Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "搭挂" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 搭挂 ÎN CHINEZĂ

guà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 搭挂 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «搭挂» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 搭挂 în dicționarul Chineză

Faceți o excursie la călugări pentru a rămâne la mănăstire. 搭挂 游方僧人于所至寺院歇宿居留。

Apasă pentru a vedea definiția originală «搭挂» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 搭挂


二流大挂
er liu da gua
倒挂
dao gua
冠挂
guan gua
冰挂
bing gua
刚挂
gang gua
吊挂
diao gua
垂挂
chui gua
壁挂
bi gua
大红灯笼高高挂
da hong deng long gao gao gua
寸丝不挂
cun si bu gua
惦挂
dian gua
gua
汗挂
han gua
灯挂
deng gua
电挂
dian gua
秤挂
cheng gua
触挂
chu gua
诡挂
gui gua
跟挂
gen gua
钩挂
gou gua

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 搭挂

耳帽
分儿
架子
脚手架

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 搭挂

怒冠三
无牵无
诬托诡
起早
驴脸答

Sinonimele și antonimele 搭挂 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «搭挂» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 搭挂

Găsește traducerea 搭挂 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 搭挂 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «搭挂» în Chineză.

Chineză

搭挂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Enganchado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hooked
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कांटे की शकल का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مدمن مخدرات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Увлеченные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Hooked
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

লাগানো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

accroché
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

ketagih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Hooked
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

夢中
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

걸려들
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Hanging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

hooked
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இணந்துவிட்டாயா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

आकड्यासारखा वाकडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

bağlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Hooked
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

hooked
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

захоплені
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

coroiat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αγκύλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

hooked
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

hooked
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

hektet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 搭挂

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «搭挂»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «搭挂» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 搭挂

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «搭挂»

Descoperă întrebuințarea 搭挂 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 搭挂 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
紅樓夢真相大發現(四): 寶釵作生日故事的真相
單』 ,指僧堂東西兩序的名單,衣鉢就掛搭在名單下面,故稱(掛單)。亦稱『掛錫(錫杖) 』、『掛』、『褡』 (見《釋氏要覽》卷下)。游方僧人入寺寄寓,須將衣鉢袋掛在僧堂(名單下面的)鈎上,得到住持的許可,方能住下。這種手續叫做『掛單』 ( 『掛搭』 )。離寺則叫『 ...
李瑞泰, 2010
2
光耀美洲的的印第安文明:
一个洞,用来方便人的进出,再挂上一张兽皮,做为门帘。这样的篷帐简易轻便,易于拆卸搬挪,一但需要转移地方,只需把篷皮卷起,杆顶仍旧结扎在一起,一分为二地搭挂在马的两侧,其它东西驮在马或狗背上,说走就走,说拆就拆,说搭就搭,方便得很。平原上的 ...
林之满 萧枫 主编, 2014
3
河东方言语词辑考 - 第 30 页
等某条件完备之后" ,因而又有了"尜性" "干脆"之义,搭挂 015 9^河东方言中称施事肇始为"撐挂" ,读化 91 ^。如说"这件事他一搭挂干就没有信心" , "歇了一大会了,起来搭挂吧!》"搭挂"一词很可能来源于车户口语。车户行车必先将行头搭好挂好,然后才能套 ...
王雪樵, 1992
4
万荣方言词典 - 第 72 页
在裝有凸透鏡的木箱中掛着風景、人物等^片,表演者一面拉换^片,一面説唱盡片的内容。 ... 薄的叫" 13 眼板 11161 ^ 1 ^ 1* ,卜口* , " 0 另見 18 、 1(11&【搭掛】 1 ^ ^開始做事情:蓋度材料都全和啦,明朝就能〜 I 不早啦,咱先〜鋤吧〇另見 181 1(118-1 【搭 ...
吴建生, ‎李荣, ‎赵宏因, 1997
5
钢筋工 - 第 183 页
表 7 - 4 受拄焊接骨架和焊接叨绑扎拄头的摧接长废注 0 搭接长度除应符合本表规定外·在受拉区不得小于 25omm ,在受压区不得 ... 级钢筋最小搭挂长度不得小于 40 么表 ... 0 当月牙纹钢筋直径口二 25mm 时,其搭接长度应按表中数值增加 5d 采用。
曹照平, 1998
6
衣物收納寶典:超實用圖解收納絕技1000+ - 第 20 页
人網片很容易能購買的到,是可輔助收納的平價單品,長度寬度都任你選一 ˉˉˉ " :'擇,再加上掛勾就能做收納了 o 人網片可以加上衣架吊掛在衣櫃裡'就能方便收納一些長型的小配件,傢是絲巾、項鍊皮帶...等等。網片搭挂卜′ ′ (|_l ' _ 二`人衣幢的門板 ...
麥浩斯資訊股份有限公司, 2011
7
李幼谦散文集:如是之我(中卷):
古人腰间系扎的丝络、前胸后背披挂的流苏、女子搭挂在肩上的披帛,荡漾在服装上,都可以形成线的旋律。尤其是薄纱做成披帛,搭挂在身上,长及拖地,当年轻女子莲步生风时,披帛便飘荡飞逸、盈盈如水,衬托得人体灵巧如仙。如今我们在敦煌壁画中见到 ...
李幼谦, 2015
8
迪庆藏族自治州志 - 第 2 卷 - 第 869 页
德钦局至 3 个区中继线路上搭挂 9 部电话机,造成通话时断音、串音、失密等现象。燕门中继线途中搭挂 4 部,佛山中继线上搭挂 3 部,云岭中继线上搭挂 2 部。由于线条负荷量加重,通话效率不高,有时无法通话。维西至叶枝线路上搭挂叶枝至康普、巴迪 ...
勒安旺堆, 2003
9
新加坡华文字应用百题 - 第 87 页
指行为;事情(多指不好的):卑鄙的勾当|见不得人的勾当。钩 gōu 1名词。钩子:秤钩|鱼儿老不上钩。2动词。用钩子或钩状物悬挂、搭挂或探取:把掉在井里的吊桶钩上来|火车挂钩把两节车厢紧紧地钩住。误例 A组(1)美国不会不智到让两件事情挂勾联动。
汪惠迪, 2014
10
京劇髯口之研究: - 第 37 页
圖2-13 八字吊搭髯圖2-14 四喜髯十三、吊搭髯簡稱吊搭(兒),又稱八字吊搭,也就是直接於八字髯下吊掛一撮短鬚,其性質與二字髯相同,詳述其形態,為上下兩層,上層稍短搭於上唇,如同八字髯,乃表示平常鬍鬚的情形之義,下層為一片較長,且上寬下尖如桃 ...
王小明, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «搭挂»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 搭挂 în contextul următoarelor știri.
1
沈丘供电公司:开展清理“三线搭挂”专项行动
9月17日,沈丘县供电公司全面启动“三线搭挂”整治工作,对搭挂在电力线路上的网络、广播和通讯线路进行重拳整治。 长期以来通信、电视、网络等弱电线路占用供电 ... «凤凰网, Sep 15»
2
阳高供电:开展“三线搭挂”专项整治行动
为全面消除供电安全隐患,确保供电线路及配电设施的安全可靠,9月15日,阳高县供电公司积极开展“三线搭挂”专项整治行动,对搭挂在电力线路上的通信线和广播 ... «搜狐, Sep 15»
3
国网山东禹城市供电公司:强化隐患排查治理护航电网
为切实做好安全大检查和缺陷隐患整治工作,提高配电线路健康水平,9月14日,国网山东禹城市供电公司抽调专业技术人员开展“三线搭挂”隐患排查整治,对辖区内 ... «大众网, Sep 15»
4
宽带运营市场亟须加强监管
由于准入门槛形同虚设,缺乏有效监管体系,私搭乱建、网络安全监控不力、价格恶性 ... 美观的宽带线路,民营宽带运营商的网线在电信、电力的线缆上横七竖八地搭挂 ... «中国信息产业网, Mai 11»
5
沪整治架空通信线隐患一根电线杆挂着13个"黑线"圈
近年来,电信、有线通、网络线等架空通信电线违规搭挂的现象越来越严重,人们随处可见电线杆上挂着一捆捆束起的粗线和一个个蜂窝状的黑线圈,不仅造成视觉 ... «东方网, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 搭挂 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/da-gua>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe