Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "糙漆" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 糙漆 ÎN CHINEZĂ

cāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 糙漆 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «糙漆» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 糙漆 în dicționarul Chineză

Vopseaua vopsită 1. Faceți boluri de vopsea, vase de p, etc., apoi coaseți coaste cu lac și alte materiale, apoi măturați mortarul pentru ao curăța. Vopseaua se numește "vopsea dură". A se vedea înregistrările Ming Tao Zongyi "Zhi agricole. Este pictat. " 2. Descrieți negrul gros. 糙漆 1.制作漆器碗p碟p盘等,先在胎骨上用生漆等物嵌缝,然后磨去灰浆,使之洁净,方始髹漆,称"糙漆"。参阅明陶宗仪《辍耕录.髹器》。 2.形容粗黑。

Apasă pentru a vedea definiția originală «糙漆» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 糙漆


丹漆
dan qi
割漆
ge qi
发光漆
fa guang qi
变色漆
bian se qi
底漆
di qi
建漆
jian qi
济济漆漆
ji ji qi qi
火漆
huo qi
点漆
dian qi
瓷漆
ci qi
虫胶清漆
chong jiao qing qi
豺漆
chai qi
防火漆
fang huo qi
防锈漆
fang xiu qi
陈雷胶漆
chen lei jiao qi
雕漆
diao qi
雕红漆
diao hong qi
黄漆
huang qi
黑漆
hei qi
黑漆漆
hei qi qi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 糙漆

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 糙漆

凝脂点
坎侯
如胶似
如胶如
如胶投
快干
沥青
绝缘

Sinonimele și antonimele 糙漆 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «糙漆» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 糙漆

Găsește traducerea 糙漆 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 糙漆 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «糙漆» în Chineză.

Chineză

糙漆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

pintura Rough
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Rough paint
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

किसी न किसी तरह के रंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الطلاء الخام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Грубый краска
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

pintura áspero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

রাফ পেইন্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

peinture Irrégulier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

cat kasar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

raue Farbe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ラフ塗料
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

거친 페인트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Paint atos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

sơn thô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ரஃப் பெயிண்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

उग्र पेंट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kaba boya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

vernice ruvido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Nieostrożne farby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

грубий фарба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

vopsea dur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ο βίαιος χρώμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

rowwe verf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

grov färg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Rough maling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 糙漆

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «糙漆»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «糙漆» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 糙漆

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «糙漆»

Descoperă întrebuințarea 糙漆 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 糙漆 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
髹飾錄解說: 中国传统漆工艺硏究 - 第 174 页
【96】第一次灰糙;要良厚而磨宜正平.第二次生漆糙;要薄而均。第三次煎糙。要不为镀散.右三糙者古法,而聚琴必用之。今造器皿者,一次用生漆检,二次用曜糙而止。又有赤植、黄橙,又细灰后以生漆擦之,代一次糙者,肉愈薄也.〔糙漆〕《辍耕录》“细灰车磨方漆 ...
王世襄, 1983
2
中國漆工藝的技術研究 - 第 51 页
蓋瑞忠 這裏耍提供注意旳是:凡屬精紬旳小漆器,通常皆不用灰漆那層手繽,只須在胎器旳底子上-蕪在布上打磨平滑而後可。 1 這三道手續完成以後,並不算糙漆工作吿一段落。必須等候它全部乾燥,再用钿灰和水調入內調以蛋白,然後塗施在漆糙後旳器面 ...
蓋瑞忠, 1972
3
蒹葭堂本髹飾錄解說 - 第 ix 页
索予明, 楊明, 壽碌堂主人, 黄成 質法第十七\一五一各章)都已分門別類講述過了,故對「^漆」這一道工序,作者於此不再重複。 ... 但是成爲一件完整的漆器,還須有待最後的加工 I 飽漆糙漆是作者所定製造漆器胚胎的第六個步驟,也是最後的一個步驟。
索予明, ‎楊明, ‎壽碌堂主人, 1974
4
Chuogeng lu
... _〝_|「l|ˊ .‵dl l `〝 l '〝卅豬 _ 血嘩 _ 糊之類而似麻錨袱滯所鞦惕〝瀕也睡脈 i 日〞叭〔哩〝貫砂皮擦」屠帥加哞沃 _ 驊伽-鯽陋沁畫如前又停日※碑璿車磨去 _ 陜槳潔淨′二汨候乾工′做企哪漆之閉〞〝糙漆再停敷月車磨糙漆崛鳴七邯跚一′x'】 l ...
陶宗儀, 1800
5
天工四藝: 台灣手路奪天工 - 第 34 页
I :完細灰漆後,若紋飾需要突起一^線條或浮雕效果,需在此時用細灰漆堆起。 6 、糙漆糙漆是在完成口漆工序的器胎灰漆面髹塗黑漆。講究者糙漆三道,也有一糙而成者。&糙一道,皆需打磨、乾透後髹塗第二道,日人謂之下塗、中塗。 7 、口漆六道基本工序 ...
林秋芳, 2002
6
昆明羊甫头墓地 - 第 3 卷 - 第 1027 页
拼对昆明羊甫头\ 1113 号墓中的有些漆木器残断严重,由于历经地下水位的变化及侵蚀,使得有的漆木器或整件或部分有不同程度的干裂、收缩和变形,拼对难度大。 ... 1 漆器髹漆漆器的胎骨修复后,先将修复部位磨光,然后进行刮灰、糙漆、彩绘等工序。
云南省文物考古研究所, ‎昆明市博物馆, 2005
7
錦灰堆: 王世襄自選集 - 第 1 卷 - 第 217 页
十一复饰门:某种漆地与一种或多种纹饰相结合的各种漆器。十二纹间门: ... 黄成撰写此书的目的在总结古今漆艺,传授髹饰技法,故依漆器的制作及形态分类。他力求详备 ... 用黑色糙漆的金 本卷所收的脱胎菊瓣形朱漆 比较通俗却不见于《髹饰录〉的名称。
王世襄, 2000
8
中國漆工藝研究論集 - 第 40 页
索予明 所不同的,這是要在糙漆之後,再以籠罩漆(卽半透明漆,通稱熟漆。〕調銀硃,艇繽在器物的表面〔,糙漆是最後的一個歩驟,製造漆器的基本工序,到此已吿完成。剔紅的製造,其基本方法與此相同;木胎漆器的製法,分下列六個歩驟:一、捲素,二、合縫,三、 ...
索予明, 1977
9
清皇陵地宮親探記 - 第 153 页
糊布;第三十六道:壓布漆灰;第三十七道:漆滿糊布;第三十八道:壓布漆灰;第三十九道:漆滿糊布:第四十道:壓布漆灰;第四十一道:中漆灰:第四十二道:細漆灰;第四十三道:漿漆灰:第四十四道:糙漆;第四十五道:墊光漆;第四十六道:退光漆;第四十七道:籠罩漆; ...
徐廣源, 2012
10
琴道: The Lore of the Chinese Lute: An Essay in the Ideology ...
隨著時間推移,琴的表漆產生細微的裂紋,稱為斷紋一破裂的樣式。行家正是 ... 桐腐而漆相離破斷紋隱處,雖經磨礦,至再重加光漆,其紋愈見,然真斷紋,如劍峰,偽則否"。除了上述 ... 然而 道 為糙漆,含有多層清漆,這個清漆的顏色相當不同:最常用深黑色,但也.
高羅佩(Robert Hans van Gulik), 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 糙漆 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/cao-qi-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe