Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "狐怪" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 狐怪 ÎN CHINEZĂ

guài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 狐怪 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «狐怪» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 狐怪 în dicționarul Chineză

Vulpea 狐怪 犹狐妖。

Apasă pentru a vedea definiția originală «狐怪» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 狐怪


不怪
bu guai
不足为怪
bu zu wei guai
丑人多作怪
chou ren duo zuo guai
丑八怪
chou ba guai
丑巴怪
chou ba guai
丑怪
chou guai
变怪
bian guai
大人不见小人怪
da ren bu jian xiao ren guai
大惊小怪
da jing xiao guai
成妖作怪
cheng yao zuo guai
成精作怪
cheng jing zuo guai
揣歪捏怪
chuai wai nie guai
村怪
cun guai
百怪
bai guai
诧怪
cha guai
辟怪
pi guai
逞怪
cheng guai
错怪
cuo guai
颠怪
dian guai
骋怪
cheng guai

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 狐怪

奔鼠窜
不二雄
步舞
唱枭和
虎之威
假虎威
假鸱张
藉虎威
襟貉袖

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 狐怪

刁钻古
古古怪
古离古
古里古
多可少
归奇顾
怀
毒魔狠
调风贴

Sinonimele și antonimele 狐怪 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «狐怪» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 狐怪

Găsește traducerea 狐怪 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 狐怪 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «狐怪» în Chineză.

Chineză

狐怪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Fox
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Fox
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

लोमड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ثعلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

лиса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

raposa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শিয়াল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

renard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Fox
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Fox
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

フォックス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

여우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Fox
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஃபாக்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

फॉक्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

tilki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

volpe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

lis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

лисиця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

vulpe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Fox
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Fox
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Fox
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Fox
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 狐怪

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «狐怪»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «狐怪» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 狐怪

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «狐怪»

Descoperă întrebuințarea 狐怪 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 狐怪 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中國民間故事史: 清代篇
後一則故事寫狐精使用有效手段狠狠教訓虐待奴婢主婦和居心不良的主人,令其善待奴僕與親屬,再不敢胡作非為。 ... 乃往黑龍潭與狐精調笑,因狂蕩無節被逐出,狼狽南逃的《述異記‧狐怪》、寫某生放蕩不羈,好蓄媚藥,狐置藥於粥中令其妻食後出醜,無以自 ...
祁連休, 2012
2
閱微草堂筆記:
惠叔歿於蜀中,此畫不知今在否也?舅氏實齋安公言,程老,村夫子也。女頗韻秀,偶門前買脂粉,為里中少年所挑。泣告父母,憚其暴,弗敢較;然恚憤不可釋,居​鬱鬱。故與一狐友,每至輒對飲。一日,狐怪其慘沮,以實告。狐默默去。後此少年復過其門,見女倚門笑, ...
紀昀, ‎朔雪寒, 2014
3
宗教與醫療: - 第 343 页
根據學者研究,妖狐藉由性行爲來進行「探補」,以達到長壽的目的,在中國志怪傳統裡相關記載非常多,尤其是明清的文學作品*。就受害的對象而 ... 今京師住宅有狐怪者十六七,然亦不爲患」,「江北多狐魅,江南多山魁,鬼魅之事不可謂無也」°。沈德符亦說:「狐 ...
林富士, 2011
4
谈狐说鬼录 - 第 79 页
又《焦氏易林〉卷十說: "老狐屈尾,東西爲鬼,病我長女。"卷十二說: "老狐多態,行爲 8 -怪,驚我生母,終無咎悔" ,都是講狐的興妖作怪。應助《風俗通〉載"郅伯夷"故事,叙述赤髮老理作祟,剃人.頭髮,郅伯夷取以處死。綜觀漢時的狐怪故事還較原始,狐的神通魔力 ...
卢润祥, 1992
5
聊齋誌異:
生至夕,又益以酒,而狐從此絕跡矣。鄂家祟如故。生又往祝曰:「僕設錢而子不取,設酒而子不飲;我外祖衰邁,無為久祟之。僕備有不腆之物,夜當憑汝自取。」乃以錢十千、酒一,兩雞皆聶切,陳几上。生臥其傍,終夜無聲,錢物如故。狐怪從此亦絕。生一日晚歸, ...
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014
6
詳註聊齋志異(下): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 222 页
而狐從此絕跡美。鄂家崇如故。無忍往捉且面子不取.設酒面子不飲我外祖衰邁.無為公崇之,僕備有不膜之物 9_ ,夜黨憑汝自取。乃以錢士託,酒士體,兩雞皆聶切[ 10 ] ,陳凡上。生臥其傍,終夜無聲,錢物如故。狐怪從此亦絕。生一日晚歸,啟齋門,見案上酒一壺 ...
蒲松齡, 2015
7
聊斋志异(中国古典文学名著):
生至夕,又益以酒,而狐从此绝迹矣。鄂家祟如故。生又往祝曰:“仆设钱而子不取,设酒而子不饮,我外祖衰迈,无为久祟之。仆备有不腆之物,夜当凭汝自取。”乃以钱十千、酒一樽,两鸡皆聂切,陈几上。生卧其傍,终夜无声,钱物如故。狐怪从此亦绝。生一日晚归, ...
蒲松龄, 2013
8
王韜小說三書研究 - 第 298 页
76 7-1 香案吏志怪洛陽城南某寺豔遇二詩 1012 77 7-2 魯生世情京師真武觀戒迷信 924 78 7-3 三麗人合傳世情潮郡畫舫三 ... 說狐志怪浙江、海寧狐怪 572 97 8-10 離魂志怪太平亂、蘇州男離魂魏君述 1012 98 8-13 鄭仲潔愛情東莞、白沙殉情七律二 ...
游秀雲, 2006
9
東度記:
第五十六回商禮改非脫禁獄來思信善拜胡僧話說刑清政平的官長,不獨民庶不欺,便是鬼神也敬,那狐妖鼠怪也不敢逞邪。這大鼠還是歷來前任因商禮而生出的精,乃商禮遇著後官明正;也容不得他恣情而弄法,故此弄法自弄,社中就因他的蹺蹊,弄出這一宗 ...
朔雪寒, 2014
10
中国精怪文化 - 第 293 页
怪,也不和人相感通,有效的对付办法是烧石投水将之杀死。既能凭此杀死它们,那么 ... 《无何集》中广征博引文献,并据常理加以剖析,证明狐也不能作怪:《易》曰"小狐汔济,濡其尾" ,不言怪也。《楚辞》曰"封狐 ... 然则狐怪之说,好事者为之也。所谓狐老变黑,现在 ...
刘仲宇, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «狐怪»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 狐怪 în contextul următoarelor știri.
1
台歌仔戏《狐公子绮谭》:召唤观众心智的邪媚之力
这不是罗曼史小说,而是台湾歌仔戏名伶唐美云的新作《狐公子绮谭》,剧情融合了传统生旦戏的纯情美意与狐怪戏的传奇感,以轻快喜剧手法揭开人性中受压抑的情欲 ... «中国新闻网, Mar 14»
2
情慾歌仔戲唐美雲扮狐仙
唐美雲歌仔戲團新戲《狐公子綺譚》是一齣描述「人狐戀」的輕喜劇,由「戲狀元」 ... 這是唐美雲歌仔戲新作《狐公子綺譚》,劇情融合了傳統生旦戲的純情美意與狐怪戲的 ... «中時電子報, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 狐怪 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hu-guai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe