Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "朝夕" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 朝夕 ÎN CHINEZĂ

zhāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 朝夕 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «朝夕» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 朝夕 în dicționarul Chineză

Zi dimineata 1. Dimineata si mai sus. 2. Aș vrea să vă văd devreme. 3. Spuneți-o de la începutul la o toată ziua. Descrieți o perioadă lungă de timp. 4. Sunt încă cuvinte. Descriu ca un timp scurt. 5. Întotdeauna o. 6. Se referă la ora o. 7. Nevoia de a se referi la zi. 8. Se referă la Est și Vest. Se referă, de asemenea, la direcție. 9. Instrument antic pentru măsurarea direcției soarelui cu o anumită direcție. 朝夕 1.早晨和上。 2.谓早朝见。 3.犹言从早到o整天。形容长时间。 4.犹言一朝一夕。形容短时间。 5.时时o经常。 6.指时日o光阴。 7.指度日之需。 8.指东和西。亦借指方向。 9.古代测日影以定方向的仪器。

Apasă pentru a vedea definiția originală «朝夕» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 朝夕


不及夕
bu ji xi
不夕
bu xi
八夕
ba xi
匪伊朝夕
fei yi chao xi
匪朝伊夕
fei chao yi xi
尔夕
er xi
当夕
dang xi
旦夕
dan xi
旦日日夕
dan ri ri xi
晨夕
chen xi
朝不保夕
chao bu bao xi
朝不及夕
chao bu ji xi
朝不图夕
chao bu tu xi
朝不虑夕
chao bu lu xi
朝不谋夕
chao bu mou xi
朝乾夕
chao gan xi
朝干夕
chao gan xi
朝朝暮夕
chao chao mu xi
灯夕
deng xi
除夕
chu xi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 朝夕

闻道
闻夕改
闻夕没
闻夕死
西暮东
朝夕不保
朝夕不倦
朝夕
朝夕共处
朝夕
朝夕
朝夕相处
朝夕之策

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 朝夕

今夕何
祸在旦
朝夕
花晨月
花朝月
花辰月
连朝接

Sinonimele și antonimele 朝夕 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «朝夕» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 朝夕

Găsește traducerea 朝夕 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 朝夕 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «朝夕» în Chineză.

Chineză

朝夕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

durante la noche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Overnight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ओवरनाइट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

بين عشية وضحاها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

в течение ночи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

durante a noite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অহোরাত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

du jour au lendemain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Siang dan malam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

über Nacht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

一晩
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

밤새
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Rinten dalu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

qua đêm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இரவு பகலாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

दिवस व रात्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Gündüz ve gece
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

per una notte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

w ciągu nocy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

протягом ночі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Peste noapte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Μίας ημέρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

oornag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

över natten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Night
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 朝夕

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «朝夕»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «朝夕» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «朝夕» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «朝夕» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «朝夕» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 朝夕

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «朝夕»

Descoperă întrebuințarea 朝夕 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 朝夕 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
朝夕之间:
王跃文最新长篇小说
王跃文, 2002
2
朝夕潮汐
本书讲述了浙江新光饰品公司副董事长洪周文开始自己的生活、结婚、移民三个阶段的故事,介绍了他与太太柯宝琴相濡以末的生活。
秦荣国, 2004
3
朝夕集
本书收录了著者的二百七十来首诗作,其中多是格律诗词,间有古风及少量新诗。许多诗作景显、情隐、言活、象新,格律严谨,音韵铿锵,给人以做人的启迪、精神的鼓舞和艺术的享受。
胡晓琴, 2003
4
儀禮注疏(凶禮): - 第 105 页
〇注拊,卒哭之明日祭名。拊猶屬也。祭昭穆之次而屬練後哭無時也。明曰,以其班拊。班,次也。哭也。是以^云:「哭無時,使必知其反也。」是據唯有堊室之中,或十日,或五日一哭,通前爲三無時之祭後,唯有朝夕哭,爲有時,至練祭之後,又止朝夕哭,不絶聲,一無時; ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
5
索尔·贝娄全集/第十卷/只争朝夕莫斯比的回忆/世界文豪书系
中篇小说《只争朝夕》记述了小说主人公威尔赫姆一天的活动。小说集《莫斯比的回忆》包括《离别黄屋》、《如烟往事》等六部短篇小说。
贝娄, ‎Bellow, 2002
6
管子轻重篇新诠 - 第 342 页
有戎马四匹,兵车一乘,牛十二头。」是战车籍于丘邑,乃古制也。今立货壤以畜养戎马,不赋于民而千乘以具,故日「去丘邑之籍日-八)安井衡云:「「朝夕」犹贵贱也。」张佩纶云:「「朝夕」如日景之朝夕,水之潮汐,犹言高下。」许维遇云:「「朝夕」与下「高下」对举,则「 ...
马非百, 1979
7
青経巻 「南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ」: 南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ
南無東方善徳佛。 三世の諸佛の守護したもう所なり。衆魔群道得入すること有ることなし。一切の邪見生死に壊敗せられず。 南無妙法蓮華經 ...
伏見友貴, ‎久保角太郎, 2014
8
《喪禮撮要》箋釋: 新銳
慨乏夕」憚帽引之細雨時是朝夕之時。必朝奠比付日出,夕莫須日日未沒者,欲得父母之砷,隨陽而來故也。朝奠至夕徹之,夕重云土朝乃徹,是朝夕乃徹。其大遣亦朝設,至夕乃徹。孫氏集解曰朝夕奠,以象生人之朝夕貪。生人日已出而朝貪,日未入而夕貪,故奠 ...
彭衛民, 2012
9
禮記正義(曾子問~禮器): - 第 39 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 七〇一同。閩、監、毛本誤「諌」,術氏^同。「讀」,惠棟校宋本、岳本、嘉靖本、引足利本「歸」。「婦」,惠棟校宋本、術氏^同,閩、監、毛本誤否」。「士」,惠棟校宋本無「注云』二字,作「大夫至朝夕「注云大夫至其事」,閩、監本同,毛本「夫」 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
10
Tongya
方以智 姚文夑. 山脅 A 『之衝圾也 d 崖乂坡者日坡一日澤津一日山琶韓信" -一一趾山〔謂倩山脅也」〈丁山衝小扳是也. ′朝夕池,海墅旨潮汝也 d 枚乘侍朝夕恤潮有朝夕之期山溝經朝夕泡.一 _ 名天池.風俗邁海綺一日(介王赤日朝夕池.水經注一.一牛樂]咖 ...
方以智, ‎姚文夑, 1800

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «朝夕»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 朝夕 în contextul următoarelor știri.
1
谈恋爱太远百度人工智能只争朝夕
2025年,是平年有365天,由于该年闰月,所以在农历的1年里有2个立春。2025年,电影Her的故事发生了。这部电影曾在上海取景,导演用温暖的粉黄色给我们塑造了 ... «比特网, Sep 15»
2
肖杰:只争朝夕一天也不耽误的抓好当前重点工作
肖杰强调,各单位、各部门要加强使命感、责任感和紧迫感,继续发扬三沙“精气神”,以只争朝夕、“一天也不耽误”的精神,抓好下一阶段十项重点工作的落实。 一是要 ... «南海网, Sep 15»
3
岂容对手独美捷豹XE只争朝夕
岂容对手独美,捷豹XE只争朝夕。车身喷着“FEELXE”的双层巴士、直升飞机、驳船、捷豹Mark II警车,能出动的都出来了。捷豹的目标:2014年9月8日,占领伦敦Earls ... «凤凰网, Aug 15»
4
A股股价更新滞后:三秒这么久怎么争朝夕
上海证券交易所提供的股价每三秒更新一次,对于占据市场绝对主导力量的散户来说,这不是什么大问题,但对刚接触中国资本市场的国际投资者而言,以这一频率 ... «华尔街见闻, Iul 15»
5
压减钢铁过剩产能非朝夕之功冀迈向减排新常态
诚然,化解钢铁过剩产能非朝夕之功,但加快治理、减轻污染却迫在眉睫。 作为“吃饭产业”,河北省钢铁业正处于内外交困的局面中。外,市场低迷、效益低下;内,环境 ... «新浪网, Iun 15»
6
一万年太久,只争朝夕
下面的照片是笔者实验室团队在1995年6月24日在江苏连云港召开《L-苯丙氨酸中试技术鉴定会》结束时的全体照。到今日正好是20周年,对此做一个简单的回顾是很 ... «科学时报, Iun 15»
7
徐少华:以只争朝夕的作风推进交通项目建设
徐少华充分肯定了肇庆市、省直有关单位和省铁投、交通集团为顺利推进项目建设付出的努力,强调要继续以只争朝夕的作风推进交通项目建设,优化设计,强化管理, ... «人民网, Iun 15»
8
问鼎Ti5之再向虎山行勇者无敌只争朝夕
导读:金本一出,号令天下莫敢不从,无论你有没有砍手,Ti5,Dota界的年度争霸大会,又要开始了!Ti4中国战队的辉煌仍历历在目,8强5席,云淡风轻一样的囊括冠 ... «太平洋游戏网, Mai 15»
9
韩正主持上海深改组会议:只争朝夕增强深化改革责任担当
必须着眼全局,自觉在服从服务国家大局中有力有序推进上海各项改革;必须以只争朝夕的紧迫感,增强深化改革的责任担当,敢于创新,善于突破;必须加强统筹协调, ... «人民网, Mai 15»
10
中证500期指:牛市缱绻不在朝夕
两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。牛市指数缱绻,中证500与沪深300(3589.536, -171.92, -4.57%)、上证50三大期指合约接替强势上涨。周二甩开“大哥”(权重股)独自 ... «新浪网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 朝夕 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chao-xi-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe