Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "愁倚阑" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 愁倚阑 ÎN CHINEZĂ

chóulán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 愁倚阑 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «愁倚阑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 愁倚阑 în dicționarul Chineză

Reliance pe numele cuvântului. Asta este "primăvară bună". Detalii "primăvară bună". 愁倚阑 词牌名。即《春光好》。详"春光好"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «愁倚阑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 愁倚阑


倚阑
yi lan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 愁倚阑

绪如麻
绪冥冥
颜不展
愁倚阑
郁郁
云惨淡

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 愁倚阑

Sinonimele și antonimele 愁倚阑 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «愁倚阑» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 愁倚阑

Găsește traducerea 愁倚阑 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 愁倚阑 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «愁倚阑» în Chineză.

Chineză

愁倚阑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

La preocupación de Yilan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Worry Yilan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Yilan चिंता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

قلق ييلان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Беспокойство Илань
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Preocupação Yilan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Worry Yilan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

bimbang Yilan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Sorgen Yilan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

宜蘭の心配
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

이란 걱정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Langkawi sumelang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

lo lắng Yilan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வைலன் கவலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Yilan काळजी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yilan endişe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Preoccupazione Yilan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

martwić Yilan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

занепокоєння Ілан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Vă faceți griji Yilan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ανησυχία Γιλάν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

bekommer Yılan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Worry Yilan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

bekymre Yilan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 愁倚阑

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «愁倚阑»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «愁倚阑» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 愁倚阑

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «愁倚阑»

Descoperă întrebuințarea 愁倚阑 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 愁倚阑 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
词牌格律 - 第 1 卷 - 第 337 页
程核【总述】全词四十二字,上片十九字,下片二十三字,各三平韵。其余请参阅《春光好》前述及其格律 8 总述。【例二】天如水,月如钩,正新秋。月影参差人窈窕,小红楼。&&如今往事悠悠,楼前水,肠断东流。旧物忍看金约腕,玉搔头。蔡祷愁倚阑令(愁倚阑、倚阑 ...
羊基广, 2008
2
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
温庭筠《梦江南》:“梳洗罢,独倚望江楼,过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠,肠断白蘋洲。”这是“想佳人”两句很具体的解释。最后两 ... 她也许还认为自己在外边乐而忘返,又怎么会知道我现在倚阑远望的时候,是如此愁苦呢?结句倚阑凝愁,远应上片起句,知“对 ...
盛庆斌, 2013
3
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 38 页
愁对小庭。秋色月空明。【笺评】[张瑋、黄畲《全唐五代词》卷六]《词" ^》载《南歌子》,唐教坊曲名。此词有单调双调。单谰者始自温庭筠词。欧阳炯词第三句" ... 因晏几道词有"拚却一襟怀远泪,倚阑看"句,改名《愁倚阑令》,或名《愁倚阑》,或名《倚阑令》。又花滴露, ...
王利器, 1996
4
花间词品论 - 第 192 页
虽至无路之处,亦要提脚踏去,莫效阮籍恸 1 晏几道《愁倚阑令》: "春罗薄,酒醒寒。梦初残。枕片时云雨事,已关山。楼上斜日阑干。楼前路、曾试雕鞍。拼却一襟怀远泪,倚阑看。" 采桑子( :一首)埔蟒领 ^ 192 , 倚阑看。" 1 故又名《愁倚阑令》、《愁倚阑》、《倚阑 ...
赵逸之, 2008
5
宋词鉴赏辞典 - 第 81 页
贺新辉, 1987
6
碎金詞譜: 14卷 ; 碎金續譜 : 6卷 ; 碎金詞韻 : 4卷
... 一月律催之也按揭鼓錄載春光好曲...。....入太簇宮本正月律也豈明皇所作乃太簇宮而和威績等調入夾鐘宮耶今明皇詞已不傳.。。..... .所傳止花問尊前集中詞也因晏叔原詞有拌卻卜襟懷違淚倚闌看句改名愁倚闌今或名|.
謝元淮, 1995
7
全宋詞 - 第 3 卷 - 第 36 页
唐圭璋 1 ~六一不禁煙霧寒。湖邊歸去路。猶記傅嗨處。往車春山愁對修眉綠。春衫誰爲裁冰穀。日苺倚闌干。前調存 0 西湖用吳監^ 9 罾^玉關長。尺書難寄將。「有人愁倚。天涯芳草路。目送征鴻去。人遠飛雲障碧江天暮。杏花簾幕黄昏雨。翠袖怯春寒。
唐圭璋, 1965
8
詞律探原
時春雨始晴,景色明麗,帝曰;『對此豈可不與他判浙? L 命取揭鼓,臨軒縱華,曲名春光好,回題柳杏皆已微垢。」今明皇詞已不傳, .所見僅花閂尊前兩集中詞耳。[具名]此調因晏幾道詞有「拌卻一襟懷遠碎.倚闌看 0 」句,改名愁倚闌兮或名愁倚闌,或名倚闌令。
張夢機, 1981
9
宋詞一萬首 - 第 2 卷
愁宽珠袖金钏。碧云信远。难托西楼雁。空写银筝怨。肠欲断。更落红万点。飞云障碧江天暮。杏花帘幕黄昏雨。翠袖怯春寒。有人愁倚阑。天涯芳草路。目送征鸿去。人远玉关长。尺书难寄将。春山愁对修眉绿。春衫谁为裁冰毂。日暮倚阑干。不禁烟雾寒。
抱犊山人, 1991
10
全明詞 - 第 6 卷
饒宗頤, 張璋 二九二九不見强登樓。廿年前事剛如昨,不信星星忽上頭。蘭者,酒乍醒時茶竈幽。思渺渺,恨悠悠。懷人纔入春來一派愁。東風黑霧雨絲柔。倚闌人想倚鷓鴣天倩人愁。愁。送長愁。迎短愁。信得郎真越要愁。何處鬧裏愁。静裏愁。半腔難著許多 ...
饒宗頤, ‎張璋, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «愁倚阑»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 愁倚阑 în contextul următoarelor știri.
1
古代夫妻如何"秀"恩爱(图)
第一句化用的是南宋程垓《愁倚阑》词句:“昨夜酒多春睡重,莫惊他”,写的是一位女子对夜来醉酒的情人的细心呵护,想让他在早上多睡一会儿,因而交代婢女们不要 ... «中国经济网, Iul 10»
2
顾贞观、纳兰性德的涉怀柔诗词
其清平乐·登怀柔城;愁倚阑令·昌平道中;青玉案·天然一帧荆关画;风马儿·绕阑幽涧乍泠泠等,应是词人“客游”昌平、怀柔时的作品。作者在创作这些作品的同时,并“就所 ... «千龙网, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 愁倚阑 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chou-yi-lan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe