Înțelesul "撺道" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 撺道 ÎN CHINEZĂ

撺	道
cuān	dào

CE ÎNSEAMNĂ 撺道 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 撺道 în dicționarul Chineză

Provocarea 撺 道 o 唆使.

撺道 挑唆o唆使。

TRADUCEREA 撺道

Găsește traducerea 撺道 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 撺道 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «撺道» în Chineză.

• Chineză: 撺道
• Traducător din Chineză - Spaniolă: El tiro carretera
• Traducător din Chineză - Engleză: Throw Road
• Traducător din Chineză - Hindi: सड़क फेंको
• Traducător din Chineză - Arabă: رمي الطريق
• Traducător din Chineză - Rusă: Бросьте дорога
• Traducător din Chineză - Portugheză: jogue Estrada
• Traducător din Chineză - Bengali: ছোড়া রোড
• Traducător din Chineză - Franceză: jetez route
• Traducător din Chineză - Malaeză: 撺 Road
• Traducător din Chineză - Germană: werfen Straße
• Traducător din Chineză - Japoneză: 道を投げます
• Traducător din Chineză - Coreeană: 도로 를 던져
• Traducător din Chineză - Javaneză: fling Road
• Traducător din Chineză - Vietnameză: ném Road
• Traducător din Chineză - Tamilă: எறிந்தால் சாலை
• Traducător din Chineză - Marathi: फेक रोड
• Traducător din Chineză - Turcă: Fling Yolu
• Traducător din Chineză - Italiană: gettare Strada
• Traducător din Chineză - Poloneză: Rzuć Droga
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Киньте дорога
• Traducător din Chineză - Română: arunca Road
• Traducător din Chineză - Greacă: Πέτα Δρόμου
• Traducător din Chineză - Afrikaans: gooi Road
• Traducător din Chineză - Suedeză: kasta väg
• Traducător din Chineză - Norvegiană: kast Road

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «撺道»

Descoperă întrebuințarea 撺道 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 撺道 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

最爱读国学系列：西游记

八戒慌了道:“哥哥,那棒子重,若是打上二十,我与这皇帝一般了。 ... 那呆子心中暗恼,算计要恨报行者,道:“这猴子捉弄我,我到寺里也捉弄他捉弄,撺唆师父,只说他医得活;医不活,教师父念《紧箍儿咒》,把这猴子的 ... 行者骂道:“你这呆孽畜,撺道师父咒我哩。

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西游记/袖珍文库

慌得行者满口招承道:“阳世间医罢,阳世间医罢。”八戒道:“莫要住,只管念,只管念。”行者骂道:“你这呆孽畜,撺道师父咒我哩。”八戒笑得打跌道:“哥耶,哥耶,你只晓得捉弄我,不晓得我也捉弄你捉弄。”行者道:“师父莫念,莫念,待老孙阳世间医罢。”三藏道:“阳世间 ...

吴承恩, 1991

西遊記: 清初西遊證道書刊本

慌得行者滿口招承道:「陽世間醫罷,陽世間醫罷。」八戒道:「莫要住,只管念,只管念。」行者罵道:「你這獃孽畜,攛道師父咒我哩。」八戒笑得打跌道:「哥耶,哥耶,你只曉得捉弄我,不曉得我也捉弄你捉弄。」行者道:「師父莫念,莫念,待老孫陽世間醫罷。」三藏道:「陽 ...

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

內政年鑑 - 第 3 卷 - 第 26 页

近杭 1 甬鼸^江山西道石画浦陕西門寧魚山吉黑豳台 1 州新疆列台&州上海港樂難其江廣江及黑^浙 62 颍江塔 ... 圜門梅梅-海海诲泡'屮:部梅道測百交通部郝政槺局交通交通部交通部郵政交通軍菰撺道測景局革部海道測景局軍部撺道測 V:局車部撺道溯 ...

China. 內政部. 年鑑編簒委員會, 1936

鏡花緣:

我們今日如得此核,即不能成仙,也可延年益壽。無如此核生在樹梢,其高十數丈,唐兄縱會攛高,相去甚遠,何能到手?」林之洋道:「妹夫只管攛去,設或夠著,也不可定。」唐敖道:「小弟攛空離地不過五六丈,此樹高不可攀,何能摘他?這是『癩蛤蟆想吃天鵝肉』了。

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

宋金元明清曲辞通释 - 第 207 页

与上文"撺"字条(二)义相近,曰"掷"、曰"交" ,均以手释物之义也. ^梭攆掾蚕椽梭撺金,董解元《西厢记诸宫调》卷二[大石调, ~红罗祅] : "盘得两个气一似, # ,欲逋逃,又恐怕诸军笑. ... 字亦作"摔道" ,如《西游记》第三四回: "猪八戒撺道孙行者,教变化走了罢。

王学奇, ‎王静竹, 2002

五美緣: 中國古典浪漫輕小說

知縣道:「快快招來!怎麼同謀,殺死沈府公子?」林旭道:「小人一時同妻商議,指望謀佔他的家產,急求富貴,不料被他人識破,犯在老爺臺下,情願抵罪。」沈白清道:「不怕你這奴才不招!」吩咐畫供,鬆了刑具,帶過一邊。把姚氏帶上來問道:「你的丈夫招了同謀,謀佔 ...

寄生氏, 2015

中国民间方言词典 - 第 87 页

便搂着求欢,平儿夺手跑出来,急的贾琏弯着腰恨道: "死促狭小娼妇儿! "促狭鬼 1 00X169^1 〔吴语, ... 2 旧作"撺道"。明,吴承恩《西游记》 44 :行者已变作小妖,上前道: "猪八戒撺道孙行者教变化走了罢,他不肯走,在那里吆喝哩! "捧撮 2 000^0 〔吴语〕从旁 ...

段开琏, 1994

民國叢書 - 第 33 页

劂流傳其有志^道已如此先錄庚辰稿博士弟子是年考江峯先生卒先生致哀盡 4 先生行狀來&傳汆奚敢辭先生 41 損海字^湄世 ... 坷與父^ 40 通弔#嚷未雷不潜然流涕也辛未歳其哲嗣 9 芬携學校傅先生亦&代訪汆道故相臭暢 0 學脩之海流重速之 VI 替典詁 ...

《民國叢書》編輯委員會, 1989

隋煬帝豔史:

史大奈用個萬敵推魔勢,將童環腳拿落在擂台上。童環站下,左手撩陰,右手使個高探馬勢,來伏史大奈。史大奈做個織女穿梭,從右肋上鑽出童環背後,楂住衣服鸞帶,叫道:「我也不打你了,攛下去罷!」把手一撐,從擂台上攛將下來。下邊看的一讓,摜了個燕子銜泥 ...

朔雪寒, 2014