Înțelesul "爨弄" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 爨弄 ÎN CHINEZĂ

爨	弄
cuàn	nòng

CE ÎNSEAMNĂ 爨弄 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 爨弄 în dicționarul Chineză

爨 弄 1. Celălalt nume al lui Yuanyuanyuan. 2. Se referă la dramă.

爨弄 1.金元时院本的别称。 2.泛指演剧。

TRADUCEREA 爨弄

Găsește traducerea 爨弄 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 爨弄 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «爨弄» în Chineză.

• Chineză: 爨弄
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Cuan llegar
• Traducător din Chineză - Engleză: Cuan get
• Traducător din Chineză - Hindi: cuan मिल
• Traducător din Chineză - Arabă: Cuan الحصول على
• Traducător din Chineză - Rusă: Cuan получить
• Traducător din Chineză - Portugheză: Cuan chegar
• Traducător din Chineză - Bengali: Cuan পান
• Traducător din Chineză - Franceză: Cuan obtenir
• Traducător din Chineză - Malaeză: Cuan mendapatkan
• Traducător din Chineză - Germană: Cuan erhalten
• Traducător din Chineză - Japoneză: cuaNのGET
• Traducător din Chineză - Coreeană: Cuan 얻을
• Traducător din Chineză - Javaneză: Cuan njaluk
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Cuan nhận
• Traducător din Chineză - Tamilă: Cuan பெற
• Traducător din Chineză - Marathi: Cuan करा
• Traducător din Chineză - Turcă: Cuan olsun
• Traducător din Chineză - Italiană: Cuan arrivare
• Traducător din Chineză - Poloneză: Cuan się
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Cuan отримати
• Traducător din Chineză - Română: Cuan obține
• Traducător din Chineză - Greacă: Cuan πάρει
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Cuan kry
• Traducător din Chineză - Suedeză: Cuan få
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Cuan få

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «爨弄»

Descoperă întrebuințarea 爨弄 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 爨弄 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

杂剧形成史 - 第 309 页

一种看法认为爨体是以五彩涂面,倬刀夹棒相打闹也。清焦循《易余曲录》: "盖宋时以装官者为孤,以傅粉墨者为爨。元以傅粉墨者装官,故孤装爨弄,混而为一。究之,官不必皆傅粉墨,故孤爨仍分两目。观其为钟馗,为二郎变,则不特傅粉墨,并傅五采,故称五花爨 ...

刘晓明, 2007

大理国史 - 第 389 页

五花爨弄"即五花楼内所表演的一种爨蛮乐舞,传入内地以后被附会成了五种角色。按照《南村辍耕录》的记载, "五花爨弄"传入内地是在宋徽宗时。冯甦《滇考》卷上更进一步认定是在政和六年(公元 1116 年) : "政和六年,遣使李紫琮等贡马三百八十匹, ...

段玉明, 2003

山西文学艺术评论选, 1979-1989 - 第 167 页

五花爨弄"考析"气研究上党古"队戏"和宋"队戏"的结果,对于探索,五花爨弄"有些启发。宋金元戏曲文物,遍及山西古平阳、河中二府和泽、潞二州,弄清"五花 II 弄"及其"爨体磁数 + , ^对于研究宋金杂剧、院本、队戏在山西民间的影响,是会大有好处的。本文拟 ...

马烽, ‎李束为, 1991

黄天骥自选集

至于爨弄演员的脸部化妆,多以色彩直接在脸上涂抹。《错立身》说"抹土搽灰" ,《庄家不识勾栏》说角色"满脸石灰更著些黑道儿抹" ,杂剧《酷寒亭》写萧娥"搽的青处青,紫处紫,白处白,黑处黑,恰便似成精的五色花花鬼"。都说明演出时,和唐代演员多戴"假面"、" ...

黄天骥, 2007

藝術大辭海 - 第 97 页

【爨】弄參軍"、弄蘭陵王等。 I 代有弄懸絲傀儡 V 等。金^時别稱院本爲 11 五花爨弄^。福建莆仙戲傳統劇目中有 X 搭渡弄》等-梨園戲傳統劇目中有 X 妙澤弄 X 等,均以弄爲名。戲曲名詞。|雜劇、鱼院本中某些簡短表演的名稱,如《講百花爨》、《文房四寶爨》等 ...

王麗雪, 1984

京劇髯口之研究: - 第 42 页

構成從宋雜劇和金院本組成的「五花爨弄」40演變為南戲的「七色」41與雜劇的末、旦、淨三大類型。 2.從「五花爨弄」中以滑稽調笑的喜劇腳色副淨、副末為主,演變為正劇腳色,以南戲的生、旦或雜劇的正末、正旦為主。 39 同註4,頁1。 40 「五花爨弄」為末 ...

王小明, 2013

新唐書:

歐陽脩, 宋祁, 范鎮, 呂夏卿. 飛止必雙,徒侶畢會也。十一曰宴樂,驃云聰網摩,謂時康宴會嘉也。十二曰滌煩,亦曰笙舞,驃云扈那,謂時滌煩暋,以此適情也。五曲律應黃鍾兩均:一黃鍾商伊越調,一林鍾商小植調。樂工皆崑崙,衣絳,朝霞為蔽膝,謂之。兩肩加朝霞, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

曲選 - 第 28 页

所謂院本,乃與宋雜劇名異而實同,即指金花」,而「爨弄」即是模倣漢代以後雲南一帶「爨氏部族」服飾、身段之表演 4 。演:此外,視劇情需要,可加一人扮飾官員爲「裝孤」,或扮飾婦女而爲「裝旦」,總共五人,故稱「五引戲於腳色專稱實爲正淨,職司導演. ,副淨、 ...

Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998

中国曲学大辞典 - 第 40 页

〈可参见"《礼节传簿》所载院本" )院本在元代还称作"五花爨弄" ,也有"院爨"之名。至于把元明以来的杂剧、传奇、小戏等泛称为"院本"的,清代以来,其例很多,是戏曲史上习见的借用。【五花爨弄】"院本"的别称。元陶宗仪《辍耕录》卷二五介绍"院本名目"说: "院本 ...

陈多, ‎叶长海, 1997

里乘: 蘭苕館外史

歲時伏臘,報賽爨弄,遇演忠臣、孝子、仁人、正士,無不肅然起敬,津津稱歎者;遇演權奸忤逆、僉壬宵小,無不決眥恚憤,交口唾罵者;甚至演生天成佛、及地獄種種變相,又無不羨怖交集,以為福善禍淫,報施不爽,而互相勸戒不置者,於以見人心好惡之公,而秉彝之 ...

許奉恩, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «爨弄»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 爨弄 în contextul următoarelor știri.

【京剧欣赏】挂画

但在折与折之间，另外又夹演“爨弄、队伍、吹打、杂技”等这些热闹、有趣的桥段，让观众打发过“中场休息时间”（演员可能也要利用这个时间换衣服、休息喘口气、调度 ... «大纪元, Mar 11»