Înțelesul "扯叶儿" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 扯叶儿 ÎN CHINEZĂ

扯	叶	儿
chě	yè	ér

CE ÎNSEAMNĂ 扯叶儿 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 扯叶儿 în dicționarul Chineză

Trageți frunzele pentru a face o comedie;

扯叶儿 做作;摆架子。

TRADUCEREA 扯叶儿

Găsește traducerea 扯叶儿 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 扯叶儿 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «扯叶儿» în Chineză.

• Chineză: 扯叶儿
• Traducător din Chineză - Spaniolă: sin hojas Tire
• Traducător din Chineză - Engleză: Pull leafless
• Traducător din Chineză - Hindi: खींचो पत्तों
• Traducător din Chineză - Arabă: سحب بلا أوراق
• Traducător din Chineză - Rusă: Потяните голые
• Traducător din Chineză - Portugheză: Pull leafless
• Traducător din Chineză - Bengali: পাতাগুলি টানুন
• Traducător din Chineză - Franceză: Pull feuilles
• Traducător din Chineză - Malaeză: tarik togel
• Traducător din Chineză - Germană: Pull leafless
• Traducător din Chineză - Japoneză: プル葉
• Traducător din Chineză - Coreeană: 풀 잎이
• Traducător din Chineză - Javaneză: narik leafless
• Traducător din Chineză - Vietnameză: pull lá
• Traducător din Chineză - Tamilă: இலைகளை இழுக்கவும்
• Traducător din Chineză - Marathi: पुल, निष्पर्ण
• Traducător din Chineză - Turcă: çekme yapraksız
• Traducător din Chineză - Italiană: Pull foglie
• Traducător din Chineză - Poloneză: Pull bezlistne
• Traducător din Chineză - Ucraineană: потягніть голі
• Traducător din Chineză - Română: Trageți frunze
• Traducător din Chineză - Greacă: Τραβήξτε φύλλα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: trek blaarlose
• Traducător din Chineză - Suedeză: pull bladlösa
• Traducător din Chineză - Norvegiană: pull leafless

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «扯叶儿»

Descoperă întrebuințarea 扯叶儿 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 扯叶儿 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

金士傑劇本: 荷珠新配、懸絲人、今生今世、家家酒、明天我們空中再見、螢火、永遠的微笑

荷珠新配、懸絲人、今生今世、家家酒、明天我們空中再見、螢火、永遠的微笑 金士傑. 撒網噢!多抓一個是一個!王福!看誰手腳快講看誰落在人後頭?撒─撒─(陶醉在快樂亢奮的情緒中,聲調猶如歌唱。) (柳葉兒入)葉兒是誰在這兒撒啊撒的講撒野啊?

金士傑, 2013

石女/朱晓平小说集/海马文学丛书: 朱晓平小说集 - 第 23 页

给麻叶儿带一件小花衫子。麻叶儿高兴,她妈高兴,那收药的也高兴,说带麻叶儿去镇上,麻叶儿高高兴兴跟着去了。出村还没五里路,那收药的就笑迷迷把麻叶儿引到沟里一处看庄稼的草庵子里。捺着麻叶儿,把麻叶儿的裤儿扯了下来一,收药的办完事就跑了, ...

朱晓平, 1993

姜亮夫全集: 昭通方言疏證 - 第 14 页

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 昭通方言疏證一四五昭人謂言行不正經,專作揑造無實言詞曰扯弯元曲有扯葉兒之語。《單戟吕布》:『你休扯葉兒喫^扯野撒野扯葉兒扯賴扯唐扯談則宋元已有此語。炒鬧,昭人謂灌呶曰炒鬧。按:《夷堅志.吴升九》條云:『鄰人曰婆兒子 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

金瓶梅妙語 - 第 34 页

《儒林外史》: "总归不出一个清帐,口里只管'之乎者也'胡枝扯叶。" "之乎者也"与"支吾扯拽"谐音,与胡枝扯叶义同。元杂剧"胡枝" "胡支对" ,《洞天记》"休要乱道胡支" ;《单战吕布》"你休扯叶儿"。《警世通言》"对人前扯拽都是谎"等^ ^ )。可知, "之乎者也"即"胡支扯 ...

傅憎享, 2000

姜亮夫全集: Zhao tong fang yan shu zheng

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 昭通方言疏證一四五扯野撒野扯葉兒扯賴扯唐扯談昭人謂言行不正經,專作坦造無實言詞曰址野。元曲有扯葉兒之語。《單戟呂布》:『你休扯葉兒奧炒鬧,昭人謂灌吻曰炒鬧。按:《夷堅志·吳升九》條云:『鄰人曰婆兒子性氣惡,我留汝必遭 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

总裁的别致盛情（下）:

叶一涵,你妹的!!!她再也忍不住,将他的手硬扯下去坐起来,项炜宸似乎有些纳闷,睁开眼睛疑惑的看着她,最后她迫于无奈只能告诉他,“项炜宸,我没有怀孕,那个小 ... 叶一涵扯扯嘴角,却是什么都没有说,因为她也不知道该说什么来安慰他或者是安慰自己。

安七颜, 2015

摄政王的小王妃:

然,凤夕烨却不肯,大声喊道,“叶曦儿,你给我站住!”不用白瑾夕说,猜也能猜到是谁打了她。凤夕烨的声音,带着一丝怒焰,喊出的那一刹,已经走出几步的叶曦儿和身旁的宫娥嬷嬷皆停下了脚步。叶曦儿转过身,心慌问道,“太子还有其它事吗?”凤夕烨缓步走到叶 ...

尤溪浅浅, 2015

计算机应用技术基础

... 马·鼻护鼻钉单 4 冉扯护"。。"。 L 。。一一一。" " "。一一中茸大羊社鼻巩汕贯川斤寸白" "鼻胡'本哀铬"。" " "目"写两" ,古鼻。必先。骂· "州 x "。"鞋鼻'「" " "重' "出...。鼻"文"床力。支· " "去" "。 ... 也涛凡叶儿只真币一鼻具让扯托鼻凸又卑 4t f_i! I 11 厂其鼻。

毛汉书, ‎徐秋红, ‎翟晓明, 2006

极品逍遥教师（下）:

花落叶舞几夜愁 邓曼君, 张雨辰. “我想谈恋爱......我活了三十三年了,原来是张家的童养媳,我心里很苦。后来淑芸她爹去了,我本以为自己会解脱一些。可是村子里的那些臭男人,想的都是我的身体......我只想要一份爱情......”叶轩吐了吐舌头,心里大叫:妈呀, ...

花落叶舞几夜愁, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

重生之翻身贫家女（二）:

柳如玉笑得眉眼弯弯的,一脸兴奋又激动道:“娘亲,乡下真有趣儿,瑞哥和小五还带我去捉蚂蚱了,瑞哥还会用竹篾编蚂蚱,他的手可巧了。”柳如玉一边说,一边将袖中收着的蚂蚱拿了出来递给她看:“你看,是不是像真的一样。” “玉儿似乎很喜欢田家兄弟啊。

燕小陌, 2015