Înțelesul "畅叫扬疾" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 畅叫扬疾 ÎN CHINEZĂ

畅	叫	扬	疾
chàng	jiào	yáng	jí

CE ÎNSEAMNĂ 畅叫扬疾 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 畅叫扬疾 în dicționarul Chineză

Strigătul de strigare înseamnă certuri puternice. "Vino" este "cântând" și zgomotos. "Yang Ji" este încă ciudat și zgomotos

畅叫扬疾 指大吵大闹。“畅叫”即“唱叫”，吵闹之意。“扬疾”犹嚷唧，亦吵闹

TRADUCEREA 畅叫扬疾

Găsește traducerea 畅叫扬疾 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 畅叫扬疾 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «畅叫扬疾» în Chineză.

• Chineză: 畅叫扬疾
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Changjiaoyangji
• Traducător din Chineză - Engleză: Changjiaoyangji
• Traducător din Chineză - Hindi: Changjiaoyangji
• Traducător din Chineză - Arabă: Changjiaoyangji
• Traducător din Chineză - Rusă: Changjiaoyangji
• Traducător din Chineză - Portugheză: Changjiaoyangji
• Traducător din Chineză - Bengali: Changjiaoyangji
• Traducător din Chineză - Franceză: Changjiaoyangji
• Traducător din Chineză - Malaeză: Changjiaoyangji
• Traducător din Chineză - Germană: Changjiaoyangji
• Traducător din Chineză - Japoneză: Changjiaoyangji
• Traducător din Chineză - Coreeană: Changjiaoyangji
• Traducător din Chineză - Javaneză: Changjiaoyangji
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Changjiaoyangji
• Traducător din Chineză - Tamilă: Changjiaoyangji
• Traducător din Chineză - Marathi: Changjiaoyangji
• Traducător din Chineză - Turcă: Changjiaoyangji
• Traducător din Chineză - Italiană: Changjiaoyangji
• Traducător din Chineză - Poloneză: Changjiaoyangji
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Changjiaoyangji
• Traducător din Chineză - Română: Changjiaoyangji
• Traducător din Chineză - Greacă: Changjiaoyangji
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Changjiaoyangji
• Traducător din Chineză - Suedeză: Changjiaoyangji
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Changjiaoyangji

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «畅叫扬疾»

Descoperă întrebuințarea 畅叫扬疾 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 畅叫扬疾 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

宋金元明清曲辞通释 - 第 152 页

畅好常好畅好道常好道畅好是常好是畅好个元,孟汉卿《#合罗》四[鲍老 1 ] : "你, ^会使拢刀计。" ^ ^元,无名氏《抱 ... 语尾助词,无义. 0104 唱叫扬疾叫唱扬疾畅叫扬疾炒闹扬疾出丑扬疾怏快疾疾扬疾唱叫金,董解元《西厢记诸宫谰》卷二[般涉调~墻头花] : "催 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 42 页

化见"畅好"。【常钱】一 01&见"长钱"。【常切】 0 ^ 9 916 经常而不放松。《元典章,圣政一〉: "仰各处提调官常切加意,勉求实效,勿事虚文。"《通制条格〉卷三十: "其监造官仍须置 ... 【畅叫扬疾】一 1160 ^ | 1 见"唱叫扬疾"。【唱道】 0 ^ 9 * 10 见"畅道"。【唱叫】 0 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

汉语詈词研究: 汉语骂詈小史 - 第 70 页

是谁人唱叫扬疾,不由我不魄散魂飞。"《紫云庭》二折: "则管里唇三口四,唱叫扬疾。"亦作"畅叫扬疾"。《陈母教子》三折: "我可也不和你畅叫扬疾,谁共你磕牙料嘴。"口碜言词不雅,不堪人耳。意指不知羞耻的话。《儿女团圆》一折: "亏你不害口碜,说出这等话来!

刘福根, 2008

宋元语言词典 - 第 536 页

丘崈《太常引,席上戏作》词: "不醉有余欢,唱好个、风流谢安, "《误入挑源》二折: "这般景物,畅是宜人. ... 賸道连理欢浓,于飞愿足, "见"杨好" ,畅好是畅好道畅叫扬疾见"杨好" ,见"唱叫扬疾" ,易可犹言闲可,容易,《三国志平话》卷中: "曹揀心中大喜,少有关公, .

龙潛庵, 1985

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

唱叫揚疾暢叫揚疾炒鬧揚疾出醜揚疾怏怏疾疾《忍宇記》二【哭皇天】: "何須你唱叫,不索你便髙聲。 1 鲁鲁《曲江池》三【滿庭芳】: "這一場唱叫無乾淨。"《货郎且》四【三轉】白: "那婆娘娶到家時,未經三五日,手^九千場。"《玉壺春》四【駐馬聽】: "老虔婆唱叫揚疾, ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

元曲熟语辞典 - 第 36 页

杨显之《潇湘雨》四折[正旦云] : "正是:常将冷眼看螃蟹,看你横行得几时。"《初刻拍案惊奇》卷二十二: "此虽是个笑话,正合着古人云:常将冷眼观螃蟹,看你横行到几时。"【唱叫扬疾】(畅叫扬疾)高声吵闹。关汉卿《窦娥冤》二折[感皇恩] : "呀,是谁人唱叫扬疾, ...

刘益国, 2001

元曲选校注 - 第 1 卷，第 1 期 - 第 326 页

(6 )索什么用不着。( 7 )办意为具备(装着)。( 8 )早则幸而。(g )老公丈夫的俗称。( 10 )唱叫谓吵闹、大吵大闹。叠言之,则日唱叫扬疾、畅叫扬疾、炒闹扬疾、快快疾疾、出丑扬疾。按: "扬疾"、"快疾"犹"嚷卿" ,亦"唱叫"之意。"畅。是"唱"的借音字, "炒"是"吵"的借 ...

王学奇・, ‎臧懋循, 1994

现代汉语双序词语汇编 - 第 52 页

畅 0 ( 1 ^ 9 畅达畅读畅和畅怀畅茂畅明畅恰畅谈畅通畅玩畅旺畅想畅销畅行畅叙畅饮畅游畅月充畅酣畅和畅欢畅宽畅流畅明畅伸畅舒畅顺畅条畅通畅晓畅畅想曲畅销货畅销书畅怀大笑畅叫扬疾 1 畅所欲言畅通工程畅行无阻畅言无阻畅游长江开怀 ...

李汉威, 2003

南柯梦记 - 第 31 页

20 〕打孩孩 I 当即金元方言的「台孩』,气概轩昂之义。详《语辞汇释》五。 21 〕猛 I 疑即『猛杀』,二字,作『呼喊』解。盖吵闹相骂也必大声呼喊,乃是引申义。〔 3 。窣冷泠树梢 I 暖红室本、《叶谱》俱叠一核疾』,『畅叫扬疾』,『出丑扬疾』,也有单用『唱叫』的.

汤显祖, 1981

元明淸戏曲选 - 第 29 页

[感皇思]呀 1 是谁人唱叫扬疾 0 ,不由我不魄散魂飞。恰消停,才苏醒,又昏迷。推千般打拷,万种凌逼,一杖下,一道血,一层皮。[采茶歌]打的我肉 ... 0 唱叫扬疾又作"畅叫扔疾气。妙闹扬疾人"快快疾疾"等,就是吵闹吭叫。 0 囊盆不照太阳埠韧盖莆的盆,阳光庶不 ...

Fei Wei, ‎隗芾, 1981