Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "乘间伺隙" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 乘间伺隙 ÎN CHINEZĂ

chéngjiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 乘间伺隙 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «乘间伺隙» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 乘间伺隙 în dicționarul Chineză

Spațiu liber și scaun La fel ca și "înmulțirea". 乘间伺隙 同“乘间抵隙”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «乘间伺隙» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 乘间伺隙


窥间伺隙
kui jian ci xi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 乘间伺隙

坚策肥
坚驱良
坚伺隙
乘间
乘间抵隙
乘间击瑕
乘间取利
乘间投隙
乘间作祸
酒假气

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 乘间伺隙

不虞之
乘坚伺隙
乘敌之
乘虚蹈
乘间投
乘间抵
寻瑕伺隙
伺隙
白驹过
瞰瑕伺隙
观衅伺隙

Sinonimele și antonimele 乘间伺隙 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «乘间伺隙» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 乘间伺隙

Găsește traducerea 乘间伺隙 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 乘间伺隙 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «乘间伺隙» în Chineză.

Chineză

乘间伺隙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Tome entre Sixi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Take between Sixi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Sixi के बीच ले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يستغرق ما بين Sixi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Возьмите между Sixi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Tome entre Sixi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Sixi মধ্যে রাইড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Prenez entre Sixi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Menunggang antara Sixi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Nehmen Sie zwischen Sixi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

スーシー間取ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Sixi 사이에 받아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Interval
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Đi giữa Sixi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Sixi இடையே சவாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Sixi दरम्यान, सायकल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Sixi arasında binmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Prendere tra Sixi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Weź między Sixi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Візьміть між Sixi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Dura între Sixi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Πάρτε μεταξύ Sixi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Neem tussen Sixi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Ta mellan Sixi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ta mellom Sixi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 乘间伺隙

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «乘间伺隙»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «乘间伺隙» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 乘间伺隙

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «乘间伺隙»

Descoperă întrebuințarea 乘间伺隙 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 乘间伺隙 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
汉语成语考释词典 - 第 157 页
一分任授职,乘间伺隙,兵不妄动,故战少败而江南安。 I 范祖禹《论听政》(《宋文鉴》五九》陛下初揽政事,乃小人乘间伺隙之时也。又作〔乘间抵蛾〕,抵峨丫 XI 钻空子。抵,也作"抵" ,击; ^ ,罅隙。乘间也作"乘机"。唐,韩愈《昌黎集-一三,释言》:弱于才而腐于力,不能 ...
刘洁修, 1989
2
唐語林:
自古禍生宮掖,釁起宗親者,非一朝一夕,或恐諸王公主謁見頻煩,乘間伺隙;復恐女謁用事,臣下陰謀。陛下宜深思慮,兼修德以杜未萌。」高宗深納之。則天以武承嗣為左丞相。李昭德奏曰:「不知陛下委承嗣重權,何也?」則天曰:「我子侄,委以心腹耳。」昭德曰:「若 ...
王讜, ‎朔雪寒, 2014
3
晉書:
... 豈燕丹之可絕;豫讓之形,非智氏之能變。動靜之際,有據蒺藜,仁義之方,求之彌遠矣。彭祖謁由捧雉,孕本貿絲,因家乏主,遂登顯秩。擁北州之士馬,偶東京之糜沸,自可感召諸侯,宣力王室。而乘間伺隙,潛圖不軌,放肆獯虜,遷播乘輿。遂使漳滏蕭然,黎元 塗地。
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
4
五雜俎:
一夫當關,萬人莫敢誰何,其勢居然也。故六朝相承二百餘載,莫強於秦苻堅,莫盛於魏道武,而卒不能遂混一之誌,良有以矣。以我國家之勢論之,不得不都燕,蓋山後十六州,自石晉予狄幾五百年,彼且自以為故物矣,一旦還之中國,彼肯甘心而已耶?其乘間伺隙, ...
謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014
5
玉照新志:
燕寇乘之,天下離潰。是皆貪地窮兵,好功勤遠,忽守成持盈之道,不顧勞民之弊。昔者,周宣中興,玁狁 ... 使守險塞,而嚴軍高壘毋戰,據關扼險,荷戟而守之,無使夷狄乘間伺隙,窺我中國。上以安宗廟,下以慰生靈,豈不偉歟·臣前所謂燕雲之役興,則邊隙遂開者, ...
王明清, 2015
6
新辭源 - 第 93 页
【乘堅策肥】堅指堅^ ,肥指肥馬,形容生活的滎奢。〔漢書〕乘堅策肥,履絲曳縞。【乘虛而入】趁人不防備時侵襲。〔三國志〕乘虛迭出,以搔河南。【乘桴浮海】高蹈遠引的意思?〔賒語〕道不行,乘桴浮於海。【乘間竊發】伺隙而琳。〔蘇頓文)階禍稔悪,伺隙乘間
康哲茂, 1979
7
四库禁书: - 第 7318 页
乘间伺隙,无日不在胸中也。且近来北鞑之势强于西戎,若都建康,是弃江北矣;若都洛阳、关中,是弃燕云矣。故定鼎于燕,不独扼天下之吭,亦且制戎虏之命。成祖之神谋睿略,岂凡近所能窥测哉!我太祖之定都建康也,盖当时起兵江左,自南趋北,不得不据第一 ...
李肇翔, 2001
8
五杂組 - 第 1 卷 - 第 43 页
乘间伺隙,无日不在胸中也。且近来北鞑之势强于西戎,若都建康,是弃江北矣;若都洛阳、关中,是弃燕云矣。故定鼎于燕,不独扼天下之吭,亦且制戎虏之命。成祖之神谋睿略,岂凡近所能窥测哉。我太祖之定都建康也,盖当时起兵江左,自南趋北,不得不据第 ...
谢肇淛, ‎郭熙途, 2001
9
盐鉄论简注 - 第 313 页
据,抗据。相据,互相抗据。蝼,蝼咕,一种对农作物有害的昆虫。蚂&。"相机"二字不词,疑"相抗"之误。乘间,伺隙,犹言钻空子。 3 见利虑害,看到有利的一面,还要考虑有害的一面。见远存近,看到远方,不要忘了近处。 4 偃兵,停止用兵。休士,让战士们休息。厚,重。
马元材, ‎桓寬, 1984
10
中华医书集成: 诊断类 - 第 6 页
风性轻而善走,无微不人。其中人也易,其发病也速,故为百病之长。人惟卫能捍【 3 〕外,营能固内,腠理秘崈,毛窍不开,斯載风外邪,无能侵犯。否则正气一虚,外风乘间伺隙,由表人里,而病亦由浅人深矣。卫气不能掸外,则风人于肌肉,故手指麻木,而肌肉不仁, ...
卢光明, ‎朱文锋, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 乘间伺隙 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/cheng-jian-ci-xi-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe