Înțelesul "辞金蹈海" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 辞金蹈海 ÎN CHINEZĂ

辞	金	蹈	海
cí		dǎo	hǎi

CE ÎNSEAMNĂ 辞金蹈海 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 辞金蹈海 în dicționarul Chineză

Când statele războinice se aflau în perioada statelor războinice, Qin Junwei și Zhao Dufu, Qi Zhongren și Zhong Lu Zhonglian au folosit Yili pentru a vorbi cu ministrul Zhao și Wei pentru ai descuraja pe el ca pe împărat și a spus că dacă regele Qin era împăratul, el ar muri în Marea Chinei de Est. După ce Qin Jun s-a retras, Zhao Pingjun ia mulțumit cu mii de bani. Lu Zhonglian nu a fost implicat, crezând că plata pentru munca grea a fost o chestiune de comercianți. Vezi "Istoricul înregistrărilor Lu Zhonglian Zou Yang Biography". Ulterior, metafora "demisiei din mare și din mare" nu este bogată, ci generoasă.

辞金蹈海 战国时，秦军围赵都邯郸，齐人鲁仲连以利害进说赵魏大臣，劝阻尊秦昭王为帝，并表示若秦王为帝，则自己将蹈东海而死。秦军退后，赵平原君以千金谢之，鲁仲连却不受，以为为人排难解纷而取酬，是商贾之事。见《史记・鲁仲连邹阳列传》。后以“辞金蹈海”比喻不慕富贵，慷慨有

TRADUCEREA 辞金蹈海

Găsește traducerea 辞金蹈海 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 辞金蹈海 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «辞金蹈海» în Chineză.

• Chineză: 辞金蹈海
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Discurso de oro Daohai
• Traducător din Chineză - Engleză: Speech gold Daohai
• Traducător din Chineză - Hindi: भाषण सोने Daohai
• Traducător din Chineză - Arabă: خطاب الذهب Daohai
• Traducător din Chineză - Rusă: Речь золото Daohai
• Traducător din Chineză - Portugheză: Discurso ouro Daohai
• Traducător din Chineză - Bengali: কিম পদত্যাগ Daohai
• Traducător din Chineză - Franceză: Discours or Daohai
• Traducător din Chineză - Malaeză: Kim meletak jawatan Daohai
• Traducător din Chineză - Germană: Speech Gold Daohai
• Traducător din Chineză - Japoneză: スピーチ金Daohai
• Traducător din Chineză - Coreeană: 음성 금 Daohai
• Traducător din Chineză - Javaneză: Kim metu Daohai
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Speech vàng Daohai
• Traducător din Chineză - Tamilă: கிம் Daohai ராஜினாமா
• Traducător din Chineză - Marathi: किम Daohai राजीनामा दिला
• Traducător din Chineză - Turcă: Kim Daohai istifa
• Traducător din Chineză - Italiană: Discorso oro Daohai
• Traducător din Chineză - Poloneză: Mowa złota Daohai
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Мова золото Daohai
• Traducător din Chineză - Română: Discurs aur Daohai
• Traducător din Chineză - Greacă: Ομιλία χρυσό Daohai
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Toespraak goud Daohai
• Traducător din Chineză - Suedeză: Tal guld Daohai
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Tale gull Daohai

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «辞金蹈海»

Descoperă întrebuințarea 辞金蹈海 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 辞金蹈海 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

明太祖評紀 - 第 57 页

犁眉諸集,皆梓行於世蓋心悟理性^學通天人^志不遂而, ,功屨成而辭賞也,逮登仕途,聞士大夫談本朝之有功業文章者,必曰田義兵, ... 於戲,靑田大事於中原,渡江策士無雙,國文臣第一,受爵能讓,懐辭金蹈海之風,成功不居,從辟穀封留之請,可謂畫計,動中機宜, ...

丁永安, 1985

歷朝四百五十人傳记 - 第 2 卷 - 第 428 页

孔明之任,豈間人言。敬輿之謀,不負所學。占事考祥,明有徵驗,運籌畫策,動中機宜。渡江策士無雙,開國文臣第一。受爵能讓,懷辭金蹈海之風;成功不居,從辟教封留之請。可謂明哲,允矣清貞,特贈爾爲太師,謚文成。"世宗嘉靖十八年,刑部郎中李諭奏言,基宜侑 ...

胡国珍, 1991

國榷: Yingzong Tianshun si nian geng chen ji, Wuzong Zhengde ...

其廒監後登&仍許補奢戊提督會場戶部右侍郞侯觀回^丁&前府左都督谷大中#大中以太監大用弟冒功理^甲^總督兩廣兼巡撫右都御史林廷選爲南京工部尙昏癸 + 水^免平涼夏稅麥豆萬六千三百石有 1 ^學士承旨宋濂文^國子祭酒宋訥文昏^懷辭金蹈海 ...

談遷, ‎張宗祥, 1958

國榷 ; , 北游錄 - 第 5 卷 - 第 33 页

3 前府左都#谷大中#大中以太監大用弟冒功賺&甲&纏督兩廣兼巡撫右都御史林廷邁爲南京工部尙&矣? ? I 水 I 免平涼夏稅麥豆萬六千三百石有&華士承旨宋藏文奢國子祭酒宋鈉文^恤辭金蹈海之臉成功不: &從辟殺封 0 !之^基九世孫 16 州衡指揮使瑜腈 ...

談遷, ‎揚家駱, 1978

劉伯温的人生哲學: 智略人生 - 第 322 页

《贈謚太師文成誥》有云:「故開國翊運守正文臣資善大夫護軍誠意伯劉基,慷慨有志,剛毅多謀,學爲帝師,才稱王佐。」「逮應聘括蒼,陳時務於建業,即從征彭蠡,定大事^原。渡江策士無雙,開國文臣第一。受爵能讓,懷辭金蹈海之風,成功不取,以辟谷封留之請,可謂 ...

陳文新, 1997

刘基与刘基文化研究: 2006中国·温州国际刘基文化学术研讨会文集

何向荣, 2008

吴晓铃集 - 第 5 卷 - 第 261 页

沈筠在诸家题辞之后写了一首七律,前系小引: "拙作《千金寿》承闽中陈逸舟、海昌杨琢亭、谷水宋南峤、金阊查瀛山诸君助梓, ... 赵、趋士、爽门、秦警、愁城、盟台、情简、谇秦(以上卷上〉;诤朝、伺隙、义激、窃符、奇军、会援、宵遁、郊迎、蹈海(以上卷下〉。

吴晓铃, 2006

汪元量與其詩詞?究 - 第 1-6 页

高宗紹興四年(一一三),韓世宗大敗金人於大儀(地在江都西),到紹興六年,張浚、韓世忠、岳飛、劉光世分四路與偽齊劉豫作戰,累戰皆捷。紹興十年 ... 直到一二七九年二月,張弘範攻厓山,宋兵大潰,陸秀夫背負宋帝蹈海死,張世傑自溺死,宋亡(註 23)。大抵說 ...

陳建華, 2004

全唐詩: 25册900卷 - 第 25 卷

端木辭金。鍾離委珠。季札挂劍。徐穉致芻。朱雲詐帝。濟叔不癡。周兄無慧。虞卿擔簦。蘇章負岌。南風擲孕。商受靳渉。廣德從橘。 ... 仲連蹈海。范蠡泛湖。文寶辑柳。溫舒閱市。董生下帷。平叔傅粉。弘治凝脂。楊生黄雀。毛子白萌宿瘤采桑。漆室憂葵。

彭定球, 1979

閒話書林:

魯連蹈海之辭,介子焚山之語,眂其生平,何相戾也。或言梅村老親在堂,未宜引決。夫求生害仁,匪移孝之旨;見危授命,實教忠之義。苟其不然,隱黃冠於故鄉,受緇衣於宿老,身脫維縶,色養晨夕。惜哉,梅村跡乍回而心染也。王曾祥這些話,今天看來,可能過於陳腐 ...

金步瑤, 2006