Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "待阙" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 待阙 ÎN CHINEZĂ

dàiquè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 待阙 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «待阙» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 待阙 în dicționarul Chineză

Așteptând pentru 阙 1. Să presupunem că poziția virtuală este în așteptare. 2. Așteptați o întâlnire de înlocuire. 待阙 1.谓虚位以待。 2.等待补缺任命。

Apasă pentru a vedea definiția originală «待阙» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 待阙


丹凤阙
dan feng que
丹阙
dan que
北阙
bei que
城阙
cheng que
大阙
da que
宝阙
bao que
崩阙
beng que
帝阙
di que
抱残守阙
bao can shou que
拜阙
bai que
朝阙
chao que
榜阙
bang que
残阙
can que
白虎阙
bai hu que
碑阙
bei que
补阙
bu que
贝阙
bei que
败阙
bai que
辞阙
ci que
部阙
bu que

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 待阙

业保险
月西厢
字闺中
诏公车

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 待阙

凤楼龙
殿

Sinonimele și antonimele 待阙 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «待阙» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 待阙

Găsește traducerea 待阙 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 待阙 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «待阙» în Chineză.

Chineză

待阙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Pendiente Que
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Pending Que
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

विचाराधीन क्यू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

في انتظار كيو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

В ожидании Que
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Pendente Que
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Que থেকে হউন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Que attente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Untuk menjadi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Ausstehend Que
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

保留中のクエ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

보류 가야
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

dadi Que
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Pending Quế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

க்யூ இருங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Que व्हा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Que Be
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

In attesa Que
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Oczekuje Que
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

В очікуванні Que
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

așteptare Que
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Εν αναμονή Que
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

hangende Que
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Väntar Que
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Venter Que
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 待阙

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «待阙»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «待阙» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 待阙

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «待阙»

Descoperă întrebuințarea 待阙 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 待阙 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
續資治通鑑:
自渡江以來,員多闕少。紹興末,寺監丞、簿、學官、大理司直、樞密院編修官,始皆有待次者。乾道中,東南郡守率待闕五六年,蜀中亦三四年,由是朝士罕肯丐外,而勢要之人多攘闕者。淳熙中,詔存留州郡十五闕,慶元初又增為三十闕,然廟堂牽於丐請,率多借用 ...
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
2
政策.對策:宋代政治史探索: - 第 111 页
此外,這些官員也會遇上待闕、丁憂、貶斥,甚至自願辭官或年老致仕,而要回歸鄉里。從元祐起,士人因政見不同,相互攻訐,掀起激烈黨爭,官員或斥或用,變易無常,士大夫難以久居高位,被貶或居鄉,成為常例。南宋以來,先是和戰形勢丕變,主政者更迭不已, ...
黃寬重, 2012
3
宋史研究論文集: 一九九四年年会编刊 - 第 36 页
如两制官,任用资历较浅者担任时,称直官,谓直学士院等, "学士俱阙,他官暂行文书,谓之权直" ,也称兼权或兼权者。直官, "其实正官也。" ^寄禄官和 ... 其制, "帅府监司州郡,选有官或待阙人摄职,称之权局,本官自谓被檄者是也。若白身人借摄文学、助教、'将 ...
中国宋史研究会, 1996
4
全宋筆記: 演繁露 (下)
舊已授差遣不待闕祥符八年,詔:「審官院以近地一一年半以上,遠地一一年以上,權與差替,不爲永例。」上以京朝官俟闕既 ... 案此則其時京朝官有在京奉朝,須有闕出乃授,授已即赴,不嘗逆用未該替闕也 ... 如未有闕,曉示各令待闕,每季一集,更不使隔季員闕。
朱易安, ‎上海師範大學. 古籍整理研究所, 2008
5
中国考試史文献集成 - 第 3-4 卷 - 第 115 页
如有撥填下盡人數,候有闕依名次對撥施行。'照得上項並係無闕,先次取放,候有闕填撥。今來武學内舍既有定額,其鄒詡等所乞先試公試、候内舍有闕日撥填,既非額外增取,依倣 1 太學外舍補試待闕,委無妨礙。兼本學每年十二月,月各有試,内公試係當一月 ...
杨学为, ‎刘芃, 2003
6
中國珍稀法律典籍續編 - 第 2 卷
楊一凡, 田濤 闕,若集注後再榜拾日,無免試人應就者,方注待殘零闕人。又榜拾日,無人指射,即注待無人願就殘零闕就,即先注應格人。仍於集注日辰時投狀, ... 朝旨,及依條差者。並出京待闕而所射闕未該,欲别指射者,聽家中國珍稀法律典籍镄編第二册一一六.
楊一凡, ‎田濤, 2002
7
中國官制大辞典 - 第 2 卷 - 第 1203 页
出职宋制称吏人任满注授官员为出职,有年劳补官法专门规定吏人出职的窠阙宋制,凡因官员离任、死亡,致仕等原因而空缺的职务,称为窠 ... 南宋后期规定,侍郎佐选的舍人须待阙六年,侍郎右选的小使臣须待阙五年半,始得拟注补官。守崎宋代谓官员等待 ...
俞鹿年, 1992
8
全宋文 - 第 30 卷
若通判以三十個月爲一任,即五年成兩任,便陞入知州,則知州之闕轉多。《文潞公文集》卷止。者却多,待闕者却衆,徒有更張,并不濟事,又非三載考績之義。臣欲乞且遵用三年一任之法。取進通判待闕之官甚多〔一二〕,少得近闕差注,遂欲促其年限。殊不知雖時 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
9
宋人年譜叢刊 - 第 2 卷
... 余靖、蔡襄、孫甫相次爲諫按《疏》〖本集卷一八)曰:「去年朝廷十一月,在璐州上《論朋黨疏》。遷秩改命,而所乞竟不從。」事,且言戬交結走馬承受麥知微,於是譖己,因奏乞與戬俱下御史獄辨水洛城守未滿歲,有旨令洙待闕,洙心疑鄭戬御史補外無待闕者。
吴洪澤, ‎尹波, 2003
10
余嘉锡文史论集/余嘉锡论学杂著 - 第 330 页
既转略京东,径趋沭阳。公独引兵要击于境上,败之,贼遁去。"案:梁玉绳瞥记卷七引此文,删去"登"字,及"进士第"以下二十一字,直以师心之败宋江为政和八年事,非也。师心虽以政和八年授官,然是年必不能即到沭阳。盖宋人初授官者,例须待阙。亦谓之待次, ...
余嘉锡, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «待阙»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 待阙 în contextul următoarelor știri.
1
上海警方成功侦破“6·10”跨省贩运毒品专案
专案组获悉后立即调整了抓捕方案,在浙江进沪道口沿线守候伏击,待阙某与 ... 原本计划由何某驾车送阙某至上海,阙某拿走5包冰毒,剩余2包由何某带回江西宜春。 «人民网上海频道, Sep 15»
2
《水浒传》中金翠莲被郑屠白玩真相竟是这样
政府官员也借贷,尤其赴任、待阙或家庭出现变故导致缺用或衣食不继者。有地方富户 ... 待再赴任,负债800贯,玉山县“数豪僧为偿其债”(魏泰《东轩笔录》)。有财政 ... «人民网, Ian 15»
3
朝廷冗官太多令宋政府财政不堪重负
国家爵禄,本待天下贤才及有功效之人,今使此等无故受官,诚为太滥。今纵不能尽罢此等恩泽,其进表人, ... 如有除授,令依例待阙。所贵勤劳官守之人,有以区别,不 ... «中国新闻网, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 待阙 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dai-que>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe