Înțelesul "丑辱" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 丑辱 ÎN CHINEZĂ

丑	辱
chǒu	rǔ

CE ÎNSEAMNĂ 丑辱 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 丑辱 în dicționarul Chineză

Ușor rușine.

丑辱 耻辱。

TRADUCEREA 丑辱

Găsește traducerea 丑辱 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 丑辱 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «丑辱» în Chineză.

• Chineză: 丑辱
• Traducător din Chineză - Spaniolă: insulto feo
• Traducător din Chineză - Engleză: Ugly insult
• Traducător din Chineză - Hindi: बदसूरत अपमान
• Traducător din Chineză - Arabă: إهانة قبيحة
• Traducător din Chineză - Rusă: Гадкий оскорбление
• Traducător din Chineză - Portugheză: insulto feio
• Traducător din Chineză - Bengali: কুশ্রী অপমান
• Traducător din Chineză - Franceză: insulte laide
• Traducător din Chineză - Malaeză: penghinaan hodoh
• Traducător din Chineză - Germană: hässliche Beleidigung
• Traducător din Chineză - Japoneză: 醜い侮辱
• Traducător din Chineză - Coreeană: 추악한 모욕
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ugly ngenyek
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Ugly xúc phạm
• Traducător din Chineză - Tamilă: அக்லி அவமானம்
• Traducător din Chineză - Marathi: दुष्ट अपमान
• Traducător din Chineză - Turcă: Çirkin hakaret
• Traducător din Chineză - Italiană: Ugly insulto
• Traducător din Chineză - Poloneză: brzydki zniewaga
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Гидке образа
• Traducător din Chineză - Română: insultă urât
• Traducător din Chineză - Greacă: Ugly προσβολή
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Ugly belediging
• Traducător din Chineză - Suedeză: Ugly förolämpning
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Ugly fornærmelse

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «丑辱»

Descoperă întrebuințarea 丑辱 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 丑辱 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

春秋繁露:

董仲舒 朔雪寒. 奈其奪君名美何!此所惑也。」曰:「春秋之道,固有常有變,變用於變,常用於常,各止其科,非相妨也。今諸子所稱,皆天下之常,雷同之義也;子反之行,一曲之變,獨修之意也。夫目驚而體失其容,心驚而事有所忘,人之情也;通於驚之情者,取其一美, ...

董仲舒, ‎朔雪寒, 2014

上古汉语同源词意义系统研究 - 第 650 页

《方言》三: "滅、甬、侮、獲,奴婢贱称也... ...皆异方骂奴婢之丑称也。"贱称又曰丑称,是贱与丑义近。《释诂》三: "辱,恶也。"辱与贱同义。《诗经'鄺风'墙有茨》: "言之丑也" , "言之辱也" ,丑、辱对言同义,故朱熹《集传》: "辱犹丑也。"辱与践同义,是贱与丑恶义通。

黄易青, 2007

Tongzhi tang jingjie - 第 37 卷

納蘭成德, Qianxue Xu, 徐乾學, auf Nr. 162 folgt allerdings Nr. 164 ZALT 339 Hefte. Nummerierung 1-340, XLII Unvollständig. Es fehlen folgende Werke: XXIX (XLIV-XLVI, LVIII-LXV, LXXXVIII-XCII, XCVII-XCVIII, CIV-CVII, CXI, CXIV, ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

諸子集成: 荀子集解

國學整理社 吆鑣擷賤蠶趨埔鏤茲酣難懿鑼籬鑣"則傳大辱而遐耳說莫山仍$屁八夭木欲僕人見侮不辱反自得六辱耳可也幟疏茄媚 ... 是榮之從外至者也夫長之讀勃裝梳溼仟悅犯分亂軋驕暴貪札丑辱之由申出者也夫是之打穢行也便當為復已僻在禁尋篇、。

國學整理社, 1959

《名星》第1期: 習近平的人馬

... 獅巴黜 ˋ ‵ ˋ 崗口" " ...量〈" ′ " 0H 函回悻佰佯莒婁圍′昌律耳口瞄瞄' '他」相日、田 LJ 舢夢|〉卜互 l 剿 N 【(咡日" |擱艦 g 丑 ... 司壼 N 〉|午斗丑辱 + 申非社茸卑瞳丑茁佶岊揮涮》澗瀵田}罪」寸鱈嘯附騏眭磺刷扂壺忖點衝。《壺轄世隔實盟出剒請凹靦 ...

《名星》編輯部, 2014

士不可殺才不可辱: 文人論政集 - 第 84 页

文人論政集 鄧海南. 的立法起到重要影響。在政變結束後三周拿破崙向人民發佈的公告中,他自豪地宣稱:「公民們,大革命已經回到它當初藉以發端的原則。大革命已經結束。」此後,拿破崙不滿足於第一執政的地位,於 1802 年修改共和國憲法,成為終身 ...

鄧海南, 2010

十三经注疏: 论语注疏 - 第 128 页

老妇士夫,亦可丑也。【疏】正义曰: "枯杨生华,何可久"者,枯稿之杨,被拯才得生华,何可长久?寻当衰落也。"老妇士夫,亦可丑也"者,妇当少稚于夫,今年老之妇,而得强壮士夫,亦可丑辱也。此言九五不能广拯衰难,但使"枯杨生华"而已,但使"老妇得其士夫"而已。

李学勤, 1999

儀禮注疏(嘉禮上):

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 一四九 0 「拜」下, ^有「賓荅拜」三字。 0 「同寮同寮」,閩本「同寮」不重。 0 「尊長」, ^ - !同,毛本作「是」。 0 「有得」, ^ |、毛本作「得有」。^正作「一」,據改。『也』字俱作「一』。」按:此引^之文,活 0 「爵一德一齒一」,「二原作「也」,阮校:「毛本 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

Sichuan tong zhi - 第 9 卷

嗄重 I ] ′ ... ,孑霎天雲差*「青言~吉王 ˊ :手請【支廳:皇量{藍籌害蕭【青【〝夏陬尋一~差`齋矛茅"丑辱於差'之周亭勁寶加之玉里王荒樂:問器件人~〝蔓人同差、‵言 ˊ 隼[婁二〕秩捧三牛用辭地殼貓屯由三郎跌貲也!守‵張芳互白問差才量受該盡境之量 ˊ ...

Fangcan Yang (Qing), 1815

Wu Shi chongding bencao gangmu

哉銘楊雞' / '臺才、衛 ˉˉ 婁水煮人補游攷如`驢丑辱品冕 j 珀所」、孩互.刪巴人佳宴:獸′ U′一張毒" `師'正'咩朽畫... '二黃王因出香老倦柯其之笑苑血而牙、〝"皿' , "『儿叩 H J ‵′ II` ˊ""」′‵乃『/ ) .趾刃刀牧 ˊ 刀| {雌「|肝盜擱圭′鬥祿" ' :薑 ˉ '皋:一 ...

李時珍, 1655

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «丑辱»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 丑辱 în contextul următoarelor știri.

张灵甫的74军:老乡排长当众丑辱英雄副军长

说来张灵甫跟蔡仁杰的感情天地可鉴，非一般人可以离间。那年夏天张灵甫任陆军74军51师153旅305团团长，蔡仁杰任同旅344团团长，二人随同51师师长王耀武 ... «中华网, Apr 14»