Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "刺闺" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 刺闺 ÎN CHINEZĂ

guī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 刺闺 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «刺闺» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 刺闺 în dicționarul Chineză

Ariciul a existat un raport de urgență într-o noapte străveche și a fost dat un avertisment la poarta palatului. Hei, ușa palatului. În Dynastii din Sud, linia de înot Liang Dai-Diu Dong: "Chang'an noapte Ariciul, Huma Bronz Co L. Shu-Shu luptă dreapta, chemat să recruteze Kansai." "Chen Shu. "Zu Jiji": "O noapte pentru a înjunghia un străin să ia un subcontractant, înainte și după un altul." Tang Yiran "cu prietenii străine membre XUE seceta lung și confident și Yang Shangjun" poem: "Noapte și noapte Ariciul, oamenii au fost răniți "Ming Yang Shen," Dan conduce record. Arici: "Arici, există un raport de urgență noaptea, iar înjunghierea este la poarta palatului." "Cinci cântece ale puțurilor" de Qing Qianyi: "Reintroducerea toamnei Gongzi și pictura paramilitară a parașutiștilor". Sa spus: "Thorn este ghimpul burghiului, dacă ușa norului va intra în urechi." A se vedea Ming Jiao f "stiloul lui Jiao de. budoar Thorn ". 刺闺 古代夜有急报,投刺于宫门以告警。闺,宫中小门。南朝梁戴薄洞泳行》:"长安夜刺闺,胡马白铜L。诏书发陇右,召募取关西。"《陈书.世祖纪》:"一夜内刺闺取外事分判者,前后相续。"唐皎然《同薛员外谊久旱感怀兼呈上杨使君》诗:"戎寇夜刺闺,民荒岁伤国。"明杨慎《丹铅总录.刺闺》:"刺闺,夜有急报,投刺于宫门也。"清钱谦益《五芳井歌》:"丙子之秋虏再入,旁午军画刺闺急。"一说,"刺即钻刺之刺。如云'穴门以入'耳。"参阅明焦f《焦氏笔乘.刺闺》。

Apasă pentru a vedea definiția originală «刺闺» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 刺闺


两闺
liang gui
九重闺
jiu zhong gui
九闺
jiu gui
儒闺
ru gui
兰闺
lan gui
惊闺
jing gui
春闺
chun gui
深闺
shen gui
清闺
qing gui
灵闺
ling gui
牛闺
niu gui
禁闺
jin gui
秋闺
qiu gui
穷闺
qiong gui
空闺
kong gui
红闺
hong gui
金闺
jin gui
gui
青闺
qing gui
风闺
feng gui

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 刺闺

骨贫
骨悬梁
骨语
股读书
股悬梁
股悬头
虎持鹬
唬疖
激素

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 刺闺

Sinonimele și antonimele 刺闺 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «刺闺» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 刺闺

Găsește traducerea 刺闺 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 刺闺 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «刺闺» în Chineză.

Chineză

刺闺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Thorn boudoir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Thorn boudoir
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कांटा boudoir
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

شوكة خدر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Торн будуар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Thorn boudoir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কণ্টকময় মহিলার খাসকামরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Thorn boudoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Thorn kamar karpet wanita
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Thorn Boudoir
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ソーンの私室
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

가시 내실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

thorn Boudoir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Thorn boudoir
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

முள் தனியறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

काटा स्त्रियांची स्वतंत्र बसायची खोली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

diken boudoir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Thorn boudoir
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Thorn buduar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Торн будуар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Thorn budoar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αγκάθι μπουντουάρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Thorn boudoir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Thorn boudoir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Thorn boudoir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 刺闺

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «刺闺»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «刺闺» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 刺闺

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «刺闺»

Descoperă întrebuințarea 刺闺 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 刺闺 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中國武學辭典
剌閨[計音]小《 X 人[杆表]夜有急報,投刺於宮門以告晉。「樂府詩集」南朝梁戴嵩「從軍行」;「長安夜刺閨,胡騎白鍋鞋」。「陳書」「世祖紀」;「一夜內刺閨取外事分判者,前後相紋」。「御寬詩」邸錫「出塞曲」;「會當璞取天驕入,不使軍書夜刺閨」。參閱明楊棋「升巷 ...
高崇道, 1986
2
陳書本紀校注 - 第 27 卷 - 第 149 页
... 永寧陵:《元和郡縣志》卷二十五(潤州.上元縣) :「文帝蒨永寧陵,在上元縣東北四十里蔣山東北。」世祖起自艱難,知百姓疾苦。國家資用,務從儉約。常所調斂,事不獲已者,必咨磋改色,若在諸身。主者奏決,妙識真偽,下不容姦,人知自助矣。一夜內刺閨, ...
林礽乾, 2008
3
楚辭通故 - 第 2 卷
姜亮夫 制度部第六六〇一大夫貴人亦有寢宫,故《史説,晋世家傳》『使組魔刺趙盾,盾閨門開』。《文選,七發》『今夫貴人之閙,本亦指宫室之門,漢人以金馬門爲金閨者是也。至六朝時猶然,《南史》陳文帝每夜刺閨是也。總古籍諸義定之,閨乃上鋭下方,形狀如圭之 ...
姜亮夫, 1999
4
姜亮夫全集: 楚辭通故
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 一 ^楚辭通故第二輯六 0 1 大夫貴人亦有寢宫,故《史説,晋世家傳》『使組魔刺趙盾,盾閨門開』。《文選,七發》『今夫贵人之闈,本亦指宫室之門,漢人以金馬門爲金閨者是也。至六朝時猶然,《南史》陳文帝每夜刺閨是也。總古籍諸義定之, ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
5
歷代詩話 - 第 1 卷
家世舊沈休文詩。還家問鄉里。詎堪持作夫。^郷里然楊升庵引南史陳文帝一夜內刺閬。取外事分判者。前後相續。又是穴門以入。非投刺之謂。英旦生曰。注。夜有 1 報投刺於宮門。余觀唐鄭錫出塞曲云。不使軍書夜刺闺。則與此注同意。梁戴瀑從軍行云。
吳景旭, 1960
6
Chen shu ben ji jiao zhu - 第 2 卷 - 第 2 页
瑪雞人伺漏:雞人,周官名,周禮春官雞人 2 「掌共雞牯 5 辩其物,大祭把,夜碌旦以叫百曰刺閨,」 I '刺閨, ,通鑑一六九陳紀三胡注, ,「以錐物曰-宮中小門也。就閨中刺取外爭,故【注釋】論諸。」君,東征西怨之后^ ,賓實之迹,可爲聯類。至於杖聰明,用鑒識, ...
Silian Yao, ‎Rengqian Lin, 1970
7
傳世藏書: 风俗通义, 古今注, 酉阳杂俎, 封氏闻见记, 梦溪笔谈, 容斋随笔, 困学纪闻, 南村辍耕录, 焦氏笔乘
剌闺梁戴皓《从军行》云: "长安夜刺闺,胡骑犯铜鞮。"法谓"夜有急报,投刺于宫门" ,非也。刺,即钻刺之刺,如云穴门以入耳。《南史》"陈文帝一夜内刺闺取外事分判者,前后相续" ,岂亦可以投刺为解耶?罗先生论仁孝或问罗近溪先生曰: " '孝弟也者,其为仁之本与 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
8
三国商学院+36计商学院大全集:
闺闾被要离的高尚所感,答应了他的请求。某日要离在王宫与闺闾斗剑时故意先用竹剑刺伤闺闾的手月宛,再耳又真剑车斤断自己的右胃,然后到卫国投奔庆忌去了。要离走后,闺闾还依计杀掉了他的妻子禾田 L 女。在昊国的刻意传扬下,很快卫国就知道了 ...
何菲鹏 编著, 2014
9
龙文鞭影 - 第 73 页
... 大拜后,吏辈故坏壁,因移石他处,后锓不知所在。既而王安石、章惇相继用事,为人窃去云睡投签陈主復起殿中者,必投签于阶石之上,令枪然有声,曰:「吾虽眠,亦令惊觉,」〇刺 8 ,官名.以锥黹物曰刺闺州陶^晋陶折,惊而坠下,及寤,左腋肿痛,其后都督八州, ...
杨臣诤, ‎李晖吉, ‎徐灒, 1986
10
中古辭語考釋
曲守約 陵王附昭胄傳:「子恪奔歸,二更達建陽門,刺啓時刻已至,而帝眠不起。」核刺閨乃謂投陳書文帝紀:「一夜內刺閨,取外事分判者 1 前後相繽。」按與此相同文例,又見南齊書竟刺閨度傳,制置作制署。是制置之意,乃爲制定署置。南史張袼附永傳:「造華林園 ...
曲守約, 1968

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 刺闺 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ci-gui-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe