Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "丑秽" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 丑秽 ÎN CHINEZĂ

chǒuhuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 丑秽 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «丑秽» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 丑秽 în dicționarul Chineză

Ugly 1. O călătorie urâtă murdară, murdărie urâtă. Adesea se referă la linia urâtă din ușă. 2. Urât și murdar. 丑秽 1.丑恶污秽之行;丑恶污秽之事。常指闺门中的丑行。 2.丑陋肮脏。

Apasă pentru a vedea definiția originală «丑秽» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 丑秽


丛秽
cong hui
参秽
can hui
埃秽
ai hui
大秽
da hui
奥秽
ao hui
尘秽
chen hui
尝秽
chang hui
弊秽
bi hui
才朽形秽
cai xiu xing hui
暗秽
an hui
材朽行秽
cai xiu xing hui
查秽
cha hui
残秽
can hui
粗秽
cu hui
草秽
cao hui
虫秽
chong hui
蝉脱浊秽
chan tuo zhuo hui
鄙秽
bi hui
陈秽
chen hui
除残去秽
chu can qu hui

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 丑秽

妇家中宝
话说在前头
类恶物

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 丑秽

佛头加
涤瑕荡
附膻逐
高凤自

Sinonimele și antonimele 丑秽 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «丑秽» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 丑秽

Găsește traducerea 丑秽 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 丑秽 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «丑秽» în Chineză.

Chineză

丑秽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

falta Ugly
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Ugly foul
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बदसूरत बेईमानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

خطأ قبيح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Гадкий фол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

falta feia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কুশ্রী নোংরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

faute truand
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

busuk Ugly
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

hässlichen Foul
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

醜い反則
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

미운 파울
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ugly gawe salah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Ugly hôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அக்லி ஃபவுல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कुरुप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Çirkin faul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

brutto fallo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

brzydki faul
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Гидке фол
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

fault urât
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ugly φάουλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Ugly vuil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Ugly foul
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ugly foul
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 丑秽

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «丑秽»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «丑秽» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 丑秽

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «丑秽»

Descoperă întrebuințarea 丑秽 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 丑秽 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
Earth X - 第 1 卷 - 第 71 页
舞ー-』`薰邝一更ノ No9 秽日 Z !鲨曰 H 工 o oN ao 丑 9NIH 工曰 H 上丑 o 9wd 幔曰 H 土寸权土 N 昌 d 旧 p 蚜′ 9 日曰土 9 献 w d 门丨 Hd a 日土丑秽' 9da 秽 H 权似 9 门 oa 昌工 9oj 昌曰 d 9 上秽 H 工" ' N 曰日 d 引 H 口含机口门秽 dNb, N 曰 8 工 ...
Jim Krueger, 2006
2
艺文志 - 第 160 页
如果那样,曹雪芹也将陷入一切唯美主义者、艺术至上主义者的覆辙,不可能写出这部震古烁今的现实主义的巨著。所以,在这部"旧"稿的改写过程中,雪芹既要减削丑恶污秽部分,又要掌握一定的分寸。·这就触及艺术创造中一个有意义的问题:于丑秽之人, ...
陈迩冬, 1982
3
六十种曲评注 - 第 17 卷 - 第 391 页
(丑)我奶奶老而无子 0 ,且又丑拙,我想人生一世,草生一秋,欲多娶美女,以乐襄年。人家女子,唯你们晓得,可尽教说来,待我选鼻几个,媒钱加倍相讲。(内骂介)老囚琅 0 ,安讨小老奠么?皂袁拿他进来。(杂应介) (丑期内砧介)奶奶息怒,愚夫岂敢。只田朝廷要选 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
4
Black Science #13 - 第 13 页
互\'l 【′ v 幔覆 l ' `} _'ノどヨ師”クバ岬似ク洲 Mp#川仅 N 旯刀侧 p 红川 9NI ^ v 丑寸日菖′ ^丑 H 上 ˉ 上 ˉ 丑加麒二 ZA 工 ... _ no^甜丑 M T 贲#丑 H 上上 va ′ /儡了曰 W 五昌夏秽丑习 v 丑薰 2 夏ゴり~り,男ー丑#工 IrV 薰 H 工测 5 薰カラ縄クヲク”暮 ...
Rick Remender, 2015
5
傅金铨内丹思想研究/儒道释博士论文丛书 - 第 207 页
一切有为法,俱是地狱人"云: "世人不达玄理,见丹经有'口对口,窍对窍,莫厌秽,莫计较'之言,便猜为女鼎,行三峰采战,九浅一深之法,美其名曰'彭祖房中术'。又有说三关,后上前下;更有闺丹御女,临炉食秽,以口对口。丑秽不堪。一切旁门,如此秽恶。要皆地狱 ...
谢正强, 2005
6
紹興市志 - 第 5 卷 - 第 3375 页
即千万世之后共戴皇恩^无既矣.为此具折,专差家人良福赍捧跪奏,仰请皇上救部议奏施行。奉旨该部议奏,钦此,到部.该臣等议奏,得御史喝奏称.浙江绍兴府厲八邑之堕民,内夕卜率习污贱无赖,四民中居业不得业,四民所籍不得籍,丑秽不堪,辱贱已极,实与乐 ...
任桂全, ‎何信恩, ‎刘效柏, 1996
7
中国古代丑史 - 第 817 页
一日阅《四朝闻见录》,中有劾朱文公疏,诬诋极丑秽,忽拍案大怒,亟脱妇臂上金跳脱,质钱五十千,遍搜东南坊肆,得三百四十余部,尽付诸一炬,可谓严于卫道矣!是年南闱发解,庚戌魁多士。如此狂热的道德警察,动辄要烧书,岂不太过份了吗!沈继祖劾朱裹之事( ...
吴德慧, 2002
8
爱眉小札:志摩日记、书信集:
在他的诗里,处处见到他的对于人间丑秽与罪恶之愤怒与攻击,对于真善美的探求猛进,对于光明与永生之一心奔往。我切愿读者取来他的全部遗著,仔细的读几遍,庶几可以认识诗人的真纯与肫挚,并且视自己的天缘得到几分灵感。(二一十一年一月十七日, ...
徐志摩, 2015
9
三言二拍精编丛书(套装共4册):
十一娘笑道:“岂可使人晓得的?凡此之辈,杀之之道非一。重者或径取其首领及其妻子,不必说了。次者或入其咽、断其喉,或伤其心腹,其家但知为暴死,不知其故。又或用术摄其魂,使他颠蹶狂谬,失志而死;或用术迷其家,使他丑秽迭出,愤郁而死。其有时未到的 ...
冯梦龙, 2015
10
七真因果傳:
... 不忍驅逐,常給與飲食,活其性命。今瘋婦同一男子,每日摟肩抱項,嬉笑玩耍,屢次驅逐不去,實屬不成事體,洛陽乃通都大邑,南北衝要,何堪當此丑穢,貽笑外方,伏望廉明作主,殲此妖男妖婦。』那洛陽縣的縣主見了這張稟帖,沉思半晌,提筆判曰:『所謂瘋顛者, ...
朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «丑秽»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 丑秽 în contextul următoarelor știri.
1
唐伯虎没有点过秋香唐寅的酒色一生
《明史》中记载,唐寅“察其有异志,佯狂使酒,露其丑秽。宸濠不能堪,放还。”他为了离开宁王,整天醉酒装狂,还曾脱了衣服裸奔,宁王实在受不了,便轰他走了。后来,宁 ... «华声在线, Aug 15»
2
(转载)人类的大灾难——真实的太平天国运动
... 太平军攻占大书法家何绍基的家乡道州,将其刚去世一年的母亲的尸体从墓葬中挖出来,对尸体的口中撒尿,“复褫去下衣,取牡狗只鞭纳其牝户之内,下体裸露,丑秽 ... «凤凰网, Apr 15»
3
越战功勋老兵申请个性化车牌遭拒
他说,他不认为有任何人会因为有如此丑秽的联想而被冒犯。 布莱滕巴赫曾就此事向州长加里·赫伯特(Gary Herbert)求助,但得到的回信是让他循法律途径上诉。 «The ChinaPress, Apr 15»
4
张居正被无限拔高:改革理念与同僚无不同
张居正在书信中有一篇夫子自道,他说:“(讲学)其徒侣众盛,异趋为事,大者摇撼朝廷,爽乱名实,小者匿蔽丑秽,趋利逃名。嘉隆之间,深被其祸,今犹未殄,此主持世教 ... «新浪网, Ian 13»
5
学者称张居正被无限拔高:改革理念与同僚并无不同
张居正在书信中有一篇夫子自道,他说:“(讲学)其徒侣众盛,异趋为事,大者摇撼朝廷,爽乱名实,小者匿蔽丑秽,趋利逃名。嘉隆之间,深被其祸,今犹未殄,此主持世教 ... «中国新闻网, Ian 13»
6
张发财讲历史:唐伯虎醉酒爱裸奔(图)
但唐先生放荡不羁确实是真。他绝对是个行为艺术家,喝多了就爆粗口,各种动物的生殖器满嘴盘旋,更甚的是在王爷面前裸奔,光屁股乱窜……“佯狂使酒,露其丑秽, ... «新浪网, Nov 12»
7
为君难:雍正改元新政为何难阻清朝死亡
他们以捕龟、捉蛙、逐鬼、演戏、抬轿等为业。这些人“丑秽不堪,辱贱已极”。废除乐籍三个月后,两浙御史噶尔泰也上奏折,请求废除绍兴地方堕民丐籍,但经礼部议驳。 «新浪网, Iul 12»
8
诗人都是穷死的:风流才子唐伯虎的真实下场
事露,言者劾敏政,语连(唐)寅,下诏狱,谪为吏。(唐)寅耻不就,归家益放浪。宁王(朱)宸濠厚币聘之,(唐)寅察其有异志,佯狂使酒,露其丑秽。(朱)宸濠不能堪,放还。 «中华网, Mar 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 丑秽 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chou-hui-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe