Înțelesul "饬兵" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 饬兵 ÎN CHINEZĂ

饬	兵
chì	bīng

CE ÎNSEAMNĂ 饬兵 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 饬兵 în dicționarul Chineză

Soldații au reorganizat armata.

饬兵 整顿军队。

TRADUCEREA 饬兵

Găsește traducerea 饬兵 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 饬兵 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «饬兵» în Chineză.

• Chineză: 饬兵
• Traducător din Chineză - Spaniolă: soldados ordenados
• Traducător din Chineză - Engleză: Ordered soldiers
• Traducător din Chineză - Hindi: आदेश दिया सैनिकों
• Traducător din Chineză - Arabă: الجنود أمر
• Traducător din Chineză - Rusă: Заказанные солдаты
• Traducător din Chineză - Portugheză: soldados ordenados
• Traducător din Chineză - Bengali: অর্ডার দেওয়া সৈন্য
• Traducător din Chineză - Franceză: soldats commandés
• Traducător din Chineză - Malaeză: tentera lebih awal
• Traducător din Chineză - Germană: bestellt Soldaten
• Traducător din Chineză - Japoneză: 注文した兵士
• Traducător din Chineză - Coreeană: 정렬 된 군인
• Traducător din Chineză - Javaneză: prajurit dhawuh
• Traducător din Chineză - Vietnameză: lính ra lệnh
• Traducător din Chineză - Tamilă: உத்தரவிட்டார் வீரர்கள்
• Traducător din Chineză - Marathi: आदेश दिले सैनिक
• Traducător din Chineză - Turcă: sıralı asker
• Traducător din Chineză - Italiană: soldati ordinato
• Traducător din Chineză - Poloneză: zamówione żołnierze
• Traducător din Chineză - Ucraineană: замовлені солдати
• Traducător din Chineză - Română: soldați comandate
• Traducător din Chineză - Greacă: διέταξε τους στρατιώτες
• Traducător din Chineză - Afrikaans: bestel soldate
• Traducător din Chineză - Suedeză: beställda soldater
• Traducător din Chineză - Norvegiană: bestilte soldater

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «饬兵»

Descoperă întrebuințarea 饬兵 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 饬兵 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

五代通俗演義: 蔡東藩歷史演義-五代

德威道:「鎮定兵只能守城,不能野戰,我兵雖能馳騁,但惟曠野間方可衝突,今壓賊寨門,無從展技,並且彼眾我寡,勢不相敵,倘被彼知我虛實,我必危了!」是謂知彼知己。存勗愀 ... 嗣獲得梁營偵卒,果然王景仁飭兵編筏,擬多造浮橋,以便進兵。存勗始稱德威先見, ...

蔡東藩, 2015

元史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-元朝

月魯帖木兒等,即麾兵入城,倒剌沙奉着御璽,伺候道旁,由齊王接着,他即屈膝請安,把璽呈上,且口稱請死。齊王道:「這事我難作主, ... 月魯帖木兒道:「我早已飭兵守宮,除阿速吉八不知下落外,所有泰定后妃以下,盡行錮着,一個兒不曾放脫。」燕帖木兒點首稱善 ...

蔡東藩, 2015

林公案:

第五十八回長都統殉難乍浦城陳提督炮毀英兵艦且說英兵艦猛攻廈門,顏制台飭兵把守海口各炮台,擊沉英國火輪船五艘。不料英兵艦反鼓勇進攻,開花彈如雨點般打來。究竟中國的軍器太覺陳舊,與夷人新發明的火器比較,真有大小巫之別。縱使兵將忠勇, ...

朔雪寒, 2014

张之洞全集 - 第 10 卷 - 第 8144 页

迅饬该府暨沿途州县,妥为护送为祷。养。致襄阳邓代理提台、朱道台、锡守光绪二十六年六月二十二日申刻发法领事照称: "据老河口天主堂杨教士电,谷城县属茶园沟有匪徒与教堂为难,危急之至,系该处带兵官饬兵民人等,谓可焚杀教堂、教士。请飞饬 ...

张之洞, ‎孙华峰, ‎李秉新, 1998

科場．八股．世變──光緒十二年丙戌科進士群體研究 - 第 169 页

卜永堅, 李林. 致死必殺衞。」102 李、衞指李鴻章、衞汝貴。同據翁同龢日記,十一月三日:「翰林代王榮商摺:旅順不必顧,東省防要緊,皆空言也。」103 十二月十四日,王榮商的奏摺毫不留情地批評劉坤一持觀望態度,不全力開戰:「近聞該大臣(劉坤一——筆者 ...

卜永堅, ‎李林, 2015

中國西藏及甘青川滇藏区方志彙編: ji. Jin xian dai xue zhe bian zhu she ...

張羽新 左積後兵守要以標―、^: 1&後數探互岸前該波其有寬下 帶形抵撅蕩率趕多隊行謹有―進波等帶藏以此能 ... 藏蹤此望已下知亂領戦多晨息昏祇鼠兵數面放被兵連拆洋極乃兵石暨之有早銳黃數里飭兵槍匪帶夜橋之且得到磊同處一出氣且十點外兵 ...

張羽新, 2003

續濟公傳:

下,他便用腳踢了一翻,解開胸前衣服,搜出兵符,並喚家將數人說道:「你等星夜持此兵符,到左營飭副將朱猛,帶兵五百名守內城北門倒右營飭副將胡成,帶兵五百名守內城南門;到前營飭副將王德,帶兵五百名守內城東門;到後營飭副將周茂,帶兵五百名守內城 ...

坑餘生, 2014

中华民国史档案资料汇编 - 第 1 卷 - 第 13 页

十六日夜,匪尽逃散,兵队直抵匪寨,巳无匪踪。等语。惟此匪现逃何处,匪首尤须严拿。现饬李准分兵追搜,并饬兵轮清查海面。俟得详细情形再电。除电闽督外,乞先代奏。馥。皓,已。〔3 〕周馥电四月二十二日〈 6 月 2 曰)收开缺粤督周致军机处请代奏电四月二 ...

中国第二历史档案馆, 1979

捻軍 - 第 6 卷 - 第 203 页

1 一一口兵事書(卷六、菜十「》:,^六月二十九日巳 I 接奉憲台發下請兵勦賊批一^現據探報,捻匪囿攻縣城,巳札調駐紮項城縣之山西官^並派汝甯營銮將帶領兵氣卽日前往捕勦 I 仰汝甯府速飭卑既督飭兵^厳密防#等&仰見憲.台不遺下邑,曷勝頂^惟官兵勦賊 ...

范文瀾, ‎中國史学会, 1957

太平天国 - 第 7-8 卷 - 第 180 页

腦髓從項門倂^立時陣亡,鄧紹良飭兵將其屍身奪面。該逆復於營中殺出,勢頗猖镢,我兵啬力截殺,連斃數十人,該逆始不敢追^賊營中鎗砲與城上鎗砲互相接鼠鄧紹良恐得力兵將再有疎 I 因卽撤回。査點兩日陣亡兵勇七&受傷弁兵壯勇四十四&此初五、初六 ...

王重民, ‎向達, ‎中國史學會, 1952

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «饬兵»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 饬兵 în contextul următoarelor știri.

左宗棠左公柳

杨昌浚继任陕甘总督后，萧规曹随，“令将此项树木重为封植，复严饬兵弁加意巡守。今当春日晴和，美荫葱茏依然，与玉关杨柳遥相掩映。” 左宗棠何以喜欢种树，这还得 ... «中国甘肃网, Ian 15»

秦时明月汉时关(四)

今纵不能罢边屯戍，而又饬兵厚卫......”(《史记‧孝文本纪》)——如果君主不贤德，施政不公平，那么上天就显示出灾异现象，警告他，这个君主当的不好。十一月最后一天 ... «大纪元, Mar 13»

皇帝中的皇帝：马下治天下的明君李世民(3)

太宗却说：“饬兵备寇虽是要事，然朕惟欲卿等存心理道，务尽忠贞，使百姓安乐，便是朕之甲仗。隋炀帝岂为甲仗不足，以至灭亡？正由仁义不修，而群下怨叛故也。 «新浪网, Ian 12»