Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "沈佚" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 沈佚 ÎN CHINEZĂ

shěn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 沈佚 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «沈佚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 沈佚 în dicționarul Chineză

Shen Yu Shen Shen indulgență. 沈佚 沉溺放纵。

Apasă pentru a vedea definiția originală «沈佚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 沈佚


丰佚
feng yi
久佚
jiu yi
乐佚
le yi
侵佚
qin yi
安佚
an yi
放佚
fang yi
放僻淫佚
fang pi yin yi
横佚
heng yi
残佚
can yi
沦佚
lun yi
荡佚
dang yi
虑佚
lu yi
讹佚
e yi
辑佚
ji yi
遁佚
dun yi
遏佚
e yi
饱佚
bao yi
骄佚
jiao yi
骄侈暴佚
jiao chi bao yi
骄奢淫佚
jiao she yin yi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 沈佚

着痛快
姿
葆桢

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 沈佚

Sinonimele și antonimele 沈佚 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «沈佚» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 沈佚

Găsește traducerea 沈佚 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 沈佚 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «沈佚» în Chineză.

Chineză

沈佚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Shen Yi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Shen Yi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

शेन यी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

شين يي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Шэнь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Shen Yi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সেন য়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Shen Yi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Shen Yi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Shen Yi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

シェン李
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

쉔 이순신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Shen Yi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Shen Yi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஷேன் யி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

शेन यी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Shen Yi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Shen Yi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Shen Yi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Шень
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Shen Yi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Shen Yi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Shen Yi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

shen Yi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Shen Yi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 沈佚

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «沈佚»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «沈佚» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 沈佚

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «沈佚»

Descoperă întrebuințarea 沈佚 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 沈佚 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第四輯六三三集之水〉。俗或作沉,又音或讀如徒南切。故字或又通酖、躭、湛。按《説文》沈『陵上搞水也,一曰濁酖也』。上沈佚、沈淫、沈陰,義皆由搞酖引申(搞爲久雨所陰』。亦音近義通之詞。漢以來或言沈冤,亦一聲之轉也。
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
2
史记笺证 - 第 4 卷 - 第 1712 页
沈佚^沉湎,陷溺。王叔岷《斟证》: "流、沔、沈,三字叠义。《荀子'劝学篇》: '瓠巴鼓瑟,而流鱼出听。'《大戴礼,劝学篇》流作沈,是流与沈同义。沔借为湎,湎亦沈也,《说文》: '湎,沈于酒也。'《荀子,非十二子篇》: '多少无法而流湎然。'杨《注》: '湎,沈也。'佚,借为佚,荡也 ...
韩兆琦, ‎司马迁, 2004
3
史記斠證 - 第 4-5 卷 - 第 1025 页
流沔沈佚。案流、沔、沈,三字疊義, ^ 1 * 3 :「瓠巴鼓瑟,而流魚出聽。』^流作沈,是流與沈同義。沔借爲湎,湎亦沈也, ^ :『湎,沈於酒也。』^#±^3^ :『多少無法而流湎然。』 1& :『湎,沈也。』佚借爲佚,蕩也。& :『洙,水所蕩決也。』是『流沔沈佚,』猶言『沈佚,』亦卽『沈蕩』 ...
王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, 1983
4
姜亮夫全集: 楚辭通故
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第四輯六三三集之水〕。俗或作沉,又音或讀如徒南切。故字或又通躭、躭、湛。按《説文》沈『陵上滴水也,一曰濁酖也」。上沈佚、沈淫、沈陰,義皆由滴酖引申(滴爲久雨所陰』。亦音近義通之詞。漢以來或言沈冤,亦一聲之轉也。
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
5
Huai nan hong lie ji jie - 第 1-6 卷 - 第 105 页
佚淫與湛沈義同而字亦相通考工記氏淫之以蜃杜子春云淫當爲湛齊語淫湎卽湛湎樂書流^沈佚沈佚即嚿酒沈甚雅久洪故物類爾湛故曰湛木味酸則下不工酒^ 3 刊^辦^ ^ 68 徵窈冥難以知論不可以辯說也正與此文一例論與知之貌論與情通下文日心意之論 ...
Huainan zi, ‎Wendian Liu, ‎Tang Qian, 1926
6
中国历代名案集成 - 第 1 卷 - 第 358 页
然后,宝玄派长史沈佚之、咨议柳橙率领部分军队,乘八人抬大轿,挥舞绛红军旗,跟随崔慧景上京城。进入京城后,驻扎东城。当地百姓纷纷前往投靠。不久,崔慧景的叛变失败,朝廷得到了崔慧景叛军以及投奔者的名册,东昏侯下令全部烧毁。东昏侯说: "江夏 ...
辛子牛, ‎张伯元, ‎洪丕谟, 1997
7
傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 1849 页
《史记,乐书》,流沔沈佚,遂往不反。沈佚即淫佚。故《淮南,要略》康梁沈湎,高注曰,沈湎,淫酒也。汉石经《毋劫》篇毋淫于酒,是也。沈与淫古同声而通用(《尔雅》曰,久雨谓之淫。《论衡'明雩》篇曰,久雨为湛。《考工记,懷氏》淫之以蜃,杜子春曰,淫当为湛。《大戴礼记, ...
朱维铮, 1995
8
史记语林 - 第 235 页
【注释】 1 令,指命令。政,指政权及其威信。 2 上:长上,统治者。【说明】"令不行则政不立" ,如果命令不能有效地下达和执行,那么就无法树立政权的威信。流泻沉佚《乐书》陵迟以至六国 1 ,流沔沉佚,遂往不返,卒于丧身灭宗,并国于秦 2 。 【注释】 1 陵迟:衰落。
杨生枝, 2000
9
南朝史精语 - 第 189 页
《崔慧景传》觉等军器精严,柳灯、沈佚等谓宝玄曰(页十一上》慈铭案: "灯"当作"橙" , "佚"下当有"之"字。《南齐书,宝玄传》作"长史沈佚之、咨议柳橙" ,惟《梁书》、《南史,橙传》俱无此事,盖别是一人。《列传》第三十六《周盘龙传》又求黄门郎,明帝作辅,固执不能得( ...
洪迈, ‎李慈銘, 1992
10
史记新注 - 第 2 卷 - 第 710 页
自仲尼不能与齐优遂容于鲁气虽退正乐以诱世,作五章以刺时^ ,犹莫之化。陵迟以至六国,流沔沈佚 4 ,遂往不返,卒于丧身灭宗,并国于秦。秦二世尤以为娱。丞相李斯进谏曰 5 : "放弃《诗》《书》,极意声色,祖伊所以惧也^。轻积细过,恣心长夜^ ,纣所以亡也。
张大可, ‎司馬遷, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «沈佚»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 沈佚 în contextul următoarelor știri.
1
长沙男子向红十字会捐献亡妻眼角膜(图)
去年10月份,王敬的妻子沈佚琪被检查出胃癌晚期,情况一直在恶化,直至离开人世。王敬和岳父母商量之后,决定将妻子的眼角膜捐献出去,“好像她换个形式还生活 ... «凤凰网, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 沈佚 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chen-yi-16>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe