Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "地裂" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 地裂 ÎN CHINEZĂ

liè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 地裂 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «地裂» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 地裂 în dicționarul Chineză

Crăparea 1. Pământul este crăpat datorită schimbărilor pe cruce ale pământului. 2. fisuri în pământ. 地裂 1.由于地壳变动而土地开裂。 2.土地的裂缝。

Apasă pentru a vedea definiția originală «地裂» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 地裂


八花九裂
ba hua jiu lie
冲冠眦裂
chong guan zi lie
剥裂
bo lie
唇裂
chun lie
寸裂
cun lie
崩裂
beng lie
布裂
bu lie
惨裂
can lie
抽裂
chou lie
拆裂
chai lie
摧裂
cui lie
敝裂
bi lie
暴裂
bao lie
爆裂
bao lie
百裂
bai lie
胆裂
dan lie
赤裂
chi lie
车裂
che lie
迸裂
beng lie
逼裂
bi lie

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 地裂

理学
理要素
里鬼
利人和
沥青
灵人杰

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 地裂

发指眦
海沸山
肝心若
革刚则

Sinonimele și antonimele 地裂 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «地裂» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 地裂

Găsește traducerea 地裂 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 地裂 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «地裂» în Chineză.

Chineză

地裂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

grieta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Crack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

दरार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

صدع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

трещина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

rachadura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ফাটল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

fissure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Crack
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Riss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

クラック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

갈라진 금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Crack
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Crack
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கிராக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

क्षणात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

çatlak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

crepa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

pęknięcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

тріщина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

crăpătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ρωγμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

kraak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

spricka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

sprekk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 地裂

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «地裂»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «地裂» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «地裂» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «地裂» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «地裂» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 地裂

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «地裂»

Descoperă întrebuințarea 地裂 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 地裂 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
西安地裂及渭河盆地活断层研究
本书包括西安地裂灾害与对策研究和渭河盆地及其南缘主要活动断裂带研究。
李永善, 1992
2
後漢書:
劉歆以為崩猶(地)〔弛〕也。是時竇太后攝政,兄竇憲專權。七年七月,趙國易陽地裂。京房易傳曰:「地裂者,臣下分離,不肯相從也。」是時南單于眾乖離,漢軍追討。十二年夏,閏四月戊辰,南郡秭歸山高四百丈,崩填谿,殺百餘人。明年冬,(至)〔巫〕蠻夷反,遣使募 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
3
新唐書:
十二年,恆、定二州地大震,三日乃止,束鹿、寧晉地裂數丈,沙石隨水流出平地,壞廬舍,壓死者數百人。建中元年四月己亥,京師地震。三年六月甲子,又震。四年四月甲子,又震。五月辛巳,又震。貞元二年五月己酉,又震。三年十一月丁丑夜,京師、東都、蒲、陝 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
4
我國水土災害防救制度之研究 - 第 9 页
1930/1 皇南新管附近 6.1 4 死 25 惕曾文溪雨岸骏生地裂及噎 2/8 (120~4/23.3) / 498 楝砂。 1935/4 苗票蒜朋刀山 10 7.1 3276 死 12053 惕新竹晕中烈震,伴生狮潭、/21 (120' 8/24ˉ3) / 54688 楝屯子脚断厝。新竹苗栗地匾地裂,大嗣刀山山崩,中港溪 ...
謝正倫主持,行政院研究發展考核委員會編, 2008
5
精編分類成語辭典: - 第 228 页
教授「山高水長」的高潔人口即,讓學生們十分景長仰、、己)弓,勾~人幻力一生力二世山崩地裂*解釋山倒塌,地裂開。《漢書·元帝紀》:「山崩地裂,水泉湧出。天惟降災,震驚膜師。」用法形容劇烈的震動變化。也比喻巨大的聲勢。例倒在那聲「山崩地裂」的巨響 ...
五南辭書編輯小組, 2013
6
土力学地基基础 - 第 512 页
... 层楼为 17 ~ 25cm ,其中 11 号楼震前倾斜 1 乱 4 %。,震后倾斜增加 1 , 5 倍,达 30 · 6 热。川· 3 · 4 地震滑坡和地裂 1 。地震滑坡和地裂的原因一面临空的河岸、海滨与土坡,在地震加速度作用下产生附加惯性力,使边坡土体的下滑力增加,同时抗滑的内 ...
陈希哲, 2004
7
Zhongguo di zhi shi liao - 第 90 页
黄土期粒很糊,渗透下去的水可以在黄土下面流走,把黄土也带着走。楚样日久 7T 面也变空了可以垮落下来。和石灰岩地区不同的是陷落以后,井不成湖。华北是黄土最多的地区,这种陷落此技多些。上迹长安洛阳的下沉都是这一类型的。三、地裂下沉的 ...
Jiayin Wang, 1963
8
至尊神位(上):
七剑地裂!”在那漆黑的擂台之中,一个声音悠悠响起! “轰隆隆”一道恐怖的剑影陡然出现,小唯心头一跳:“不是,不是斩杀幻碧蛇王那一剑,这一剑虽然看似和那一剑相差不多,但本质上却是差了很多!”地裂剑和重均一剑一样都属于力量型,但重均一剑却是比地 ...
零度忧伤, 2015
9
颤抖的地球/地震科学/院士科普书系: 地震科学 - 第 35 页
震灾损失极其严重。民房、官署、庙宇、书院荡为废墟;较坚固的高大建筑物,如城楼、宝塔、宫殿全部倒塌。地震造成华阴县城西驻马桥断裂,城北大员村地裂数丈,水涌数尺。大荔县南的紫微观却朝邑西南的太白池在震后干涸。黄河南岸的大庆关和蒲州河堤 ...
谢礼立, ‎张景发, 2005
10
晉書:
山崩地陷裂吳孫權赤烏十三年八月,丹楊、句容及故鄣、寧國諸山崩,鴻水溢。案劉向說:「山,陽,君也。 ... 八年七月,大雨,殿前地陷,方五尺,深數丈,中有破船。惠帝元康四年,蜀郡山崩, ... 八月,居庸地裂,廣三十六丈,長八十四丈,水出,大饑。上庸四處山崩,地墜廣 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «地裂»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 地裂 în contextul următoarelor știri.
1
北极发生山崩地裂卫星拍摄离断冰山
北极发生山崩地裂卫星拍摄离断冰山 ... 是有史以来最大规模的冰川崩裂,但也有人认为,因之前未对格陵兰进行全面监测,所以不能断定是否发生最大的裂冰事件。 «大纪元, Aug 15»
2
广州一村庄出现地裂疑抽地下水所致(图)
信息时报讯(记者罗阳辉)昨日,白云区太和夏良村村民反映说,白尾竹新庄出现大面积地裂,十多户村民受影响,相关部门调查了一年也未给出原因。村民认为是附近奕 ... «搜狐, Iul 15»
3
“山崩地裂”:500股跌停,沪指重挫6.5%,5·28股灾日?
FX168讯沪深两市超2000只股票下跌,500股跌停;沪指今天连续失守4900、4800、4700关口,重挫6.5%,单日跌幅创2005年1月19日以来最大;两市成交额连续四天 ... «和讯网, Mai 15»
4
"山崩地裂":500股跌停沪指重挫6.5% 5·28股灾日?
FX168讯沪深两市超2000只股票下跌,500股跌停;沪指今天连续失守4900、4800、4700关口,重挫6.5%,单日跌幅创2005年1月19日以来最大;两市成交额连续四天 ... «外汇宝, Mai 15»
5
秘鲁一小镇出现神秘地裂引发恐慌(组图)
... 政府将采取紧急措施为居民安排新住所。 镇政府就地裂现象解释说:“在过去的两个月,强降雨袭击该地区,雨水渗入地下,出现泥土松动和错位,因此土地出现裂痕。 «人民网, Mai 15»
6
西藏聂拉木工人讲述地震瞬间:山崩地裂十分恐惧
发现河堤整个摆动很大,我一下清醒过来发现肯定是地震,马上撒腿就跑,看见右边山这边全部山崩地裂,一下灰尘、石头像冰雹一样在上面撒下来,当时这个现场是很 ... «搜狐, Apr 15»
7
中国网事:楼荒·地裂·水少·村空——山西挖煤“明星村”的困惑
新华网太原4月3日电(记者吕晓宇孙亮全)59岁的村委主任,已是村里第二年轻的“小伙子”;曾经集体修建的“小洋楼”,已是野草丛生;当年烜赫一时的“万元户村”“小康 ... «新华网, Apr 15»
8
罗湖连续发生地沉地裂事件谁之责?
知情人告诉南都记者,该地地处地铁施工工地附近,周边区域也存在地基下沉现象,怀疑水管爆裂与此有关联。昨日红岭路胜记酒家门口路面又出现一道长约6米的裂缝, ... «焦点房地产, Mar 15»
9
高清:武警徒步深入地震灾区救援地裂等让村子岌岌可危
高清:武警徒步深入地震灾区救援 地裂等让村子岌岌可危 ... 村子地势较低,由于地震产生地裂,整个村子的地基岌岌可危,随时面临着山体滑坡的威胁。万幸的是,由于 ... «人民网, Oct 14»
10
墨西哥惊现千米神秘地裂科学家百思不得其解
由于地震引起地裂和山体滑坡,重型机械作业较难推进。26日凌晨,通往温泉乡的路口的泥沙清理完毕,除雪车才开始进入,进行除雪作业。(张丽娅编译). 【延伸阅读】. «新浪网, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 地裂 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/de-lie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe