Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "抽咽" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 抽咽 ÎN CHINEZĂ

chōuyān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 抽咽 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «抽咽» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 抽咽 în dicționarul Chineză

Sugeți gâtul, vedeți "convulsii". 抽咽 见"抽噎"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «抽咽» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 抽咽


充咽
chong yan
凝咽
ning yan
含咽
han yan
吭咽
keng yan
哀咽
ai yan
喉咽
hou yan
嚼咽
jue yan
干咽
gan yan
悲咽
bei yan
惨咽
can yan
感咽
gan yan
扼襟控咽
e jin kong yan
控咽
kong yan
梗咽
geng yan
激咽
ji yan
狼吞虎咽
lang tun hu yan
狼飧虎咽
lang sun hu yan
狼餐虎咽
lang can hu yan
虎饱鸱咽
hu bao chi yan
顿咽
dun yan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 抽咽

象艺术
象主义
薪止沸
心舍
演微言
样调查
样检验

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 抽咽

三寸
呜呜咽
痛咽
细嚼慢
食不下

Sinonimele și antonimele 抽咽 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «抽咽» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 抽咽

Găsește traducerea 抽咽 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 抽咽 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «抽咽» în Chineză.

Chineză

抽咽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Chouyan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Chouyan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Chouyan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Chouyan
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Chouyan
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Chouyan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Chouyan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Chouyan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Chouyan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Chouyan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Chouyan
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Chouyan
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Chouyan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Chouyan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Chouyan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Chouyan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Chouyan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Chouyan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Chouyan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Chouyan
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Chouyan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Chouyan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Chouyan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Chouyan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Chouyan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 抽咽

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «抽咽»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «抽咽» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 抽咽

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «抽咽»

Descoperă întrebuințarea 抽咽 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 抽咽 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
抽泣[chKu qI]:sob [例]抽泣起来|抽泣了一会儿|在父亲遗像前抽泣。抽咽[chKu yS]:sob [例]抽咽了好半天|姑娘伤心地抽咽着。低泣[dF qI]:crysoftly [例]常常暗地里伤心低泣。哽咽[gRng yS]:choked with sobs [例]哽咽不语|她哽咽着诉说自己的不幸遭遇。
姜晓红, 2012
2
六十年代生人成长史 - 第 227 页
977 年小学五年级时的作文,练习写记叙文)一月九日(注:一九七六年 I 正是隆冬季节,这天,比昨天显得更凄凉:朔风悲哀地"呜一一呜"地抽咽着,抽咽着。路旁的树木失去了绿叶,被冷风吹着,摇摆着树枝,显得孤单。天,仿佛更阴了。这时,大街上传来了让人心碎 ...
王沛人, 2008
3
夏征农文集 - 第 3 卷 - 第 42 页
礼生转眼盯住他的女人。女人太糊涂,不明白自己。"去年承认让的租谷今年又要加利算起来,你能忍受得住吗? "女人低下头,眼泪向地下落: "只怪自己穷了,你能闹得过他么? "说完索性回到纺棉花的凳子上,抽咽起来了。"不闹又怎样?他是强盗,没有人情的。
夏征农, 2002
4
結算 - 第 78 页
女人仍在抽咽看。『我不相信窮人便沒有日子過。匕口.. ..口女人一味在抽咽。禮生不再做盤夕倒在床上,兩手蒙君頭。起初,他仍是執物地在憤怒中兜櫥子夕但後來氣喘畢竟慚漸平靜下來了。他那失去思索力的神經夕便被他女人的哭盤提了醒來。不作田夕 ...
夏征農, 1935
5
征农文艺创作集 - 第 35 页
礼生转眼盯住他的女人。女人太糊涂,不明白自己。"去年承认让的租谷今年又要加利算起来,你能忍受得住吗? "女人低下头,眼泪向地下落: "只怪自己穷了,你能闹得过他么? "说完索性回到纺棉花的凳子上,抽咽起来了。"不闹又怎样?他是强盗,没有人情的。
夏征农, 1983
6
中国话剧百年剧作选 - 第 3 卷 - 第 56 页
(抽咽,向中门走)焦大星(看着焦花氏,只好哄着白傻子,同情地)去吧,狗蛋,快走吧,赶明儿别到这儿来了。〔白傻子手背抹着眼泪,由中门走下,一时又听见羊群咩咩奔踏过去的声音。焦花氏(发野地)好,大星,你好!你好!你好!你不疑心!你不疑心!你回家以后,你东也 ...
刘厚生, ‎刘更生, ‎胡可, 2007
7
如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2048 页
抽咽】低聲哭泣。【吞聲】無聲的悲泣。【悲泣】哀傷的哭泣。【抽搭】哭泣後一吸]頓的【泣不成聲】哭得發不出紫色向晚向夕陽的長窗/儘管荷蓋上承滿了水珠但你從不獎獅/仍舊有蓊鬱的青翠仍舊有妍婉的紅燄/從澹澹的寒波擎起。(蓉子〈一朵青蓮〉)我燃起了第 ...
謝旻琪, 2012
8
純繆斯 - 第 xxxiii 页
了我悲傷得抽咽'抽咽到淚也流乾了。爾等視若無睹'依舊在旁招搖。我憤恨得瘋癲'瘋癲到腦也燒著了。爾等置若罔聞'如舊在那冷笑。多少次了,我已說了吃不消'你們卻'仍把蹂躪我作為「逍遙」!湖泊海洋—竟是輝煌的燃料'森林樹木一淪為進化的旗標'原 ...
李夏‧蕭白文西, 2011
9
郁達夫散文: - 第 144 页
我女人說,頻死的前五天,在病院裡,叫了幾夜的爸爸!她問他「叫爸爸幹什麼?」他又不響了,停一會兒,就又再叫起來,到了舊曆五月初三日,他已入了昏迷狀態,醫師替他抽骨髓,他只會直叫一聲「幹嘛?」喉頭的氣管,略略在抽咽,眼睛只往上吊送,口頭流些白沫, ...
陳信元, 2008
10
慈悲客棧【連三月最催人淚下的前世今生故事】: - 第 287 页
... 越走行人便越多,耳邊的喧鬧似乎無法感染她,在熱鬧的街市中,她是那麼格格不入。她突然間開始流淚,直到這一刻,她終於哭了出來,那淚水如何也止不住,她也不用手擦,任由淚水在臉上肆意流淌,似乎還不夠,她開始發出低低的抽咽聲,慢慢地,這抽咽聲中 ...
連三月, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «抽咽»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 抽咽 în contextul următoarelor știri.
1
“寄宿”可能害了你的孩子!
众人的话似乎对男孩子没什么用,男孩还是沉默不语,轻轻抽咽着,不动筷子,眼睛里充满委屈与忧伤。 那天一起吃饭的还另有两个小朋友,都是五六岁的样子,这两个 ... «搜狐, Aug 15»
2
幼儿患重病未成年父亲涉毒被捕母亲出走
他们家是开工厂的,当初他们家极力反对她和我儿子交往,嫌我们家太穷。现在她偶尔会来看,我们也有联系,但她就是不愿出钱救孩子。”刘福莲抽咽道。记者几次拨打 ... «新浪网, Ian 15»
3
深圳1岁男童肝硬化病重18岁母亲失联17岁父亲涉毒坐牢
刘福莲抽咽道。记者几次拨打刘福莲提供的康康生母小邓的电话,但均无人接听。 孩子叫爷爷奶奶“爸爸妈妈”. 在黄国青夫妇探视康康期间,康康的主治医师告诉记者, ... «Baidu, Ian 15»
4
中乌之战赛场内外花絮佩兰妻子问球迷要加油T恤
... 镶镶起来一蒙琴琴琴琴天吃不而而项上一顿正经饭炎肖肖,这回劲劲糙劲帝抽咽抽抽范大将脚脚军也算笋笋笋体验了葵葵毫一把“新闻民经废废经废工”的徘可感觉。 «新浪网, Ian 15»
5
睡過頭避一劫漫畫家抽咽
負責繪畫封面的漫畫家呂齊耶在恐襲當天因為睡過頭而逃過一劫,他前日在記者會解釋封面的構思時幾度抽咽,稱漫畫家只是「愛畫畫的小朋友」,又稱恐怖分子兒時也 ... «香港文匯報, Ian 15»
6
90后美少女血泪吸毒史:曾经存款30万
在戒毒所里,小荣显得很平静,只有谈到父母的时,她会难以控制自己的情绪,抽咽起来。 小荣说,她要在戒毒所里待上两年时间,希望能忘掉一切关于毒品的记忆, ... «名城苏州, Iun 14»
7
海洛因有哪几种海洛因的危害有哪些
使用时将海洛因粉撒于锡箔上面,用慢火在底下加温,使之变成流质,吸者口嘬纸筒,对箔上流质狂吸抽咽,饮开水。据吸毒者说,吸海洛因比吸食阿片的提神力强10倍 ... «凤凰网, Dec 13»
8
被亲妈害惨的女明星们张柏芝因母亲生活糜烂离婚
张柏芝入行时以玉女掌门人形象出道,后来被爆出爱泡夜店,抽咽酗酒,私生活糜烂。 以前母亲开酒吧,柏芝更是经常捧场。而在这场看似幸福的婚姻里,一个不靠谱的 ... «东方网, Sep 13»
9
抚顺准大学生被挖出时正趴在炕沿边
洪水过后,小峰的小姑也从沈阳赶到了南口前镇老家,面对7个亲人一个都找不到,她和小峰的妈妈就坐在倒塌的房屋前抽咽着。 “他不会这样走的,他才刚刚收到大学 ... «华商晨报, Aug 13»
10
北京东三环一小轿车与机场大巴相撞致3死2伤
挂了电话,她双手抱头,蜷在膝盖上又抽咽起来。 一个多小时后,两个自称是伤者朋友的男孩赶到现场,据了解其中一名女孩是1993年出生,今年不过20岁。 医生介绍, ... «腾讯网, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 抽咽 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chou-yan>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe