Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "错怪" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 错怪 ÎN CHINEZĂ

cuòguài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 错怪 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «错怪» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 错怪 în dicționarul Chineză

Greșelile sunt învinuite sau plâns incorect pentru neînțelegeri. 错怪 因误会而错误地责备或抱怨。

Apasă pentru a vedea definiția originală «错怪» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 错怪


不怪
bu guai
不足为怪
bu zu wei guai
丑人多作怪
chou ren duo zuo guai
丑八怪
chou ba guai
丑巴怪
chou ba guai
丑怪
chou guai
刁怪
diao guai
变怪
bian guai
大人不见小人怪
da ren bu jian xiao ren guai
大惊小怪
da jing xiao guai
成妖作怪
cheng yao zuo guai
成精作怪
cheng jing zuo guai
揣歪捏怪
chuai wai nie guai
村怪
cun guai
百怪
bai guai
诧怪
cha guai
辟怪
pi guai
逞怪
cheng guai
颠怪
dian guai
骋怪
cheng guai

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 错怪

缝儿
过时机
节盘根

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 错怪

刁钻古
古古怪
古离古
古里古
多可少
归奇顾
怀
毒魔狠
调风贴

Sinonimele și antonimele 错怪 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «错怪» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 错怪

Găsește traducerea 错怪 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 错怪 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «错怪» în Chineză.

Chineză

错怪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

La culpa smb . erróneamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Blame smb. Wrongly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

एसएमबी दोषी ठहराते हैं। गलत तरीके से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

إلقاء اللوم على فلان . بطريقة خاطئة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Авторство л. Неправильно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Culpa SMB. Wrongly
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

SMB দোষারোপ। ভুলভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Blame smb . tort
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Menyalahkan smb. Tersalah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Blame smb . Falsch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

SMBを非難。誤って
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

SMB 를 비난 . 으로 잘못
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Nyalahke SMB. Kedadosan salah pengakuan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Đổ lỗi cho smb . Sai kết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

SMB பிளேம். தவறாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

SMB दोष द्याल. चुकून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

smb suçla. Yanlış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

colpa smb . erroneamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

winić kogoś . Źle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

авторство л . Неправильно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

vina cineva . în mod greșit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κατηγορήστε SMB. Αδικαιολόγητη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

blameer SMB . Verkeerdelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Skyll smb . Felaktigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Blame smb . Feilaktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 错怪

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «错怪»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «错怪» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «错怪» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «错怪» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «错怪» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 错怪

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «错怪»

Descoperă întrebuințarea 错怪 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 错怪 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
杰出青少年要培养的75种心理素质:
当被老师错怪时,不少同学由于无端蒙受肉屈,常常克制不了自己,采取当场顶撞、抗拒的态度,在公共场合搞得老师下不了台,形成“以错对错”的局面,使师生关系陷入僵局,这是很不好的。一些教育学家指出,师生之间的认识具有相互反馈的特点。老师对学生 ...
李瀚洋, 2014
2
春上村头树:
是的,可以挤时间写作,挤时间学习,挤时间麻将,挤时间玩,挤时间做你想做的事。只要你真把这个事当做一回事,办法总比困难多,时间总会有的。除非你不把这事当事,不把朋友当朋友,不把感情当感情!否则,是无法解释的。是不是本人错怪了朋友?你来了 ...
欧阳强, 2015
3
中层的五项修炼:
被领导错怪要学会修补几乎在任何一家企业都可能会发生这样的情况:不知为什么,你的上司把一个给企业带来重大损失的严重错误归咎于你,然而,你确实不应该对此负责。这时你该怎么办?领导因为不了解实际情况,有时会误解中层领导,这是难免的。
周仙 赵常诚, 2015
4
怎样处理家庭矛盾和邻里关系:
但是,正如前面所说的那样,父母处理问题也有疏忽不周之处,当他们不幸由于自己的过失而错怪你时,也就做了一件最伤感、最不愿做的事。所以,当一切弄明白以后,他们也会深感后悔,责怪自己,同时以加倍的疼爱来弥补自己的过失,以减轻子女内心的痛苦 ...
李晓玲 张茗馨, 2014
5
华语教学语法 - 第 26 页
26 华语教学语法杂的动宾短语;也可以是“错怪了你的”和“朋友”,构成复杂的主从短语。下列的复杂短语都有歧义:进口电视机新职工宿舍我欠你的钱咬死猎人的狗错怪了你的朋友张三和李四的朋友我们两个人住一个房间这是梅兰芳的唱片撞倒小李的 ...
周清海, 2003
6
冷酷王子: 爱如罂粟花开
所以,你错怪他了。” “...”自己真的错怪他了吗?“那他那天为什么不解释?” “那你想想你给过他解释的机会吗?” “呃...”夏若涵无语,想起那天自己的确被愤怒冲昏了头脑,只是一味的将所有的怨恨和怒火冲他发泄,好像根本没有给过他解释的机会。夏若涵知道 ...
夏日柠檬, 2014
7
爱是一切的答案:
秋萍的话阿勇句句听在耳里记在心上,他这才知道娘错怪了秋萍,自己也错怪了秋萍,全村人都错怪了秋萍。就在他愣神的当儿,秋萍已将刘三麻子送出了门外。阿勇一激动就想从树背后走出来向秋萍道歉,但又一想自己这样去见她,待会怎么跟她解释呢?
沈岳明, 2014
8
紅樓夢補:
偏偏知道得遲了,倘早上知道這件事,定要和林姊姊說明,別叫他錯怪了人。」這里正在說話,不料探春來找湘雲,被他聽見了,笑著嚷進來道:「錯怪了人怎麼樣?正要他錯怪了人才好呢。」於是大家一笑,讓坐。探春向湘雲道:「這件事你告訴了林姊姊,斬釘截鐵 ...
歸鋤子, 2014
9
法国工程师 - 第 239 页
方苏雅忙赔不是,说: “错怪,错怪。今天这事... ”欧也妮伸手扯了一下方苏雅翘着的黑胡子。方苏雅“叹艾哆约”一声,说: “如果说是通奸的话,也是我的错。因为,我错怪了你的小伙伴和杜美先生。”欧也妮说: “杜美总督是个能干的人,是个做大官的料,说不定哪天 ...
杨选民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
後紅樓夢:
紫鵑便道:「姑娘,這倒是錯怪襲人。早上聽著太太的話,我同晴雯都不喜歡。就是姑娘說那一句,咱們也說是該的。後來到了午間,大家閒談起來,倒是鸚鵡、琥珀說襲人早上進去,單替寶二爺換了衣服,並沒有開一聲口,多少人瞧著,太太也沒有空兒替她講什麼, ...
逍遥子, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «错怪»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 错怪 în contextul următoarelor știri.
1
QE代价:全球动荡是美日埋下的陷阱错怪中国了
随着几个月来中国股市重挫、人民币汇率贬值、经济增速放缓等因素,各国政府、各大投资银行及各大国外财经媒体,均直指中国股市、汇市下跌,拖累全球股市,中国 ... «央视国际, Sep 15»
2
错怪了你们,我表示深深的歉意
十几年来我为大家,为社区,为投资人拼命工作,成绩也不错。我感到很骄傲和自豪。 为什么一旦出事,一有风吹草动,大家就惊慌失措,把责任往我头上推,往我头上 ... «加国无忧, Aug 15»
3
张翰被错怪了?他和郑爽到底谁先出轨?(图)
不过,问题又来了,去年6月才正式宣布与张翰分手的郑爽,又被曝前年已与胡彦斌相恋,所以,之前网友大骂娜扎是“小三”、骂张翰是“渣男”……实际上是错怪他了? «新华网甘肃频道, Aug 15»
4
憋屈,停车救人反倒被诬误会!一时错怪非常抱歉
浙江在线·浙江城镇网08月17日讯 原本开心自驾游,结果郁闷在心头;好心救人背黑锅,险些成了冤大头。 昨天,随着一场误会的消除,青田的项先生从永嘉县交警大队 ... «浙江在线, Aug 15»
5
女子韩城街头棒打“小三” 过后方知认错人赔2万
[摘要]8月3日,乔某认识到自己错怪了王某某,表示愿意对殴打辱骂王某某的错误行为承担责任,并赔偿其医药费、精神损失费、误工费等共计2万元。 本报韩城讯( ... «华商网, Aug 15»
6
我们可能错怪支付宝了在线打字习惯真的会暴露你的身份
网络安全研究人员已经掌握了一种长期以来只存在于理论当中的用户身份识别技术,该技术具有很强的实用性,在遭遇网络远程攻击时可以让那些使用Tor(译者注: ... «TechWeb, Iul 15»
7
这么多年我们都错怪了啤酒
核心提示:避免任何会使你血糖急速升高的食物,因为伴随着血糖的下降,身体会释放更多的肾上腺素和皮质醇去稳定身体工作机能。此时可以选择全谷物食品代替, ... «三九健康网, Iul 15»
8
谍报菌是不是错怪三菱了新帕杰罗Sport
但是,今天这个预览图谍报菌看了以后觉得有点错怪三菱了,因为,至少从预览图上来看,这车还真算不得丑。 先来看侧面,短车头长车身的设计很容易获得家庭用户的 ... «搜狐, Iul 15»
9
错怪了“人” 大众机器人杀人事件分析
上周,大众汽车(Volkswagen)德国工厂一台工业机器人导致一名技师丧生的事件,在社交媒体上掀起了一场风暴。这件事还让不少人担心,在即将到来的机器人时代 ... «腾讯网, Iul 15»
10
老人因错怪司机绕路向出租车公司寄道歉信(图)
2015年6月30日,上海,老人华耀增给记者介绍事情的来由。澎湃新闻记者杨博图. 6月19日上午,84岁的上海市民华耀增在乘坐出租车时,认定司机绕道因而少付了3 ... «腾讯网, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 错怪 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/cuo-guai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe