Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "虎饱鸱咽" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 虎饱鸱咽 ÎN CHINEZĂ

bǎochīyān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 虎饱鸱咽 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «虎饱鸱咽» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 虎饱鸱咽 în dicționarul Chineză

Tigrul țipa ca un tigru și mănâncă ca un tigru, înghițind prada cu lăcomie. Descrierea oficiali corupți lăcomie feroce. 虎饱鸱咽 像老虎一样凶残饱食,像鹞鹰一样贪婪地吞咽猎物。形容贪官污吏凶狠贪婪。

Apasă pentru a vedea definiția originală «虎饱鸱咽» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 虎饱鸱咽

斑绢
斑霞绮
豹不外其爪
豹九关
豹骑
豹之驹
背熊腰
变不测
变龙蒸
彪彪

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 虎饱鸱咽

扼襟控
狼吞虎
狼飧虎
狼餐虎

Sinonimele și antonimele 虎饱鸱咽 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «虎饱鸱咽» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 虎饱鸱咽

Găsește traducerea 虎饱鸱咽 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 虎饱鸱咽 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «虎饱鸱咽» în Chineză.

Chineză

虎饱鸱咽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Hubaochiyan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hubaochiyan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Hubaochiyan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Hubaochiyan
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Hubaochiyan
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Hubaochiyan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Hubaochiyan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Hubaochiyan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Hubaochiyan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Hubaochiyan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Hubaochiyan
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Hubaochiyan
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Hubaochiyan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Hubaochiyan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Hubaochiyan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

घशाची पेंडीची पूर्ण वाघ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Hubaochiyan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Hubaochiyan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Hubaochiyan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Hubaochiyan
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Hubaochiyan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Hubaochiyan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Hubaochiyan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Hubaochiyan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Hubaochiyan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 虎饱鸱咽

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «虎饱鸱咽»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «虎饱鸱咽» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 虎饱鸱咽

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «虎饱鸱咽»

Descoperă întrebuințarea 虎饱鸱咽 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 虎饱鸱咽 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
新編鹽鐵論 - 第 267 页
0 虎飽鸱咽:比喩飽吃狂呑,貪婪無厭。囫求覽無所孑遺:覽,通「攬」,搜刮把持。孑遺,剩餘。孑,音 4 一^。【語譯】文學說:「存心善良的人能夠忘掉邪惡,謹愼小事的人可以達成大業。舉行祭祀的時候可以看出一個人的禮儀,從家裡的私生活中可以評定一個人的 ...
陳弘治, 2001
2
汉语极言研究 - 第 180 页
(辛弃疾'《京口北固亭怀古》〉现代词汇中含有此义的词较^ ,如"虎胆、虎贲、虎将、虎劲、虎威、飞虎队、将门虎子、如狼似虎、 ... 仍然存活着这类属性的词语,如"虎口、虎狼、虎穴、犲狼虎豹、老虎屁股、谈虎色变、虎口拔牙、与虎谋皮、龙潭虎穴、虎饱鸱咽"等, ...
张道新, 2007
3
辭源通考 - 第 43 页
莉(^) (^) (^) (^) (^) (^) (^) (^) (^) (^) (^) (^) (^) (^) (^) (^) (^) (^) (^) (^) (^) (^) (^)卜田^ 1 &卜^八; 4 1 义 1 赛:艇杯 111 ^ 1 九&董蓳一簾囊芦芦虎楚蝦^建雙衣蔵萨蕭藻藻藥麵兰兰處虞钆衂 09 婉爆奴 4X4 蚕衡採衫氣锡^ ^一昏^ ^好蚓蚩婕蛇蚯顯鲋蛩蛩纹^ ...
田忠俠, 2002
4
两汉精神世界 - 第 309 页
他们一再申明儒生取义舍利, "泰而不骄" ,并且讥刺在位者"虎饱鸱咽" ,贪得无厌。在《地广篇》中桑弘羊以当朝贵显的口吻嘲讽"儒皆贫羸,衣冠不完,安知国家之政,县官之事乎? "意谓儒生穷酸不堪,安知国家之政。文中透发出暴发户的味道,儒生们则回答:夫 ...
袁济喜, 1994
5
汉语成语考释词典 - 第 454 页
虎饱 01 唱化 1300 0^)7 V011 如同猛虎、鹞鹰...样贪婪残忍地吞食捕捉物。比喻贪官污吏的贪婪凶残。汉,桓宽《盐铁论一褒贤》(校注本,四) :当世 18 嚣,非患儒之鸡廉,患在位者之虎饱鸱咽,于求览无所孑遗耳。览:通~揽"。虎背簾屨化 1361 乂 16 ^ ^00 形容 ...
刘洁修, 1989
6
汉代思想史/社科学术文库 - 第 296 页
... 贵戚、豪强、官吏、富商则相互勾结,利用盐铁官营,征派賦税, "扬可告缗"等种种机会.大肆盘剥、压搾,损公肥私, "虎饱鸱咽" ,积聚了大量财富,骄奢淫侈,荒淫无耻,使贫富贵贱的对立比战争以前更加严重。文学的抗议和控诉,又确实喊出了人民的不平和 ...
金春峰, 1997
7
中华名著百部 - 第 2 卷 - 第 861 页
当世嚣嚣,非患儒之鸡廉,患在位者之虎饱鸱咽,于求览无所孑遗耳。大夫曰:古者经井田,制廛里,丈夫治其田畴,女子治其麻籴,无旷地,无游人。故非商工不得食于利末,非良农不得食于收获,非执政不得食于官爵。今儒者释耒耜而学不验之语,旷日弥久,而无益 ...
赵志远, ‎张冲, 2002
8
《盐铁论》句法硏究 - 第 86 页
〈 2 — 2 〉 0 ^当世嚣嚣,非患儒之鸡廉,患在位者之虎饱〈鹋)〔鸱〕咽,于求览无所孑遗耳。 09 — 3 〉^ 79 ^炫耀奇怪,所以陈四夷,非为民也。〈 37 — 1 〉〈^ ^大夫曰:饰几杖,修樽俎,为宾,非为主也。〈 37 — 0 例〈了^〉"非为己"与"辅成仁义"相对,这是第一层次; "诸生" ...
白兆麟, 2003
9
文白对照諸子集成 - 第 2 卷 - 第 42 页
... 疾在位者不好道而富且贵,莫知恤士也,于是取饶衍之余以周穷士之急,非为私家之业也。当世器嚣,非患儒之鸡廉,患在位者之虎饱(鹏)〔鸱〕咽 ...
许嘉璐, ‎梅季, 1995
10
札迻:
繆稱訓》云"「日飽」之文不相對矣。近而誤。「覽」與「撅」通。此以虎鵜之噬咽,喻在位者之貪。廑校從俗本作「嗌咽」,則與「虎作鵜,未詳。」案:「鵜」,疑「鵄」之誤。《干禄字書》「鸱」俗作「鵄」,與「鵜」形《褒賢第十九》「患在位者之虎飽鵜咽,於求紫無所 ...
孫詒讓, 1989

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 虎饱鸱咽 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hu-bao-chi-yan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe