Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "唱工戏" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 唱工戏 ÎN CHINEZĂ

chànggōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 唱工戏 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «唱工戏» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 唱工戏 în dicționarul Chineză

Cântând terminologia Opera din opera. Spectacolele de teatru de la Peking "Singing and Doing" subliniază performanța vocală a dramei "Singing Opera". De asemenea, a scris "Opera cântată". 唱工戏 戏曲术语。京剧表演讲究"唱念做打",侧重于唱功的戏叫"唱功戏"。也写作"唱工戏"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «唱工戏» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 唱工戏


做工戏
zuo gong xi
歇工戏
xie gong xi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 唱工戏

道情
对台戏
反调
高调
唱工
好是

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 唱工戏

冰上游
半仙
变把
布依
梆子
波罗塞
白话
矮人看
矮子看
蹦蹦儿
蹦蹦
霸上

Sinonimele și antonimele 唱工戏 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «唱工戏» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 唱工戏

Găsește traducerea 唱工戏 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 唱工戏 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «唱工戏» în Chineză.

Chineză

唱工戏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

La ópera que ca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Singing opera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

गायन ओपेरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الغناء الأوبرا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Пение опера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Cantando ópera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

গাওয়া অপেরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Chant lyrique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

menyanyi opera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Singen Opern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

歌うオペラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

노래 오페라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

singing opera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Hát opera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பாடல் ஓபரா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

गाणे संगीत नाटक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Singing opera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Canto lirico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Śpiew operowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Спів опера
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Cântând operă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Τραγουδώντας όπερα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Sing opera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Singing opera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Synge opera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 唱工戏

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «唱工戏»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «唱工戏» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 唱工戏

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «唱工戏»

Descoperă întrebuințarea 唱工戏 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 唱工戏 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国京剧 - 第 37 页
因为京剧里有一出戏叫《 Z 进宫》,戏里的花脸叫徐彦昭,他的唱工戏很重,基本上没有什么动作,手里拿一柄铜锤,被认为是典型的唱工花脸,所以人们就把"铜锤"作为唱工花脸的代名词了。京剧里还有很多包公戏,部以唱工繁重见长,戏中讲一个名叫包拯的 ...
徐城北, 2003
2
翁偶虹戏曲论文集 - 第 440 页
《赤桑镇》是一出唱工戏,现在的演出,整理者和表演者都能正视了这一特点,赋与适当的剪裁和丰富,使这个埋没了多少年的传统节目,完整地放射出它的光芒,可能就是这一挖掘整理工作取得成就的所在。京剧的风格很鲜明,而每个剧与每个剧的体制更有鲜明 ...
翁偶虹, 1985
3
京劇髯口之研究: - 第 49 页
表演的特點是以唱工為主,所以又叫唱工花臉。另有兩個專用的代名,一為銅錘,一為黑頭,兩者各有其典故,前者是因於《龍鳳閣》中的徐延昭,由《大保國》、《探皇陵》至《二進宮》都一直手抱銅錘,並且一直由頭唱到尾,這種抱錘又重唱工的組合,成為花臉中獨有 ...
王小明, 2013
4
台灣傳統音樂槪論: 器樂篇 - 第 269 页
根據北管藝師葉美景與賴木松的說法,北管古路戲與新路戲所使用的過場點計有:龍頭點、鳳尾點、珍珠點、阿片點、走馬點、斬瓜點、蘆花點、奇逢點、全點、半點。使用過場點者,都屬於唱工戲,其中【斬瓜點】用於〈斬瓜〉,該齣戲描述劉智遠斬瓜精,當劉智遠 ...
呂錘寬, 2011
5
中国戏曲艺术 - 第 307 页
在这样的前提下,戏曲对声乐的布局采取了两种基本形式:一种是唱工戏的均衡布局方式)另一种是非唱工戏的散点布局方式。从中国戏曲的整体来看,大多数都是以唱工为主的戏。就剧种而言,昆、犬、梆子腔以及近代由民歌或民间说唱产生出来的剧种都以 ...
张贛生, 1982
6
戲劇雜談
許逸之. 京戲中腔無定形。難予直接住證,唯可用腔之變形旁證之。閃板原為老生唱工之技巧。旦角雖不閃板仍有變腔。鄭天華所錄梅蘭芳唱工中即有天女散花西皮慢板中「遍歷大千」之「千」字之十一種 ...
許逸之, 1996
7
越剧唱法硏究 - 第 2 页
唱做念打"旣是戏曲演員人人所必修的基本功課,但&可以在全面掌握后,选其一二門精心研究,在"多能"的基础上,达到"一专"的目的,这也是完全必要的。因为在我們的戏曲剧目之中,往往有"唱工戏"、"做工戏"或"載歌載舞戏"等之分。为了在这些戏中充分发揮 ...
周大风, 1961
8
梅兰芳和孟小冬
说《玉堂春》是"新"戏,是相对的。它本身是一出老戏,但唱腔却被改成了新腔。从这个意义上说,它是新戏。当梅雨田听到新编《玉堂春》后,立即就萌生了让侄儿学唱这出戏的念头。所以,梅兰芳的《玉堂春》是从伯父那里学来的。这出戏是一出唱工戏,演员没有 ...
李伶伶, 2008
9
漢語是這樣美麗的 - 第 289 页
不僅如此,就是一些結局原本很悲慘的戲,也一定千方百計讓他出現亮點,例如《李慧娘》。 ... 一種,是按戲的主要表現方式劃分,如唱工戲――以演唱為主的戲;做工戲――以做派為主的戲;文戲――以唱、念尤其以唱為主的戲;武戲――以武打為主的戲。一種 ...
史仲文, 2010
10
談余叔岩 - 第 123 页
審頭剌湯』這齣戲,老生唱工不多,又因篇大年闆都是坐在公案上,所以身段也是寥寥無誤:臺戲主要在臉上及擅自上見功 _ 夫'余氏在這齣戲中的唸微,跟他其餘唱工多身段多的戲一樸精彩,因此雖然是這樣一齣短短的戲,也照樣可以使火看得出砷.~過癮之至 ...
孫養農, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «唱工戏»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 唱工戏 în contextul următoarelor știri.
1
“三大花脸”同台奉献《大探二》
昨晚,滨湖剧院内锣鼓铿锵,掌声如潮,一出会集了众多名家新秀的经典戏《大探 ... 站第一场演出是久演不衰的传统名剧《大探二》,这出骨子老戏有“最过瘾的唱工戏”之 ... «新华网天津频道, Sep 15»
2
北京京剧名家来石家庄演出《大-探-二》
这是一出颇能考量唱功的传统剧目,生、旦、净三个行当并重,素有“最过瘾的唱工戏”之称,最大的看点是唱腔,一个“唱”字使《大-探-二》成为经典。戏迷中早有“若要听, ... «新浪网, Apr 15»
3
石家庄“一月一名剧” 系列演出24日启帷(图)
这是一出颇能考量唱功的传统剧目,生、旦、净三个行当并重,素有“最过瘾的唱工戏”之称,最大的看点是唱腔,一个“唱”字使《大·探·二》成为经典。戏迷中早有“若要听, ... «河北新闻网, Apr 15»
4
《春秋二胥》将为“名家名剧月”收官新视角演绎老故事
本剧是一出花脸、老生的唱工戏。 导演续正泰同时也担任了该剧的唱腔设计,他的唱腔设计在京剧业内广有口碑,在继承传统的基础上又不失创新。 除了旋律动听外, ... «东方网, Apr 15»
5
歌剧《阿依达》不只是狮子老虎大象
当动物演员们退场后,这出戏喧嚣不再,差不多半数以上的观众也随之退场,因为后面将近两幕半三五个人的唱工戏,偌大的体育场实在是看不见也听不明白。留给日后 ... «人民网, Ian 15»
6
新编历史京剧《春秋二胥》将演革新传统古韵新色
作为一出花脸老生的唱工戏,导演续正泰同时也担任了该剧的唱腔设计。续正泰的唱腔设计在京剧业内有口皆碑,在继承传统的基础上又不失创新,尤其注重唱腔与 ... «东方网, Mai 14»
7
戏剧论文谈京剧《洪羊洞》及老生杨派艺术特色
如《捉放曹》中的陈宫、三国戏中的诸葛亮以及《二进宫》的杨波等。介乎唱工戏和做工戏之间的以念白为主的戏,唱工老生和做工老生都可以兼演,如《审头刺汤》的陆炳、《 ... «搜狐, Feb 14»
8
王珮瑜骨子老戏展演创沪上京剧票房奇迹
作为一个跨度近一年的传统老戏项目,“余脉相传”以纯市场化运作的方式,创造了沪上 ... 除了有王珮瑜拿手的唱工戏《洪羊洞》、《法场换子》,念白戏《审头刺汤》、《断臂 ... «东方网, Ian 14»
9
王珮瑜本周六“余脉相传” 倾力贴演文武双出
著名京剧坤生王珮瑜的“余脉相传”老戏展演本月进入第八场演出,从四月底开演 ... 从艺术欣赏角度来看,《法场换子》是纯粹的唱工戏,全剧只有两场,徐策劝妻和法场 ... «搜狐, Nov 13»
10
王珮瑜为武戏开荤“余脉相传”贴演文武双出
每月最后一个星期六去天蟾逸夫舞台看一出王珮瑜的骨子老戏,已经成为沪上 ... 对观众而言,从艺术欣赏角度,《法场换子》是纯粹的唱工戏,全剧只有两场,徐策劝妻 ... «搜狐, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 唱工戏 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chang-gong-xi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe