Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "丑气" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 丑气 ÎN CHINEZĂ

chǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 丑气 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «丑气» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 丑气 în dicționarul Chineză

Dialectul urât. Pierdut urât. 丑气 方言。丢丑。

Apasă pentru a vedea definiția originală «丑气» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 丑气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 丑气

奴儿
婆子
腔恶态
人多作怪
声四溢
声远播

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 丑气

不愤
不断
避其锐

Sinonimele și antonimele 丑气 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «丑气» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 丑气

Găsește traducerea 丑气 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 丑气 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «丑气» în Chineză.

Chineză

丑气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

gas Ugly
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Ugly gas
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बदसूरत गैस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الغاز القبيح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Гадкий газа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

gás feio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কুশ্রী গ্যাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

gaz truand
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

gas Ugly
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

hässliche Gas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

醜いガス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

미운 가스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

gas Ugly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

khí xấu xí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அக்லி எரிவாயு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

दुष्ट गॅस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Çirkin gaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

gas Ugly
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

brzydki gazu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Гидке газу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

gaz urât
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ugly αερίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Ugly gas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

ful gas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ugly gass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 丑气

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «丑气»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «丑气» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 丑气

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «丑气»

Descoperă întrebuințarea 丑气 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 丑气 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
桃花扇:
〔丑〕這是一封密書,要當面交與元帥的。〔末〕這話益發 ... 〔淨、副淨、丑俱下〕〔內吹打開門,雜扮軍卒六人各執械對立介〕〔小生扮左良玉戎服上〕荊襄雄鎮大江濱,四海安危七尺身。日日軍儲勞計 ... 〔丑氣介〕元帥說那裏話,自古道「兵隨將轉」,再沒個將逐兵移的。
孔尚任, ‎朔雪寒, 2014
2
长篇历史小说庄周
逄侯丑说:“秦是当今虎狼,人人痛恨,巴不得扒嬴稷的皮,吃嬴稷的肉,可怜你甘茂盖世英雄,与虎狼为伍,好意思在逄某跟前胡说八道。”甘茂大笑,说:“看来你已经不可救药了。好吧,赶快滚吧,我不杀你。请你回去告诉熊槐,他活不了几天啦!”逄侯丑气得眼冒金星, ...
袁仁琮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
陰陽五行八字命理學 (上) - 第 196 页
辰戌丑未之中主氣均為土,而土有強弱之分,未土最旺,辰土次之,戌土又次之,丑土最弱。未中有丁火餘氣,火生土而增強土力,辰中有乙木餘氣剋土,戌中有辛金餘氣泄土,丑中有癸水餘氣盜土,辰戌丑中均有抑制土的餘氣,只有未中有生助土的餘氣,因此,未中之 ...
郭天源, 2012
4
新唐書:
癸丑,四方濛濛,日有濁氣,色赤如赭。上元二年三月丁未,日赤如赭。永淳元年三月,日赤如赭。文明元年二月辛巳,日赤如赭。長安四年正月壬子,日赤如赭。景龍三年二月庚申,日色紫赤無光。開元十四年十二月己未,日赤如赭。二十九年三月丙午,風霾,日無光, ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
5
古今醫統大全:
論六十日交氣日刻夫日一晝一夜十二時,當均分於一日,故上智設銅壺貯水,漏下浮箭,箭分百刻以度之,雖日月晦明,終不能逃也。是以一日之中有百刻之候也。夫六氣通主一歲,則一氣主六十日八十七刻半,乃知交氣之時有早晏也,故此立圖以明之。冬夏日有 ...
徐春甫, 2015
6
禮記正義(王制、月令):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 e 「此」,閩、監、毛本同,忘棟枝宋本、衛氏繞傲無。六 o 一月宿直奎,奎為溝漬,溝演與此月大雨井而高下皆水。禾稼不熟,傷於水也。乃多女災。含任之類敗也。[疏]「丘濕」至「女災」。 0 正義日:「丘限水潦」及「禾稼不熟」,此 0 地災 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
7
回族文獻叢刊 - 第 8 卷 - 第 3207 页
樂行姦邪,哀行公正,屬中央土,土陽丑戌而陰辰未,故丑戌辰未主之。 ... 由是而合之以六律:黄鍾子氣,夷則申氣,好之情也;大簇寅氣,蕤賓午氣,惡之情也;姑洗辰氣,林鍾未氣,樂之情也;亡射戌氣,大吕丑氣,哀之情也;夾鍾卯氣,應鍾亥氣,怒之情也;中吕巳氣,南吕 ...
李偉, ‎吳建偉, 2008
8
松峰說疫:
丑未之歲丁丑丁未上太陰濕土司天,中少角木運,下太陽寒水在泉。運克天氣曰不和,木上克土也,故病甚。災三宮,三者,東方震宮也。木氣不及,故災及之。二年雜症甚多,而有微疫,作雜症治之。癸丑癸未上太陰濕土司天,中少徵火運,下太陽寒水在泉。運生天氣 ...
劉松峰, 2015
9
女人气场修炼就3招:人靓、嘴甜、会来事儿
马银春 Esphere Media(美国艾思传媒). 服陈圆圆的口才,她的话说得让人心服口服,自然水到渠成。说服好比打仗,对方就是你要征服的对象,你要想尽一切办法使他投降。说服要循序渐进,以理服人。得体的话是打动别人的关键,最好的说服者拥有一个语言 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
蘇民峰玄學錦囊 -- 八字論命
蘇民峰. 身主,日元也,土為萬物之生,身主康強,壽之徵也。若無火,土脈不溫,水旺則潰,金多則虛,木多則凶,縱得比肩扶助,然重重凍土,亦不能生物,雖厚奚益,此冬土所以不能離火也。四季月土性質之分別辰戌丑未,四土之神,惟未土為極旺,何也?辰土帶木氣剋 ...
蘇民峰, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «丑气»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 丑气 în contextul următoarelor știri.
1
李孝利秘婚照曝光丈夫曾因太丑气哭母亲(图)
李孝利秘婚照曝光丈夫曾因太丑气哭母亲(图). 2013年09月02日08:01 ... 但此前韩媒也曾报道,李孝利的母亲曾嫌李尚顺相貌太丑,甚至被气哭。 凤凰网星座微信 ... «凤凰网, Sep 13»
2
李孝利9月出嫁男友太丑气哭妈妈
李孝利9月出嫁男友太丑气哭妈妈. 李孝利( ... 由于李尚顺的外貌不出众,很多人戏称“这是屌丝的逆袭”,而李孝利的妈妈还因李尚顺长得丑而被气哭过。 因保护动物而 ... «Epoch Times, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 丑气 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chou-qi-6>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe