Înțelesul "称量而出" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 称量而出 ÎN CHINEZĂ

称	量	而	出
chēng	liáng	ér	chū

CE ÎNSEAMNĂ 称量而出 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 称量而出 în dicționarul Chineză

Cântărire și cântărire: cântărire, cântărire. Utilizați cu grijă baloanele și cupele pentru a le măsura înainte de a le scoate. Articolele de vorbire și scriere metaforice sunt la fel de potrivite.

称量而出 称量：用秤称，用斗量。用秤、斗仔细测定后才拿出来。比喻说话、写文章经过斟酌，恰如其分。

TRADUCEREA 称量而出

Găsește traducerea 称量而出 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 称量而出 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «称量而出» în Chineză.

• Chineză: 称量而出
• Traducător din Chineză - Spaniolă: pesando
• Traducător din Chineză - Engleză: Weighing out
• Traducător din Chineză - Hindi: बाहर वजनी
• Traducător din Chineză - Arabă: وزنها من
• Traducător din Chineză - Rusă: Взвешивание из
• Traducător din Chineză - Portugheză: pesando
• Traducător din Chineză - Bengali: ওজন
• Traducător din Chineză - Franceză: pesée
• Traducător din Chineză - Malaeză: menimbang
• Traducător din Chineză - Germană: Abwiegen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 秤量
• Traducător din Chineză - Coreeană: 밖으로 무게
• Traducător din Chineză - Javaneză: nimbang metu
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Cân ra
• Traducător din Chineză - Tamilă: வெளியே எடையை
• Traducător din Chineză - Marathi: बाहेर वजन
• Traducător din Chineză - Turcă: tartmak
• Traducător din Chineză - Italiană: pesatura fuori
• Traducător din Chineză - Poloneză: ważenie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: зважування з
• Traducător din Chineză - Română: cântărirea
• Traducător din Chineză - Greacă: ζύγιση
• Traducător din Chineză - Afrikaans: uitweeg
• Traducător din Chineză - Suedeză: vägning ut
• Traducător din Chineză - Norvegiană: veier ut

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «称量而出»

Descoperă întrebuințarea 称量而出 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 称量而出 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中国国家标准汇编: GB11836-11932 - 第 340 页

... 出版社总编室. 动态电子轨道衡技术条件全碎而 aMonforautomatlcralI ... 本标准适用于具有标准轨距,符合铁路运营要求的货物车辆在运行中自动称量的动态电子轨道衡(以下简称"轨道衡" )。 2 引用标准 ... 整车的质量。 3 · 4 转向架称量而出 ewetgh ...

中国标准出版社总编室, 1994

現代儒家三聖(下): 梁漱溟、熊十力、馬一浮論宋明儒學 - 第 324 页

亦酌納朱子見地,如說解「新民」、「格物」即推崇朱說;再者更有跳脫前人說解窠臼,而獨闢新見者,如詮說「正心」、「誠意」處即是。 ... 精到語,而朱子解經,虛心涵詠、切己體會、文義精熟、脈絡分明,深得聖人用心,尤其所補「格物」一章,字字稱量而出,未可易也。

王汝華, 2012

朱自清散文 - 第 48 页

... 出他对文学的态度。新文学运动以来,许多作者都认识了文学的政治性和社会性而有所表现,可是闻先生认识得特别亲切,表现得特别强调。 ... 短小的篇幅,简直是诗。我听他近来的演说,有两三回也是这么精悍,字字句句好似称量而出,却又那么自然流畅。

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

史實與詮釋: 日治時期台灣報刊戲曲資料選讀 - 第 180 页

彼固為全齣主人翁。其一路賊口賊手。賊心賊眼。不獨不負此題。即其科白之妙。亦為向來小丑所未有。宜時時令臺下絕倒也。蓋小丑打譯。不能于題外多尋讕語。彼則字字皆稱量而出。所謂爐火純青實者此也。此種齣似易實難。其必識牝牡騍黃之外乎。

徐亞湘, 2006

唐律疏议: - 第 280 页

疏」议日:有应输官之物及宫物应出给与人,而受物出给之官无故留难,不受不给者,一日答五十, (一六)三日加一等,罪止徒一年。 ... 疏」议日:监主宫物,或受或给,而有违法者,谓称量之物,出纳须千,若重受轻出,即有余剩;及当出而出新,应受上物而受下物,此即为 ...

长孙无忌, 1985

戴名世集 - 第 100 页

戴名世 王树民 程爽林稿序四書朱子大全序匕 5 朱子以爲稱量而出,增損 1 字不得者,於^ , ^則引温公之言,以爲平生精力盡在此書。故余於是書,一而其學尤爲純粹以精,其閛明 85 之義者,尤爲詳密而完備。雖其精義微言時時見於他書,而 18 則 85 歷胰及 11 ...

戴名世, ‎王树民, 1986

傳世藏書: 文心雕龙, 文則艺槪, 诗品, 沧浪诗话, 随园诗话等29种 - 第 298 页

... 情寄八荒之表"。余谓渊明《读山海经》言在八荒之表,而情甚亲切,尤诗之深致也。 ... 钟嵘《诗品》称"孙绰、许询、桓、庾诸公诗,皆平典似《道德论》" ,此由乏理趣耳,夫岂尚理之过哉?谢客诗刻画微眇, ... 颜延年诗体近方幅,然不失为正轨,以其字字称量而出 ...

徐中玉, 1996

大寶積經:

如實導質直其心而出離故。如是大悲。由於查曲而得生起。極吾安住無曲之心而出離故。如是大悲。由彼無有憶高怯下而得生趣。一切有情高慢退屈善出離故。如是大悲。由護彼故而 ... 於諸欲味及過患所平等稱量。於我自身及他眾生。起於平等信欲之意。

本來無一物, 2015

古希腊神话故事（经典世界名著）:

特洛亚人的胜利这时宙斯暂时又做出了另外的决定。“听我说, ”儡也 ... 不久,特洛亚人的城门大开,士兵们蜂拥而出,或徒步或乘战车。整个清晨双方 ... 到了太阳升到天顶时宙斯站起身来把两个死者当做筹码放到他的黄金天秤上在空中加以称量。希腊人的 ...

施瓦布, 2013

Gujin yunlue

汨 _ 一‵口廿(外惠,小『川址呵相封劃卅畔列刀」 H 臟呵茵刈揶扑刁叫卉「/ ‵ ‵誹吋 J 叮掛 4 」寸」‵固賦經馳蕩而出 0 田木古 ... 敵卜〔" *〝-澤跚隃們 w 喃蟋′「'′(^__'_,"】又鴕朵又張頤克)〝易觀我也而度也度高曰揣又茄稱量也醺一堅土叉果實下垂 O ...

邵長蘅, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1700