Înțelesul "爨火" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 爨火 ÎN CHINEZĂ

爨	火
cuàn	huǒ

CE ÎNSEAMNĂ 爨火 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 爨火 în dicționarul Chineză

Foc în sobă.

爨火 灶膛里的火。

TRADUCEREA 爨火

Găsește traducerea 爨火 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 爨火 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «爨火» în Chineză.

• Chineză: 爨火
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Cuan fuego
• Traducător din Chineză - Engleză: Cuan fire
• Traducător din Chineză - Hindi: cuan आग
• Traducător din Chineză - Arabă: النار Cuan
• Traducător din Chineză - Rusă: Cuan огонь
• Traducător din Chineză - Portugheză: Cuan fogo
• Traducător din Chineză - Bengali: সিউন আগুন
• Traducător din Chineză - Franceză: Cuan feu
• Traducător din Chineză - Malaeză: Cuan api
• Traducător din Chineză - Germană: Cuan Feuer
• Traducător din Chineză - Japoneză: cuaNの火災
• Traducător din Chineză - Coreeană: Cuan 화재
• Traducător din Chineză - Javaneză: geni Cuan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Cuan lửa
• Traducător din Chineză - Tamilă: Cuan தீ
• Traducător din Chineză - Marathi: Cuan आग
• Traducător din Chineză - Turcă: Cuan yangın
• Traducător din Chineză - Italiană: Cuan fuoco
• Traducător din Chineză - Poloneză: Cuan ognia
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Cuan вогонь
• Traducător din Chineză - Română: Cuan foc
• Traducător din Chineză - Greacă: Cuan φωτιά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Cuan vuur
• Traducător din Chineză - Suedeză: Cuan brand
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Cuan brann

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «爨火»

Descoperă întrebuințarea 爨火 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 爨火 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

禮記正義(曾子問~禮器): - 第 95 页

云「祭火神乃燔柴」者,熊氏云:「宗伯以實柴祀也。皇氏云:「弗綦既以逆祀爲是,又以燔柴祭爨爲以此爲祭火神,遂乃燔柴,故文云燔柴於奥,明失禮神乃燔柴」者,依尸卒食而祭饍爨赛爨,當時失禮,又者祭赛爨,用黍肉而已,無籩豆俎。」云「時人以爲祭火爨饔爨 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

汉语词族续考 - 第 67 页

起充。, "《逸周會,周祝》: "火之焊也,固走上。 ... 杜注: "爨,炊也。"《世説新語,德行》: "〈祖訥)性至孝,常自爲母炊爨作食。"李商隱《行次西郊作一百韻》: "山東望河北,爨煙猶相聯。"又以火燒水:《周禮,夏官,挈壺氏》: "及冬,則以火爨水,而沸之,而沃之。"《論衡,感虚》: ...

张希峰, 2000

儀禮注疏(嘉禮上):

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 八 I 皆鼐,冪則皆幂,明無尊鼎之别。」云『鄭兼下裕幂總叠之』,則兩處之文同矣, ^則本^仍作「幂』,作「幂』是也。然買氏於前節疏尊幂』, ^ ^、^『尊络幂」同。」阮校:「按毛 0 「裕幂加勺」,張氏云:「^『幂』作「鼐』,後『擻 0 「火上」, ^ ^作「奮 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

東京夢華錄(外四種): - 第 460 页

借听爨大彻底错爨黄河赋爨睡爨门儿爨上借门儿爨抹紫粉爨夜半爨火发爨借衫爨烧饼爨调燕爨棹孤舟爨木兰爨月当听爨醉还醒爨闹夹棒爨扑蝴蝶爨闹/、妆钟馗爨铜博爨恋双双爨恼子爨像生爨金莲子思乡早行孤睡孤迓鼓孤论禅孤讳药(陈刻乐花爨爨 ...

孟元老, ‎耐得翁, ‎西湖老人, 2001

毛詩正義: - 第 37 页

李學勤 ^傳曰:「加火曰燔。」對遥炙者爲近火,故云「傅者遠之,故肝炙而肉燔也。自傳曰:「傅火曰燔。」者,火燒之名;炙者,遠火之稱。以難熟者近火,易熟祭祀,制其從獻脯燔之數量。」是從獻之文也。然燔^先言肝,此後言炙者,便文耳。 181 ! ^云:「凡肝,明燔用肉矣 ...

李學勤, 2001

歷代曲話彙編: 新編中國古典戲曲論著集成. 清代編 - 第 4 卷

黄河賦爨抹紫粉爨燒餅爨月當廳爨鬧八妝爨惱子爨睡孤〉孤慘四孤夜宴病孤三鄉題兩同心卦鋪兒白苧卦鋪兒三哮揭榜『鷓』字 ... 井金卦鋪兒探春卦鋪兒三哮上小樓借聽爨火發爨棹孤舟爨鬧夾棒爨銅博爨金蓮子爨論禪孤小暮故孤三孤慘四孤披頭强偌三鄉 ...

俞為民, ‎孫蓉蓉, 2008

周禮注疏(夏官司馬): - 第 42 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 九三七蜈,疏中同。 0 「禀」,余本、嘉靖本、毛本同。閩本、監本作「凍」 9 「塞」,閩、監、毛本改「害」,非。 0 「士」字原脱,據經文及^ ^補。國以財所給守吏之用也。稍食,禄禀 0 。【疏】注「財有幡飾之等是也。分其財用,均其稍食,財用, ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

中囯艺朮史: 戏曲卷 - 第 4 卷 - 第 1352 页

史仲文. 《单打大圣乐》《柳毅大圣乐》《霸王中和乐》《马头中和乐)《大打调中和乐》《唱贴万年欢》(《万年欢》,中吕宫大曲名,太宗制,沿唐教坊曲名。一名"满朝欢'。(九宫大成谱》北词,中吕调。)《托合万年欢》《迓鼓儿熙州》《骆驼熙州》《二郎熙州》《大打调道人 ...

史仲文, 2006

有趣的中國文字 - 第 36 页

炊的本義作「爨」,也就是東西用灶火煮熟的意思。字左邊是「火」,右邊是「欠」,「欠」亦聲。「欠」是「吹」的省筆。煮鈑時要吹火使旺。炊具、炊煙、巧婦難爲無米之炊煽: :用扇子來搖動火,使火更盛。圜:煽火「爨」像鍋放在灶上,灶下以雙手取木送到灶裡,生火煮物,「 ...

羅秋昭, 2010

熙朝新語:

爨火未熄,毛血之屬尚存,而肴核全失。錢大呼曰:「我有一言奉問,此去若能登第,狐仙還我酒餚。否則竟請全啖之,我亦無顏相擾矣。」言畢出。未久,吳笑而至曰:「恭喜今科必中,酒餚已還在案矣。」歡飲而罷。是科吳果成進士。陳學士大侖初入學時,年十九,偶病 ...

徐錫麟, ‎錢泳, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «爨火»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 爨火 în contextul următoarelor știri.

汪精卫的1910：刺客的道路

薪投于爨火，光熊熊然，俄顷灰烬；而釜则尽受煎熬，其苦愈甚。二者作用不同，其成饭以供众生饱食则一。”他自认没有孙中山那样的恒心，所以决心做一块助燃革命 ... «凤凰网, Oct 10»