Înțelesul "辞简意足" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 辞简意足 ÎN CHINEZĂ

辞	简	意	足
cí	jiǎn	yì	zú

CE ÎNSEAMNĂ 辞简意足 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 辞简意足 în dicționarul Chineză

Cuvintele concise și simple sunt concise, dar cuvintele sunt suficiente.

辞简意足 文辞简炼而意思却很充足。

TRADUCEREA 辞简意足

Găsește traducerea 辞简意足 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 辞简意足 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «辞简意足» în Chineză.

• Chineză: 辞简意足
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Discurso concisa suficiente
• Traducător din Chineză - Engleză: Speech concise enough
• Traducător din Chineză - Hindi: भाषण काफी संक्षिप्त
• Traducător din Chineză - Arabă: كلمة موجزة بما فيه الكفاية
• Traducător din Chineză - Rusă: Речь кратким достаточно
• Traducător din Chineză - Portugheză: Discurso conciso o suficiente
• Traducător din Chineză - Bengali: স্পিচ যথেষ্ট সংক্ষিপ্ত
• Traducător din Chineză - Franceză: Discours assez concise
• Traducător din Chineză - Malaeză: Ucapan ringkas cukup
• Traducător din Chineză - Germană: Speech prägnant genug,
• Traducător din Chineză - Japoneză: スピーチは十分簡潔
• Traducător din Chineză - Coreeană: 음성 은 충분히 은 간결
• Traducător din Chineză - Javaneză: Speech ringkes cukup
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Bài phát biểu ngắn gọn đủ
• Traducător din Chineză - Tamilă: பேச்சு போதுமான சுருக்கமாகவும்
• Traducător din Chineză - Marathi: भाषण पुरेसे संक्षिप्त
• Traducător din Chineză - Turcă: Konuşma yeterince özlü
• Traducător din Chineză - Italiană: Discorso abbastanza conciso
• Traducător din Chineză - Poloneză: Mowa zwięzły tyle
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Мова коротким достатньо
• Traducător din Chineză - Română: Discurs concis suficient
• Traducător din Chineză - Greacă: Ομιλία συνοπτικότητα αρκετά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Toespraak bondige genoeg
• Traducător din Chineză - Suedeză: Tal koncis tillräckligt
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Tale konsist nok

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «辞简意足»

Descoperă întrebuințarea 辞简意足 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 辞简意足 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

全宋文 - 第 184 卷

余讀《君牙》篇,見穆之書,辭不盡而意無盡,命者受命者,皆自得於言意之表,豈待訓諭而知哉?至於後世,意不一而辭君牙,又一篇;命伯冏,又一篇;平王錫晉文侯〔 1 〕,又一篇。嗚呼,何其辭 ... 其命九官,事亦大矣,不過數十語,辭簡意足,穆然渾然,含不盡之意,何其大.

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

史漢文辭異同斠釋 - 第 15 页

按漠再「淇」下省「使」字,文簡而意不殊。|.史杞:馬邑不下寸即攻殘之。|越亨;馬邑不下寸政殘之。按班氏於「攻」上刪「即」字斤語簡意足,「即」字可刪。| .00oooo 史杞.上局祖攻之寸不下寸月餘,卒篤高祖寸高祖怒。|越亨:高祖攻之寸不下,卒罵寸上怒 0 , .,按班氏 ...

季洛生, ‎司馬遷, ‎班固, 1975

中國書畫全書: 珍藏本 - 第 6 卷 - 第 86 页

然其用筆一一皆出古人,故能名世傳後耳,若率意師心,自以為盡善盡美^其誰肯從我也耶, 55 欽東坡先生飽吃惠州飯,雖患難流落 ... 轼再啓, ^右宋文忠公蘇翰林恕察帖真迹,言簡而意足,忠厚之氣藹然,奎式古堂書、血粲考 I 存者頗多,則此卷锥 七九;帥成都守, ... 若中音會,醉翁喜之,把洒臨東坡琴操帖繁文陋書為可厭哉,遂昌鄭元祐敬観,鋭文忠公恕察帖, ^簡意真,猶有晋宋間威流狳意,豈若宋末年章閬學士院鑒書博士柯九思跋, 一 1.

盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000

式古堂書畫彙考 - 第 111 页

然忘蹄^去十奮年而好岢之士汍邃間之往遊" ^窵其 I 曰醉翁橾節 4 、疎宕音精辜暢^一蓼^ " &绝儉然有其聲而無其辭翁雖乌作 ... 轼再^ 111111 右來义忠^蘇耠林怒察帖真钵言簡而意足忠厚之氣萬然^章閹學士院^ 48 博士朽&思戍氍 X 忠^怒察帖辭簡意真 ...

卞永譽, ‎厲鶚, 1991

新出楚簡試論 - 第 183 页

成 13 "耕糧弗足矣" ,耕作咖,亦從田從爭省。白於藍讀爲: "戎(農)夫務食,不強耕,糧弗足矣" ,並說意爲"農夫致力於糧食生產,若不辛勤耕作,糧食就會不充足"。李零釋"咖"爲"耕" ,斷爲"農夫務食,不強耕,糧弗足矣" ,認爲"咖"字與《窮達以時》簡 2 "舜耕於鬲山"句 ...

廖名春, 2001

梅堂述学

其《登首阳山谒夷齐庙》有词人之风韵,见往哲之精灵,全诗无一赞语,但抒胸意,风骨甚高。常盱眙(建)五言 ... 高达夫(适)五言直抒性情,不事藻绘,语简意足,暗合 ... 嘉州诗写境,能出盘空硬语以象塔之伟壮,雄骛足过杜;而少陵述怀,感慨特深,托为隐辞(用《竹书纪.

李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

品逸3: - 第 3 卷 - 第 63 页

... 人杰地灵”辞句赞美江西的富饶和潜在的人文蕴藏 o 古往今来,江西这片沃土曾孕盲了许多著名的政治家、思想家、文学家、教育 ... 其珍禽写生图,笔简意足,为古今绝笔;有山水人物俱能的重源,有以杖墨梅压倒古今的杨补之;清代八大山人更是笔墨洗练, ...

李文亮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

中国文学编年史: 隋唐五代卷: - 第 4 卷 - 第 281 页

【晋文公问守原议】《古文关键》卷上: "看回互转换,贯珠相似,辞简意多。大抵文字使事,须下 ... 【行宫】《容斋随笔》卷二"古行宫诗" : "语少意足,有无穷之味。 ... 李锬《诗法易简录》(道光二十二年笔舫刻本) : "明皇已往,遗宫寥落,借白头宫女写出无限感慨。凡盛事 ...

陈文新, 2006

楊家將:

第二十一回宋名臣辭官解印蕭太后議圖中原卻說太宗嘗以後事決之趙普。普曰:「先帝既誤,陛下豈容再誤?金匱之盟,未可全執。」於是太宗遂有立於之意。至是,偶沾重病不起,召寇準、八王等入矚後事。帝曰:「先帝以天下付朕,掌理二十二年矣。今當以此位還 ...

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

大唐秦王詞話:

第三回洛陽城世充被圍北邙山秦王受誘詩:暮去朝來春復秋,人心不似水長流。受恩深處直先退,得意濃時趁早休。莫等是非來入耳,恐將恩愛反為仇。子房辨道辭劉主,不願官封萬戶侯。鳥盡弓藏意可哀,高人何事忌賢才?金章紫綬無心戀,綠水青山有意來。

諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014