖,是惊奇,是震骇,是惨痛,是迷醉,是狂欢^ &力,是你一生中 ...

吳世昌, ‎吳令华, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «惨怖»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 惨怖 în contextul următoarelor știri.

陈毅之子为文革而忏悔

由于历届政府都阻挠讨论文革的动乱与惨怖，在中国，文革至今仍然不会出现在大众视野内。这场由毛泽东发动的动乱，是为了长期维持他自己的统治，然而它几乎让 ... «纽约时报中文网, Dec 13»