Înțelesul "刺股悬头" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 刺股悬头 ÎN CHINEZĂ

刺	股	悬	头
cì	gǔ	xuán	tóu

CE ÎNSEAMNĂ 刺股悬头 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 刺股悬头 în dicționarul Chineză

Thorn ciorapi descrie munca grea. Cu "grinzile de consolă din spini".

刺股悬头 形容刻苦学习。同“刺股悬梁”。

TRADUCEREA 刺股悬头

Găsește traducerea 刺股悬头 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 刺股悬头 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «刺股悬头» în Chineză.

• Chineză: 刺股悬头
• Traducător din Chineză - Spaniolă: CIGU cabeza colgando
• Traducător din Chineză - Engleză: Cigu hanging head
• Traducător din Chineză - Hindi: Cigu फांसी सिर
• Traducător din Chineză - Arabă: Cigu رئيس شنقا
• Traducător din Chineză - Rusă: Cigu висит голова
• Traducător din Chineză - Portugheză: Cabeça pendurada CIGU
• Traducător din Chineză - Bengali: Cigu ঝুলন্ত মাথা
• Traducător din Chineză - Franceză: CIGU tête pendante
• Traducător din Chineză - Malaeză: Cigu tergantung kepala
• Traducător din Chineză - Germană: Cigu hängendem Kopf
• Traducător din Chineză - Japoneză: Cigu吊りヘッド
• Traducător din Chineză - Coreeană: Cigu 매달려 머리
• Traducător din Chineză - Javaneză: Cigu hanging lake
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Cigu treo đầu
• Traducător din Chineză - Tamilă: Cigu தொங்கி தலை
• Traducător din Chineză - Marathi: Cigu फाशी डोके
• Traducător din Chineză - Turcă: Cigu asılı baş
• Traducător din Chineză - Italiană: CIGU testa bassa
• Traducător din Chineză - Poloneză: Cigu wisi głowa
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Cigu висить голова
• Traducător din Chineză - Română: Cigu cap agățat
• Traducător din Chineză - Greacă: Cigu κρέμεται το κεφάλι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Cigu hang hoof
• Traducător din Chineză - Suedeză: Cigu hängande huvud
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Cigu hengende hode

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «刺股悬头»

Descoperă întrebuințarea 刺股悬头 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 刺股悬头 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

汉语成语考释词典 - 第 1261 页

11309 01 90 悬梁:《太平御览》三六三引《汉书》:孙敬字文宝,好学,晨夕不休。及至眠睡疲寝,以绳系头悬屋梁。后为当世大儒。事并见三国吴'谢承《后汉书》〔《艺文类聚》五五^ 91 )、晋,张-方《楚国勤学》〉。刺股:《战国策,秦一》三 85 : ( :苏秦)读书欲睡,引锥自刺 ...

刘洁修, 1989

常用典故词典 - 第 445 页

悬梁刺股呢。"【梁暴】任昉《答陆倕感知己赋》: "时坐睡而梁悬,裁据梧而锥握. "【^头】李商隐《咏怀寄秘阁旧僚二十六韵》: '悬头曾苦学,折臂反成医. "武汉臣《生金阁》第一折: '想刺股悬头去读书,则'我这当也波初,自窨付,怕不的满胸中藏他万卷余, "【暴刺 I 顾 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 242 页

河洛話稱「懸梁自盡」為tiàu-tāu(ㄉㄧㄠ3-ㄉㄠ7),俗有作「吊頭」,合宜否?「吊頭」一詞就字面觀之,一指殺人而懸其首以示眾,一指懸頭於梁,作勤學義,與懸梁刺股的「懸梁」同義,李商隱詩:「懸頭曾苦學,折臂反成醫」即是。雖「頭」屬形聲字,从頁豆聲,口語讀如 ...

林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011

不要讓錯別字害了你

十分好學,讀書時若疲倦想打瞌睡,便將頭髮用繩子綁在屋梁上以強迫自己不入睡;刺股,戰國時蘇秦遊說秦王,不為所用,乃歸里勤讀,讀書想打瞌睡時,就用錐子自刺腿部。後以懸梁刺股來比喻人發憤努力學習。也作懸頭刺股、刺股懸梁。刺股是用錐子刺腿部 ...

蔡有秩, 2014

睇明報學成語 03 - 第 204 页

(口語) (書面語)「懸梁刺股」的同義詞/近義詞是什麼? 成語出處 1.他為了考上好學校,每天「懸梁刺股」複習,勤奮不懈。 2.小明當年考律師資格試時懸梁刺股地唸書,加上後來工作方面的努力,現在終於成為有名的律師。同義詞/近義詞:懸頭刺股. 204 1.他每晚 ...

袁苡晴老師, 2014

荊釵記:

【古風】越中古郡誇永嘉,城池閤匱人奢華。思遠樓前景無限,畫船歌妓顏如花。詩禮傳家忝儒裔,先君不幸早傾逝。奈何家業漸凋零。報效劬勞未如意。盡交彈鋏歎無魚,甘守虀鹽樂有餘。萱堂淑賢齊孟母,諄諄教子讀詩書。刺股懸頭曾努力,引光夜鑿匡衡壁。

柯丹邱, 2015

明末天主教三柱石文箋注: 徐光啟, 李之藻, 楊廷筠論教文集 - 第 304 页

農夫水耕火耨,黎黑胼胝,為得糈也;商旅航海梯山,披霜帶霧,為什一 78 也;學人螢窗雪案,刺股懸頭 79 ,為得官行蒼水墓誌銘》:「愚公移山,精衛填海.常人藐為説鈴,賢聖指為血路也。」黃堉,《短歌行》:「精衛填海,愚公移山;為之在人,成之在天。」 77 ^這裹列舉 ...

徐光啓, ‎李之藻, ‎楊廷筠, 2007

敦煌本古類書「語對」研究 - 第 153 页

遂以發憤忘食,往明師學道,眼欲睡時,卽用錐刺股。能責下機之婦」條曰:「雜略言:蘇秦積年行學,學道不成而歸,兄不下床,婦不下機,羞而不云:「懸頭刺股士蘇秦。」又參見前條。伯二五〇一一號不知名類書「尊師能學爲德」部「蘇秦錐 I1 學部勤學引史記,亦詳於 ...

王三慶, 1985

精編簡明成語辭典 - 第 381 页

N N 、>千口弓力二尤七夕人懸梁刺股近...懸頭刺股 su 心、/人、/、、釋義將頭髮繫於屋梁,以錐子刺大腿。形容人發憤讀書。御他效法古人「懸梁刺股」的精神,每天都苦讀到深夜。 N N-、、千口弓戶人汁一己懸壺濟釋義指掛牌行醫以救助世人的苦難。

五南辭書編輯小組, 2013

敦煌兒童文學 - 第 105 页

在戰國策第三卷秦策中,敍述蘇秦奮勉讀書的情形:請書欲睡,引錐自刺其股,血流至足。 8 ?除刺股爲學以外,還將頭髮懸於梁上,奮讀不懈。伯四 0 五一一「蘇秦」條註說他是:讀害至睡,懸頭於屋果上亦〔上四字被點去)以木錐〔「維」字被點去〕刺股。: : :如此的苦 ...

Qiaoyun Lei, 1985