Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "扼襟控咽" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 扼襟控咽 ÎN CHINEZĂ

jīnkòngyān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 扼襟控咽 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «扼襟控咽» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 扼襟控咽 în dicționarul Chineză

El a controlat metafora faringei într-un loc sigur. 扼襟控咽 比喻据守险要之地。

Apasă pentru a vedea definiția originală «扼襟控咽» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 扼襟控咽

臂啮指
喉抚背
扼襟控
亢拊背
吭夺食
吭拊背
流圈
腕长叹

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 扼襟控咽

控咽
狼吞虎
狼飧虎
狼餐虎
虎饱鸱

Sinonimele și antonimele 扼襟控咽 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «扼襟控咽» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 扼襟控咽

Găsește traducerea 扼襟控咽 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 扼襟控咽 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «扼襟控咽» în Chineză.

Chineză

扼襟控咽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ejinkongyan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Ejinkongyan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Ejinkongyan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Ejinkongyan
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ejinkongyan
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Ejinkongyan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Ejinkongyan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Ejinkongyan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Ejinkongyan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Ejinkongyan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Ejinkongyan
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Ejinkongyan
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ejinkongyan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Ejinkongyan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Ejinkongyan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

चोकिंग कंट्रोल ग्रॅरीन्क्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ejinkongyan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Ejinkongyan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Ejinkongyan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Ejinkongyan
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Ejinkongyan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ejinkongyan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Ejinkongyan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Ejinkongyan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ejinkongyan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 扼襟控咽

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «扼襟控咽»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «扼襟控咽» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 扼襟控咽

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «扼襟控咽»

Descoperă întrebuințarea 扼襟控咽 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 扼襟控咽 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
汉语辞海: D-H - 第 541 页
比喻控制要害的部门。【扼喉抚背】^ 1 ( ^ - 101361 同"扼吭拊背"。【扼襟控咽】 6 ) ^ - 1 ^ 09 ^ 0 比喻据守险要之地。【扼据】 610 囫控制。【扼杀】的化,同"扼死"。耋囫比喻压制或摧残使无法存在或发展。【扼守】 65 ^ 0 囫把守险要地方。【扼死】 6551 囫掐住 ...
"汉语辞海"编写组, 2003
2
宋代辭賦全編 - 第 3 卷
厥後席治滋永,泰置舂陵之俠客,興泗上之健吏,扼襟控咽,屏藩表裹,名城池爲金湯,役諸侯爲奴隸。或左據函谷,右界褒斜,號爲百二之都;東有成皐,西有崤澠,定爲王者之里。以至「秦中形勢之國,加兵諸侯,如高屋之建瓴水,神皐天邑 5 ,以先得者爲上計。其他弛!
曾棗莊, ‎吳洪澤, ‎張明義, 2008
3
东京夢華录注 - 第 86 页
/em>。屏藩表襄。名城池爲金湯。役諸侯爲奴隸。拓境斥地。兵諸侯。如髙屋之建瓴水。神皋天邑。以先得者爲上針。其他或左據函谷。右界褎斜。號爲百一一之都。束有成皋。西有崤布野。介育生嫌。肘血丹輪。馬鞍銷髀。勢成莫格。國墟人鬼。噫彼土宇 ...
孟元老, 1982
4
周邦彥清真集箋
... 請易璧。」按此即所謂完璧歸趙事,詳本傳。秦中形勢之國,加兵諸侯,如高屋之建倆水,神皇天邑,以先得者為上計。其他或左據函谷,右界褒斜,號為百二之都,東有成皇,西有烯繩,定為王者之里。以至置春陵二作春墜之俠客,興酒上之健吏,扼襟控咽,屏藩表裏, ...
羅〓烈, ‎Bangyan Zhou, 1985
5
三怡堂叢書 - 第 1-6 卷
張鳳臺. 悅則結纓而珮燧粉墨雜蹂賁才逆曳腫微繖貂而竊磡、合日縱而不紲鷺翮嗝觀而常【值碓毗.側贖'呎而流血揄湖澤而招先橫刷無塞而垂蝌游役不時而就嬈嗎曉幽陵南{表交趾厥蚰攸席治滋汞泰心益侈或慢守蝌咸客典泗止之健哽‵扼襟控咽屏咿潘俵 ...
張鳳臺, 1922
6
清真集箋注 - 第 2 卷
羅忼烈, 周邦彦 清真集箋注中编詩文箋五〇五拓境斥地,蹂躪荒裔,東包蟠木,西卷流沙,北繞幽陵,南裹交趾〔七〕。厥後席治滋永,泰心至置舂陵之俠客,興泗上之健吏〔 5 ,扼襟控咽,屏藩表裏,名城池爲金湯,役諸侯爲奴隸。或左據函谷,右界褒斜〔一二〕,號爲百一 ...
羅忼烈, ‎周邦彦, 2008
7
周邦彥詩文輯存
周邦彥, 羅慷烈 名〔明本作據〕城池爲金湯,役諸侯爲奴隸,拓境斥地,糅轔〔明本作; 8 〕荒裔,東包西有崤澠,定爲王者之理。以至置舂陵之俠客,興泗上之健吏,扼襟控咽,屛藩表襄,神阜天邑,以先得者爲上計。其他或左據函谷,右界襃斜,號爲百 1 1 之都,東有成皐, ...
周邦彥, ‎羅慷烈, 1980
8
全宋文 - 第 128 卷
... 游役不時而就斃。盧令日縱而不紲,鷺翻厭觀而常值。睚眦則覆尸而流裔,東包蟠木,西卷流沙,北繞幽陵,南裹交趾。厥後席治滋永,泰心益侈,或慢守以啓戎,或朋淫之俠客,興泗上之健吏,扼襟控咽,屏藩表裏,名城池爲金湯,役諸侯爲奴隸。拓境斥地,蹂躪荒.
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
9
中华传世文选: 宋文鉴 - 第 61 页
以至置舂陵之侠客,兴泗上之健吏,扼襟控咽,屏藩表默。名城池为金汤,役诸侯为奴隶。拓境斥地,輮辋荒裔。东包蟠木,西卷流沙,北绕幽陵,南裹交趾。厥后席治滋永,泰心益侈,或慢守以启戎。或朋淫而招宄。横调无艺而垂竭,游役不时而就毙。庐令日纵而不绁, ...
任继愈, 1998
10
军事成语词典 - 第 11 页
... 斗刮分煎片铸铸昂不爪爪相某而而志智分剖其斗斗斗斗斗豆豆豆独出独入独胆英挺独当一队 du er 饵兵勿合二虎竞企二虎相并二虎相斗·必有一伤二桃杀三士 fa 蛇里肚竹竹地咽竹斗羊食羊羊拙抚之控批难搂扑扑批吭喉嚷襟咽虎虎虎虎虎扼扼扼扼扼 ...
佟玉斌, ‎佟舟, ‎李真, 1997

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 扼襟控咽 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/e-jin-kong-yan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe