Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "倒箧倾筐" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 倒箧倾筐 ÎN CHINEZĂ

dǎoqièqīngkuāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 倒箧倾筐 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «倒箧倾筐» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 倒箧倾筐 în dicționarul Chineză

Tumble coș〗 〖Explica pentru a descrie dumping toate din ea. 倒箧倾筐 〖解释〗形容倾其所有。

Apasă pentru a vedea definiția originală «倒箧倾筐» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 倒箧倾筐

座儿
廪倾
屣而迎
屣相迎
屣迎宾
楣蛋
戢干戈
倒箧
倒箧倾

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 倒箧倾筐

倾筐

Sinonimele și antonimele 倒箧倾筐 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «倒箧倾筐» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 倒箧倾筐

Găsește traducerea 倒箧倾筐 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 倒箧倾筐 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «倒箧倾筐» în Chineză.

Chineză

倒箧倾筐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Daoqieqingkuang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Daoqieqingkuang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Daoqieqingkuang
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Daoqieqingkuang
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Daoqieqingkuang
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Daoqieqingkuang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Daoqieqingkuang
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Daoqieqingkuang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tuangkan bakul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Daoqieqingkuang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Daoqieqingkuang
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Daoqieqingkuang
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Daoqieqingkuang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Daoqieqingkuang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Daoqieqingkuang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Daoqieqingkuang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Daoqieqingkuang
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Daoqieqingkuang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Daoqieqingkuang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Daoqieqingkuang
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Daoqieqingkuang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Daoqieqingkuang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Daoqieqingkuang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Daoqieqingkuang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Daoqieqingkuang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 倒箧倾筐

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «倒箧倾筐»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «倒箧倾筐» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 倒箧倾筐

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «倒箧倾筐»

Descoperă întrebuințarea 倒箧倾筐 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 倒箧倾筐 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
分类双序成语词典 - 第 433 页
倒出来。比喻尽其所&或彻底翻检。 II 又作〗倾筐倒箧 I 倾^倒箧。又入: ? 1.10 【倾筐倒箧 1 见本^ '傾筘倒箧'。【倒箧 1 见本^ '倾箱倒箧'。 23.7 礼仪交往(含,属解,逢礼)【繁文缛- ' 1 ?】'见唐代兀^《 1 永太常博 I :制》, ^代餽源《治篇十一》。文:仪式,规定。
史有为, ‎李云江, 1990
2
94~101年國文統測.學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:
... (1)胃:胃口、脾胃、反胃、洗胃、腸胃、胃鏡、胃酸、胃液、倒胃口、對胃口、胃潰瘍、胃下垂。 ... 輕意重、男兒有淚不輕彈(3)傾:傾圮、傾聽、傾吐、傾斜、巢傾卵破、權傾天下、傾巢而出、傾心愛慕、傾筐倒篋國傾城、傾囊相授、濟弱扶傾、傾家蕩產、傾盆 ...
謝純靜, 2013
3
最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 8 页
【解釋】佼佼,美好出衆的樣子-生。,她將技藝「傾囊倒篋」的傳授給門【實例】爲了使傳統戲劇發揚光大」、「箧倒庋」。財物或技藝都付出來。又作「傾筐倒【補註】比喻盡己所有,把全部的恰好攪纏了個不多不少。」將前年馱來的四千兩頭,傾囊倒篋,【出處】^ 8 ...
辭典編輯委員會, 2005
4
汉语成语多用词典 - 第 478 页
的頫倒了. [例]你对学习马马虎虎,却对服饰打扮津津乐道,〜,太不应该了. [同]本末倒壹. [辨]二者都表示轻重、主次頫倒了, "轻重倒置"指把重要的与非 ... [辨]二者都表示把所有的东西全拿出来, "倾篋倒箧"强谓全部拿出来, "翻箱倒柜"强调到处直找, 面语, "翻箱倒柜"则是口语. 人传》: "延年侍上起舞,歌曰:在语体风格上, "倾筐倒篋"是书 478 1^9.
高兰, ‎赵中颉, 1996
5
实用成语词典 - 第 341 页
(鲁迅《华盖集,北京通信》)【 1 ^墜^ ^ ^】^309 ^30 也作"倾囊倒箧"。南朝,宋,刘义庆《世说新语,贤媛》: "王右军郗夫人谓二弟司空(愔)、中郎(昙)曰, '王家见二谢,倾筐倒庋,见汝辈来,平平尔;汝可无烦复往。' "篋,小箱子,把大小箱子里的东西都倒出来。比喻全部拿 ...
常晓帆, 1984
6
蘭閨恨:
仲堪急呼老麻,黑衣者持刀閃爍,與燈光相激射,拍拍擊桌隅有聲,果然此賊能飛,都纏錦帕,未必吾家故物,肯勝青氈,倒篋傾筐,括囊卷席。仲堪匿於帳後,未敢出而相搏。約兩小時許,始從容呼嘯去,仲堪檢視各物,只存文具箱,幸公車單及石信,至此尚未被攫。
朔雪寒, 2014
7
觀易外編: 6卷 - 第 1-7 卷 - 第 537 页
... 有其堦冒瀵然一爲镇損之俜曰捐ノ^ ^虚舆游借^^ーゃ将損!^ III 一:^地^丽盎^遒之與游借行者也一や之玉再尊冒向榮葱蘢舊可恍者萬^之喜也教为一^ I 後喜省^也鳥^之^ス螫蟲之怀一尸者萵聯,么ーゃ也廣,葡^^否後喜之康倾奢傾丽出之^倾筐倒箧之義ー.
紀大奎, 1808
8
十尾龜:
福生把這節事傾筐倒篋,說了個盡盡。姨太太問春泉:「可有法子好想?」春泉搖頭道:「生米煮成了熟飯,就是告到當官去,也屬徒然。」福生道:「講到官,現在吳縣陳大老爺,真是個再世龍圖、清朝海瑞,清是清到一等,明是明到極頂。他曾經審過一樁瞎子算命案, ...
朔雪寒, 2014
9
里乘: 蘭苕館外史
如有五百金,即惟命是聽;不則,莫怪老婦不情也!」生唯唯,退以告姬。姬問生:「能得幾何?」曰:「變鬻衣物,可得二百金。」姬曰:「若此,易矣。君速去措辦,俾事早偕,遲恐生變。」生急慘澹經營,姬為傾筐倒篋,湊合如數,攜以獻媼。媼初從五百金非生所能猝辦,今竟 ...
許奉恩, 2014
10
精編分類成語辭典: - 第 23 页
... 高築 3 4 6 傾國傾城 9 9 傾筐倒篋 8 3 傷天害理 2 0 9 傷風敗俗 4 0 4 勢不兩立 4 2 8 勢如破竹 4 2 8 勢均力敵 168 嗤之以鼻 8 3 塞翁失馬,焉知非福 3 4 6 愚公移山 225 意興闌珊 379 感恩圖報 8 3 想入非非 210 愛屋及烏 2 3 惹是生非 209 慎終追遠 ...
五南辭書編輯小組, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 倒箧倾筐 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dao-qie-qing-kuang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe