Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "大红大绿" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 大红大绿 ÎN CHINEZĂ

绿
hóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 大红大绿 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «大红大绿» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 大红大绿 în dicționarul Chineză

Marele roșu și verde sunt bogate în culoare. 大红大绿 谓颜色浓艳。

Apasă pentru a vedea definiția originală «大红大绿» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 大红大绿

合唱
貉小貉
轰大嗡
哄大嗡
鸿
洪山
大红
大红大
大红灯笼高高挂
大红
大红全帖
大红日子
吼大叫
后儿
后方
后年

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 大红大绿

回黄转绿
绿
巴黎绿
愁红怨绿
愁红惨绿
绿
橙黄桔绿
橙黄橘绿
绿
灯红酒绿
绿
穿红着绿
粉白黛绿
纷红骇绿
绿
花红柳绿
花花绿绿
绿
绿
绿

Sinonimele și antonimele 大红大绿 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «大红大绿» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 大红大绿

Găsește traducerea 大红大绿 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 大红大绿 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «大红大绿» în Chineză.

Chineză

大红大绿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Rojo y verde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Red and green
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

लाल और हरे रंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الأحمر والأخضر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Красный и зеленый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Vermelho e verde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

লাল সবুজের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Rouge et vert
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Merah dan hijau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Rot und Grün
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

赤と緑
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

빨간색과 녹색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Abang lan ijo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Màu đỏ và màu xanh lá cây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ரெட் மற்றும் பச்சை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

लाल आणि हिरवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kırmızı ve yeşil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Rosso e verde
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Czerwony i zielony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Червоний і зелений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Roșu și verde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κόκκινο και πράσινο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Rooi en groen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Rött och grönt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Rød og grønn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 大红大绿

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «大红大绿»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «大红大绿» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 大红大绿

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «大红大绿»

Descoperă întrebuințarea 大红大绿 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 大红大绿 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
菌物世界漫游 - 第 32 页
此菌很像桃花菌,但褐色深而易变绿,液汁如血。江苏无锡惠山多产此菌, 20 世纪 20 ~ 30 年代我曾在该地看到并品尝过美味的猪血草酱油。-葬菇中有一类称作红菇属的菌物,其中主要的食菌便是大红菇和大绿菇(彩图 1.5 ,彩图 1.6 )。主要因为它们具有 ...
裘维蕃, 2000
2
每天变傻一点点: 原野随笔 - 第 87 页
武士俑显示,秦朝的军服大红大绿,红衣红裤配着绿铠甲与绿腰带,令人惊喜。我想,在拍秦代的影视作品中,导演与专家们&也不会提出大红大绿的设想,仿佛太俗,不像一支统一六国的严肃的军队。然而古人要真率得多,他们用红绿对比来表达勇猛。设想,在 ...
鲍尔吉·原野, 2001
3
谁“偷”走了你的好睡眠:
... 颜色的感知,还能让孩子的心情更加舒畅,富有想象力。一般,女孩喜欢粉色、红色这样的暖色调,男孩喜欢绿色、蓝色等偏冷的颜色。但整体的颜色最好相一致,比如床单是淡红色的,墙壁可以是粉色的,不要大红大绿相互对比,反而会让孩子烦躁,影响睡眠。
陶红亮, 2015
4
收穫 - 第 1-3 期 - 第 159 页
消息传开·谁都知道这大红大绿的瓷砖是宋书记点的·并又传说那红是火和党的象征,绿是生命和群众的解说,都夸赞这大红大绿好得很。但宋书记本人却对这大红大绿起了反感。原先是在办公室里那一堆彩色瓷砖中随便选的,没有想到往上边一镇,这么刺眼 ...
巴金, ‎李小林, 1986
5
社会的底蕴(最受学生喜爱的哲理美文):
俗气无比、大红大绿的金橘和牡丹一盆一盆摆满了骑楼,仍旧大红大绿、俗气无比。银行和邮局仍旧开着,让你害红包和情书到远万。药行就在街角,金铺也黄澄澄地亮着。电车仍旧叮响着,火车仍旧按时到站,出租车仍旧在站口排队,红绿灯仍旧红了变绿, ...
苗桂芳, 2013
6
现代礼仪:
所以,穿衣服必须注意场合,不然,本来很美的服装,也会因其场合不适而大为逊色,甚至使人反感。 ... 如肤色偏黄的人,应避免蓝紫、朱红等颜色,忌穿大红大绿,因为这类颜色与皮肤的对比度强,会使皮肤显得更黄,应当选择中性色,如奶白色、米色、浅橙色、杏 ...
刘芳, ‎彭芳, ‎杨燕, 2006
7
歐洲綠生活:像歐洲學習過節能、減碳、廢核的日子: - 第 53 页
我有點懷疑~這就是住著幾百萬人口的柏林大都市嗎?她的安詳與寧靜讓我這個剛從大陸喧鬧都市來的人感到驚訝。西柏林大都市給我第一印象~就如一個大家閨秀'沒有大紅大綠的喬裝打扮~沒有熱鬧喧譁的人山人海~她落落大方、文靜而又非常嫵媚地 ...
歐洲華文作家協會, 2013
8
快速转考美院/3个月图案快速达标: - 第 38 页
在考生中流传有这样一种"匿案考试色彩要多朋大红大绿等鲜艳的颜色去圆,画面才'跳' ,才能吸引评卷教师的目光。"这是一个误区。所谓"跳"。不应单纯从"跳跃"这个词理解,应理解为色彩的和谐与美感。美的表现形式有许多种:优雅的。浪漫的、杆实的、 ...
黄焱冰, 2005
9
王子与贫儿:
大为赞美的一种生动绚丽的场面。 ... 接着又进来了一位男爵和一位伯爵,他们仿照俄国的服饰,身穿镶着白缎横条的黄缎长袍,每条白色缎上还配着一条大红缎带,头戴灰色皮帽,两个人各持一 ... 大约有100人左右的火炬手穿着大红大绿的缎子衣服,脸上涂 ...
马克·吐温(Twain,M.), 2014
10
乡土文学与地缘文化: 新時期乡土小说论 - 第 170 页
雅,恬静的冷色调,如乳白、淡绿,而大红大绿会使他们感到烦躁不安。长期生活在农村的人,由于他们的劳作和所见景色较为单调,即使北运河畔也难以同都市比,大红大绿则是他们喜欢的色彩,浅、淡的冷色调引不起他们的兴趣。赵树理是现实感很强的作家, ...
崔志远, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «大红大绿»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 大红大绿 în contextul următoarelor știri.
1
南京地铁开行红配绿“微笑列车” 设计风格引乘客狂吐槽
2015年9月15日,南京地铁三号线“微笑专列”开跑,在红、黄、蓝、绿、粉色的车厢里,随处可见哆啦A梦、蜡笔小新等 ... 但大红大绿的设计却引发了无数乘客的吐槽。 «一财网, Sep 15»
2
江北新区“颜值”高未来大红大绿又大紫
在讨论中,南京市规划局总体规划处副处长张成首次提出了“三大三新”的说法。“三大”就是大红大绿、大紫,“三新”是新制造、新港口和新平台。“三大主要是我们规划 ... «凤凰网, Sep 15»
3
主城城市空间形态新规: 建筑造型不得奇葩色彩禁大红大绿
办法指出,城市建筑形式应与周边环境相协调,不得粗制滥造、照搬照抄、采用奇形怪状的空间造型和大红大绿的主体色彩。社会关注度高的建设项目,设计方案审批前 ... «新浪网, Sep 15»
4
主城建筑不可“奇形怪状”“大红大绿
为突出自然山水本地特色,今后,主城区城市建筑不得采用奇形怪状的空间造型和“大红大绿”的主体色彩,一些社会关注度高的建设项目,设计方案在审批前还要向公众 ... «新浪网, Aug 15»
5
三轮车被“穿”上“花棉袄” 被指“好销魂”
大红大绿的底色,鲜艳盛开的大牡丹花,红漆的车轱辘,绿漆的脚踏板。 ... 该院大一女生、创作者庞颖坤说,这辆“牡丹号”的设计灵感来源于戛纳电影节张馨予所穿“凤戏 ... «央视国际, Mai 15»
6
红配绿如何从“贵族”变“乡土”?
张馨予以一身花被面式的民俗造型登上戛纳红毯,瞬间占据各大头条;而由此催生 ... 早在二十多年前,巩俐就以一身大红大绿的改良旗袍亮相1992年的威尼斯电影节, ... «新华网上海频道, Mai 15»
7
张馨予早知被踩:红绿棉袄床单是回忆
搜狐娱乐讯据香港媒体报导,张馨予在戛纳影展开幕红毯上,身穿大红大绿棉袄裙亮相,被网民嘲笑好像“东北大妈”,还被拿来与旧爱李晨的绯闻女友范冰冰作比较。 «搜狐, Mai 15»
8
为什么红配绿显得特别土?丨壹读百科
中国女星张馨予穿着大红大绿的绣花礼服出现在红地毯上,被网友戏称“披了床东北大棉被去 ... 既然红配绿冲击感这么大,为什么大红大绿仍旧屹立不倒地流传至今? «新浪网, Mai 15»
9
“慢牛”才是健康市
可以预料,随着5日暴跌警钟的敲响,在接下来的时间里,股市的狂热和急躁情绪将会得到一定遏制,股市的震荡也会变得越来越频繁,大红大绿现象在股市也将不是 ... «中国网, Mai 15»
10
时髦办| 如何穿中国风不像服务员?
相信从早上睁眼到现在,你的微信微博都被一票明星纷纷刷屏。而且她们还集体穿着大红大绿描龙绘凤的礼服粉墨登场。这清明已过,中秋未至,穿成这般到底是闹哪样 ... «搜狐, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 大红大绿 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/da-hong-da-lu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe