Înțelesul "刀州梦" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 刀州梦 ÎN CHINEZĂ

刀	州	梦
dāo	zhōu	mèng

CE ÎNSEAMNĂ 刀州梦 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 刀州梦 în dicționarul Chineză

Visul lui Daozhou înseamnă să muncești. Codificați "cărțile Jin. Wang Shuo Biografie. Shuzhou se referă la Yizhou, iar Yizhou servește drept depresie.

刀州梦 谓入蜀任职。典出《晋书．王浚传》。刀州指益州，益州为蜀地。

TRADUCEREA 刀州梦

Găsește traducerea 刀州梦 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 刀州梦 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «刀州梦» în Chineză.

• Chineză: 刀州梦
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Estado de sueño Cuchillo
• Traducător din Chineză - Engleză: Knife dream state
• Traducător din Chineză - Hindi: चाकू स्वप्न
• Traducător din Chineză - Arabă: سكين حلم الدولة
• Traducător din Chineză - Rusă: Состояние сна нож
• Traducător din Chineză - Portugheză: Faca estado de sonho
• Traducător din Chineză - Bengali: ছুরি স্বপ্ন রাষ্ট্র
• Traducător din Chineză - Franceză: État de rêve couteau
• Traducător din Chineză - Malaeză: Pisau keadaan mimpi
• Traducător din Chineză - Germană: Knife Traumzustand
• Traducător din Chineză - Japoneză: ナイフ夢の状態
• Traducător din Chineză - Coreeană: 칼 꿈의 상태
• Traducător din Chineză - Javaneză: negara ngimpi piso
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Knife trạng thái mơ
• Traducător din Chineză - Tamilă: கத்தி கனவு மாநில
• Traducător din Chineză - Marathi: चाकू स्वप्न राज्य
• Traducător din Chineză - Turcă: Bıçak rüya durumu
• Traducător din Chineză - Italiană: Coltello stato di sogno
• Traducător din Chineză - Poloneză: Nóż stan snu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Стан сну нож
• Traducător din Chineză - Română: Starea de vis cuțit
• Traducător din Chineză - Greacă: Ονειρική κατάσταση Μαχαίρι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Mes droom toestand
• Traducător din Chineză - Suedeză: Kniv drömtillstånd
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Knife drømmetilstanden

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «刀州梦»

Descoperă întrebuințarea 刀州梦 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 刀州梦 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 61 页

李群玉《初月二首》其二 6585 〉这里以"刀头"点明思妇盼望离人归来之情,刀州【出典】《晋书》卷四十二《壬浚传》, "浚夜梦悬三刀于卧屋梁上,须臾又益一刀,浚惊觉,意甚恶之。主簿李毅再拜贺曰, '三刀 ... 翁今筲难作刀州梦,月色江声共一楼。(雍陶《宿嘉陵释》 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

古代詩詞典故辞典 - 第 24 页

唐,王维: "雾中远树刀州出,天际澄江巴字回。"宋,陆游: "十年诗酒客刀州,每为名花秉烛游。"【三刀】宋,王安石: "三刀旧协庭闱梦,五裤今传里巷歌。"【梦刀】唐,张祜: "异日知司衮,闲时解梦刀。"唐,元稹: "纷纷辞官多停笔,个个公卿欲梦刀。"宋,王安石: "行追西路 ...

陆尊梧, 1992

常用典故词典 - 第 19 页

果迁權为益州刺史. "【释义〗王濬夜梦三刀,霎时又益一刀,僚属李毅说:三刀为'州'字, '州'加一'益'即是要迁益州的预兆,洧果迁益州刺史.后遂用"三刀梦、梦刀、梦刀头、梦三刀、刀头梦、刀州梦、益郡刀,三刀吏"等称官吏的调迁高升,或称高官;以"三刀"指益州.

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

梦与中国文化 - 第 379 页

但《宋书,符瑞志上》则记曰: "非熊非罴" ,后来《武王伐纣平话》与《封神演义》又将"非熊"讹为"飞熊" ,并将"卜"说成"梦"。不过是具体内容有变,其意旨 ... 《奉赠会稽倪太公》) "梦刀"亦作"三刀梦"、"刀州梦" ,源自晋代王浚的一个梦例。语出《晋书,王浚传》: "浚夜梦 ...

刘文英, ‎曹田玉, 2003

占夢.魔幻預言-古中國占夢異兆和西方解夢之謎: - 第 26 页

乃刻石記夢於廟之西廡,意爲夢之應兆皆驗於此矣。及爲江陽幕官,考滿赴闕,將遂榮改,行次湖湘,以病卒於閘口鎭,乃知昔日之夢不惟報其魁捷,兼報其捐館之地也。神哉!神哉! (參見《靈驗記》)這裏「 ... 殺益州刺史皇甫晏,果遷益州刺史。東坡詩有「不羨三刀夢 ...

姚偉鈞, 2004

中国典故 - 第 3 卷 - 第 1210 页

晋代的王濬梦见有三把刀挂于梁上,一会儿,又益〈增添)一刀。他认为这 ... 李毅却向他祝贺说: "三刀为州(古时,州字写作"刀"刀" : ) ,又益一刀,看来你要到益州去做官了。"不久 ... 三刀梦的其他表现形式有"梦三刀"、"梦应三刀"、"梦刀州"、"刀州梦"、"梦刀"等。

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

汉语典故分类词典 - 第 296 页

三刀梦《晋书'王&传》, "職梦悬三刀于卧屋梁上, ^臾又益一刀, 3 惊觉,意甚恶之。 ... 心, "也作"刀州" ,废岑参《送严黄门拜御丰大夫再镇蜀川^觐省》, "刀州重入梦,剑阁再题词, , '飞熊入梦《六韬'文韬'文师》^ " (周〉文王将田,史编布卜曰, '田于渭阳,将大得焉。

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

Sichuan tong zhi - 第 10 卷

薇〝〝州[瀾壯手午喱項由一. ... 雲 _ -、汛聯通自嘲北 H 誰二一〝一口 l 屾「]多倦且極、}}~ ` | |磯』按〕嘉川嘉州'」廢(敞側本井段】啡蝴」‵ ... u 恤晌煩: "】匕懼、‵ (~ ' _ 戛`嘸《朝天《跑. ... 鬢` ′几麝 _ ′」 ˊ ′_ 雍峋恥亭騷馬吉生愁令宵攤作刀州夢剪嗯.

Fangcan Yang (Qing), 1815

唐人万首绝句选校注 - 第 321 页

雍陶诗多旅游之作,自比谢宣城,一时享有盛名。《全唐诗》卷五一八收其诗一卷。事迹见《唐诗纪事》卷五六及《唐才子传》卷七。宿嘉陵馆楼 1 离思茫茫正值秋,每因风景却生愁。今宵难作刀州梦 2 ,月色江声共一楼。〔校注〕 1 《全》题作《宿嘉陵驿》。 2 刀州梦 ...

王士禎, 1995

美国梦: 一位中国检察官眼中的美国 - 第 106 页

梦刀叨年 3 月,我在洛杉矾大街上不时碰到手举标语牌的人,标语牌上写着" 3 · 22 / NO "。当时,我不理解其含义,后来才知道, 3 月 22 日,加州议会投票表决同性恋者能否结婚的问题,举标语牌的人反对通过同性恋者可以结婚的法案。该法案最后没有通过。

胡国平, 2005