Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "逮亲" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 逮亲 ÎN CHINEZĂ

dàiqīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 逮亲 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «逮亲» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 逮亲 în dicționarul Chineză

Părinții erau filiali părinților lor când trăiau. 逮亲 谓双亲在世而得以孝养。

Apasă pentru a vedea definiția originală «逮亲» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 逮亲


保亲
bao qin
傍亲
bang qin
安亲
an qin
安忍无亲
an ren wu qin
宾亲
bin qin
必躬必亲
bi gong bi qin
扳亲
ban qin
拔亲
ba qin
拜亲
bai qin
本亲
ben qin
比肩相亲
bi jian xiang qin
毕亲
bi qin
爱亲
ai qin
爱亲做亲
ai qin zuo qin
白亲
bai qin
白头亲
bai tou qin
蔼然可亲
ai ran ke qin
表亲
biao qin
败亲
bai qin
避亲
bi qin

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 逮亲

捕证

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 逮亲

不认
大义灭
彩衣娱
滴骨
草鞋

Sinonimele și antonimele 逮亲 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «逮亲» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 逮亲

Găsește traducerea 逮亲 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 逮亲 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «逮亲» în Chineză.

Chineză

逮亲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

pro detención
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Arrest pro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

गिरफ्तारी के समर्थक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

اعتقال المؤيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Арест за
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

pro prisão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

গ্রেফতার প্রো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Pro arrestation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tangkap pro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Arrest pro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

プロ逮捕
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

체포 프로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

pro Penangkapan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Bắt giữ pro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கைது சார்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अटक प्रो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Tutuklama pro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

pro arresto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

aresztowanie pro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

арешт за
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

pro arestare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

σύλληψη pro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

arrestasie pro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Gripande pro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

arrest pro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 逮亲

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «逮亲»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «逮亲» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 逮亲

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «逮亲»

Descoperă întrebuințarea 逮亲 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 逮亲 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
四家詩恉會歸 - 第 3 卷 - 第 1213 页
繼言己逮親則喜,不逮羝則悲之事,印之於己心,以證其義。推及家貧親老,不擇官而仕,逮親之養,故爲孝;禮卿案:外傳所引詩之本莠, .恐有母而唯陳饔祭,不逮親存之孝養。外傳述曾子語,先申敷詩之不逮親義,與本義親也。故家貧親老,不擇官而仕:若夫信其 ...
王禮卿, 2009
2
學校人物志 - 第 1 期 - 第 67 页
董其生. 用後妻降^ 114 ^ ^吏. ?文叫^吉氣^妻错^奇言逐之尹^口# ^移确激喺^ . . ^有笑色起欲^士口甫 1 ^祭雜縣不如雞豚逮親存也昔嘗仕直吏祿不遺: I 乂, , ,\1~一 II 不盈實而如虛過,其. 逮親也故家幘親&不铜官圆雕籠^子,曰^ ^ 42 遊於宪 23 ^ ,鄕^ ^ 8 ...
董其生, 1717
3
Guo xue ji ben cong shu - 第 379 卷 - 第 28 页
... 不可與晤仁裟其身而約其親^不可與語 4 任酋子仕於^得粟三^方是之 I 曾子重其祿而輕其身.親沒之&齊迎以相.楚迎以令^晉迎以上象非爲賤 4 悲不逮吾親表故家貧戟 1 不揮官而化若夫信其志、約其親^非孝 4 詩 0 ^有母之尸 I 多 I 樂其逮親 I 旣沒之 I 吾 ...
Yunwu Wang, 1968
4
中國祠墓志叢刊: 宗聖志 (上) - 第 71 页
... 曾^曰稚牛前祭^如鶏豚逮親^也^口^曰仕卿則! ^ ^ ,翻^ , ^ : 1 ^ ^ 5 #朔司^ 78 祠墓士叢刊 乃|一宗 0 志一| ?」、211110 8 ^ 77717 蔔^ .力| II 樂^逮親存^ !,, ^
吳平, ‎張智, 2004
5
湖北叢書 - 第 61-68 卷
... {儿 _ 口叭】」伽扣〝聊〔呵咖〝啣鬧悝=之命臨呔節而不可奪也君予人與君仔叭、牠」恤十穢'時擠岬剉相鼯蜒似叭啡〈伊}曄{毗砸以上卿曹子皆不 恤女}嘟恟灘 _ 青戌'. 之存也吾嘗仕齊篇吏礁不過鍾釜筒欣欣而喜者非焉多也樂其逮親也競沒之後吾嘗 ...
趙尚輔, 1891
6
三纲六纪与社会整合: 由《白虎通》看汉代社会人伦关系
《韩诗外传》卷七第七章说:曾子曰:往而不可还者,亲也。至而不可加者,年也。是故孝子欲养,而亲不待也。木欲直,而时不待也。是故推牛而祭墓,不如鸡豚逮亲存也。故吾尝仕为吏,禄不过钟釜,尚犹欣欣而喜者,非以为多也,乐其逮亲也。既没之后,吾尝南游于楚, ...
季乃礼, 2004
7
嘉禾流光: 追尋嘉興文化名人的足跡 - 第 37 页
長懷舊德,懷的是怎樣的舊德?無非是三綱五常,無非是忠孝仁義。沈曾植是個不折不扣的孝子,據謝鳳孫〈學部尚書沈公墓誌銘〉記載:「先生八歲喪父,哀毀如成人。稍長,事母韓太夫人以孝聞。......先生宦學既成,太夫人亦沒。先生以孝養不能逮親,遇家祭必泣。
夢之儀, 2010
8
隋書:
晚生早孤,不聞詩、禮,賴奉先人貽厥之訓,獲稟母氏聖善之規,負笈裹糧,不憚艱遠,從師就業,欲罷不能。砥行厲心,困而彌篤,服膺教義,爰至長成。自釋耒登朝,于茲二十三年矣。雖官非聞達,而祿喜逮親,庶保期頤,得終色養。何圖精誠無感,禍酷荐臻,兄弟俱被奪 ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
9
北史:
雖官非聞達,而祿喜逮親,庶保期頤,得終色養。何圖精誠無感,禍酷薦臻,兄弟俱被奪情,苫廬靡申哀訴,是用叩心泣血,霣氣摧魂者也。既而創鉅釁深,不勝荼毒,啟手啟足,幸及全歸。使夫死而有知,得從先人於地下矣,豈非至願哉?但念爾伶俜孤宦,遠在邊服,顧此 ...
李延壽, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «逮亲»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 逮亲 în contextul următoarelor știri.
1
在梅州对扫墓的不同说法
《周礼·春官·冢人》:“凡祭墓为尸”;《韩诗外传》卷七:“是故椎牛而祭墓,不如鸡豚逮亲存也。” 一般而言,流行在同一地区的几种说法,其意义是基本相同的,如梅县地区有“ ... «金羊网, Feb 15»
2
女星穿劲装皮衣气势百倍
初春吸睛搭配皮衣外套性感又帅气 ·台少数民族“树皮衣”获奖冬暖夏凉可清洗(图) ·高雄一对情侣商场偷皮衣 父母助警察逮亲儿 ·30名"圣诞老人"骑摩托送礼物皮衣墨镜 ... «中国新闻网, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 逮亲 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dai-qin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe