Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "大逆不道" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 大逆不道 ÎN CHINEZĂ

dào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 大逆不道 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «大逆不道» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 大逆不道 în dicționarul Chineză

Contradicțiile nu sunt invers: revoltă, Tao: se referă la moralitatea feudală, nu: încalcă moralitatea feudală. În vremurile vechi, clasa conducătoare a impus acuzații majore celor care au subminat ordinea feudală. 大逆不道 逆:叛逆;道:指封建道德;不道:违反封建道德。旧时统治阶级对破坏封建秩序的人所加的重大罪名。

Apasă pentru a vedea definiția originală «大逆不道» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 大逆不道

难不死
难临头
脑皮层
脑皮质
脑炎
大逆
大逆无道
年日
年三十
年夜
娘子

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 大逆不道

不道
八正
不道
不道
安国之
安贫乐
安贫守
不道
不道
爱之必以其
爱非其
白衣
不道
绝口不道

Sinonimele și antonimele 大逆不道 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «大逆不道» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 大逆不道

Găsește traducerea 大逆不道 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 大逆不道 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «大逆不道» în Chineză.

Chineză

大逆不道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Outrageous
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Outrageous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अपमानजनक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

شائن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

возмутительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

ultrajante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ভয়ানক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

scandaleux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

keterlaluan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

empörend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

非道な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

난폭 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

ngagetake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

thái quá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தீமைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अमर्याद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

rezil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Outrageous
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

skandaliczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

обурливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

scandalos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Σκανδαλώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

verregaande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

upprörande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Outrageous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 大逆不道

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «大逆不道»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «大逆不道» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «大逆不道» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «大逆不道» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «大逆不道» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 大逆不道

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «大逆不道»

Descoperă întrebuințarea 大逆不道 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 大逆不道 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
郭沫若: 士與仕的長長背影 - 第 193 页
對那時的郭沫若來說,以狂叛的個性自居,是自我價值和內心世界激情宣洩的導火索,而政治激情、政治想像、道德反叛,則成為塑造歷史上叛逆女性的價值槓杆:在舊式的道德家看來,一定是會詆為大逆不道的,你這個狂徒要提倡甚麼「三不從」的道德呀!
賈振勇, 2013
2
始于兵而终于礼: 中国古代族刑研究 - 第 114 页
综观以上的各项罪名,大逆不道包括了各类国事罪。《二年律令,贼律》中如"賊燔城"、"伪写皇帝信玺"、"挢(矫)制"等罪,其处罚最高不过是本人腰斩或弃市、罚及妻与子,而新律条中"有诈(于上) "、"亡臣子礼"等犯上行为却已经是"父母、妻子、同产无少长皆弃 ...
魏道明, 2006
3
魏晉南朝恩赦制度的探討 - 第 131 页
根據《文館詞林》卷 668 〈西晉武帝即位改元大赦詔〉云:其大赦天下,與之更始,自謀反大逆不道已下,在命(今〉年十二月七日昧爽以前,皆赦除之。赦詔規定這次大赦的範圍,是從「謀反大逆不道已下,皆赦除之。」其涵蓋範圍當比一般的「大赦天下」更要廣泛。
陳俊強, 1998
4
穿越馭鬼狂妃(下):
希美麗被一個後輩罵,罵的顏面無光,臉面掃地,她氣的渾身顫抖,大聲怒喝,“皇甫月,你好大的膽子,居然在這裡大放厥詞,我對你出手,是你目中無人,大逆不道,都是你的錯,是你該死。”不錯,是她和紫文薰該死,是她們不該再出現在她面前,她過了四十年的平靜 ...
笑寒煙, 2015
5
穿越之東方有佳人(3)【原創小說】: - 第 133 页
你給朕閉嘴——」一巴掌直截了當的打在我的臉上,得來的是我的仰頭大笑。「怎麼,心事被我說中了,所以惱羞成怒 「你大逆不道——」他指著我怒氣勃勃的說道。「大逆不道?」我咀嚼著著幾個字眼。「皇上覺得什麼不是大逆不道?皇上若是不待見我,盡可能將 ...
最愛九尾狐, ‎北京太和凱旋, 2015
6
穿越驭鬼狂妃(下):
希美丽被一个后辈骂,骂的颜面无光,脸面扫地,她气的浑身颤抖,大声怒喝,“皇甫月,你好大的胆子,居然在这里大放厥词,我对你出手,是你目中无人,大逆不道,都是你的错,是你该死。”不错,是她和紫文薰该死,是她们不该再出现在她面前,她过了四十年的平静 ...
笑寒烟, 2015
7
六道至神(下):
难道你想眼睁睁地看着联军被三大门派打败,你这是大逆不道,置逆天盟生死于不顾。”温韵闻言脸色顿时沉了下来,冷冷地看着六道,眼中杀气显露无疑,显然是在威胁六道,不过她注定失望了,对于她的威胁,六道不屑一顾。大逆不道?置逆天盟于死地?听着温 ...
午夜幽魂, 2015
8
清稗類鈔: - 第 1 卷
又有人問我,革命既是順人應天,為什麼中國古老話兒,又把造反叫做大逆不道呢?我答應道,列位,這大逆不道四個字,並不是我古時蒼頡聖人造字的時候,就把來作造反二字注腳用的。要曉得這是後代做了皇帝的人,自己一屁股坐了金交椅,恐怕別個學他的樣, ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
9
文化的轉軌: "?郭茅巴老曹"在中國, 1949-1976 - 第 74 页
大逆不道!但是大逆不道就算大逆不道罷,凡在一種新舊交替的時代,有多少後來的聖賢在當時是溢為叛逆的」,他坦然承認,「我懷著這種思想已經有多少年辰」。 20 但郭沫若又發現,個性解放僅僅是愛國的第一步,如想實現民族的振興,就要借助集體的也即 ...
程光煒, 2004
10
白話二十四史 - 第 5 卷 - 第 609 页
虐的故事,从未听说如此残酷的,这是他侮辱和轻视朝廷,大逆不道的第三罪行。去年桂阳王刘休范造反,京师官民恐惧,国家危险,沈攸之统帅西方各军,兵强马壮,地域广阔,他应迅速全力勤王。在国家这样危险的时刻,他却替自己考虑,只派三千弱兵,而且都很 ...
谢圣明, ‎黄立平, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «大逆不道»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 大逆不道 în contextul următoarelor știri.
1
大逆不道!男子要房被拒杀父伤母为躲避惩罚竟
除了叹息还是叹息,真没想到男子为了一套房子居然杀父伤母,为避惩罚还装病,真是大逆不道!下面随小编来看看具体的情况是怎么样的! 据介绍,33岁的男子陈某 ... «武进新闻网, Sep 15»
2
青音| “教师节”刚过,说点大逆不道的……
青音| “教师节”刚过,说点大逆不道的…… 青音工作室 2015-09-11 21:33:58 阅读(3806) 评论( ). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除搜狐官方账号外,观点 ... «搜狐, Sep 15»
3
大逆不道
在封建社会,对那些背叛正道、犯上作乱的行为,称之为大逆不道大逆不道由大逆无道演化而来,出自《史记·高祖本纪》:“发使者告诸侯曰:'天下共立义帝,北面事之。 «汉丰网, Sep 15»
4
中国女孩爱上黑人就大逆不道
我的男友是黑人,他目前正在四川甘孜义务支教,没有他在我身边,我不仅要饱受相思之苦,更重要的是来自方方面面的压力让我心力交瘁,似乎,一个中国女孩爱上 ... «中网资讯中心, Iun 15»
5
学生集会焚烧基本法王卓祺斥其大逆不道
图:王卓祺昨日出席电台节目时指出,基本法具有标志性意义,是香港实施“一国两制”的基础,批评大学生焚烧基本法是大逆不道。 大公网6月10日讯(记者龚学鸣)有 ... «大公网, Iun 15»
6
老人被儿子逐出家门儿子大逆不道老人起诉腾房
42岁的儿子小杨另立户口多年,却突然将户口迁回,还将70多岁的父亲老杨殴打并逐出家门,致老人3年流浪在外。亲生儿子竟如此大逆不道,真让人愤怒。老人无家可 ... «股城网, Iun 15»
7
评在故宫拍裸照:并非大逆不道关键看是否合法
从艺术角度,我并不认为在故宫创作裸体作品就是大逆不道,以故宫之壮丽衬托人体之美,想必是可以创作出震憾作品的,关键还是要看过程是否合法,创作的态度以及 ... «搜狐, Iun 15»
8
為保江山唐太宗將大逆不道的小鎮名字給改了!
民間傳說則給「萬綏」的由來披上了一層神秘的面紗,據說唐太宗統一中國後,驚異地發現有個叫「萬歲」的小鎮,這地名完全無視李唐王室的存在,簡直大逆不道,更可怕 ... «中時電子報, Mai 15»
9
大逆不道女子当街暴打亲妈叫嚣:我就要她死
女儿打亲妈这也太过分了,不怕遭天打雷劈吗?女子当街暴打亲妈的原因是什么?有什么理由可以让她对自己的母亲疯狂殴打?如此大逆不道简直太可恶了。 «股城网, Mai 15»
10
西晋太子司马遹被婢女灌酒被诱做出大逆不道的事
国事交付给张华之后,贾南风在宫内每天帅哥相陪,本来过得风流快活。但缠绵之后,她总被噩梦惊醒,似乎看到一把剑慢慢刺了过来,让她日益恐惧。那就是太子司马 ... «人民网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 大逆不道 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/da-ni-bu-dao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe