Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "灯影" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 灯影 ÎN CHINEZĂ

dēngyǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 灯影 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «灯影» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 灯影 în dicționarul Chineză

Lumina umbrei 1. Lumini. 2. Proiecția obiectului sub lumină. 3. Se referă la defileul umbrei lămpii. În lungul defileu Jiangxi. 灯影 1.灯光。 2.物体在灯光下的投影。 3.指灯影峡。在长江西陵峡。

Apasă pentru a vedea definiția originală «灯影» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 灯影


傍影
bang ying
半影
ban ying
壁影
bi ying
壁间蛇影
bi jian she ying
抱影
bao ying
拜影
bai ying
捕风系影
bu feng xi ying
搏影
bo ying
暗影
an ying
暗香疏影
an xiang shu ying
本影
ben ying
杯中蛇影
bei zhong she ying
杯弓蛇影
bei gong she ying
杯影
bei ying
杯蛇幻影
bei she huan ying
背影
bei ying
避影
bi ying
闭影
bi ying
鞭丝帽影
bian si mao ying
鞭影
bian ying

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 灯影

匣子
心草
心绒
灯影
烛辉煌

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 灯影

刀光剑
刀光血
彩色摄
捕风捉
晨昏蒙
楚弓遗
藏头漏
藏形匿

Sinonimele și antonimele 灯影 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «灯影» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 灯影

Găsește traducerea 灯影 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 灯影 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «灯影» în Chineză.

Chineză

灯影
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Luces
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Lights
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

दीपक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أضواء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

огни
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

luzes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হালকা ছায়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

lumières
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

cahaya lampu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Lichter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ライト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

조명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Lamplight
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

đèn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Lamplight
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

दिव्याचा उजेड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

lâmba ışığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

luci
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Światła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

вогні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

lumini
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

φώτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Lights
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Lights
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Lights
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 灯影

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «灯影»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «灯影» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «灯影» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «灯影» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «灯影» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 灯影

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «灯影»

Descoperă întrebuințarea 灯影 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 灯影 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
灯影
本书收有作者的评论、散文、杂文、随笔和诗词等,其中一部分篇章介绍评论了我国著名的作家、学者。
陈继礼, 1992
2
古里秦淮/桨声灯影丛书
该书收入了歌颂秦淮的诗歌作品共近160余首。即《再泊秦淮》、《画舫的深闺》、《我的梦是另一条河》、《象牙上的奇迹》等。
周安庆, ‎阎文斌, 2004
3
李劼人全集:大波(套装共2册)
东玉龙街的清音戏园——这是自宣统二年上半年来,一时流行,一时鼎盛的一种灯影戏园。灯影是以生牛皮雕出人物,染以五彩,应活动之处,都有小竹杖联系着,以便演者提制。戏文与大戏班的一样,只戏台是两丈多长,五尺多高的一幅白布,演员则是二尺许长 ...
李劼人, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
燈影撰書18 魂の静かなる時に
燈影撰害 18 平成元年 10330 !ぱリゅ】平成元年 11 月 10 日 51 行魂の静カ、なる時に^価 1,800 円(本体 1,748 円)著者木村素衛発行者三上皓史 16 行所一燈園燈影舎京都市山科区四ノ宫川原町 21 丁 6 ;し 075 - 581 - 5104 印刷所株式会社燈影舎京都 ...
木村素衛, 1989
5
身歷六帝寵不衰:
並不是她覺得這樣就能鎮住頡利可汗少對她無禮,而是至少能讓她自己感到安定些。她根本無意梳妝,女奴們卻自作多情地給她打扮了一番。晚上頡利可汗走入帳中的時候,蕭皇后正坐在燈影中一動不動。昏黃微紅的燈影不僅沒讓她的容色退減半分,反而稱 ...
追月逐花, 2006
6
夢の燈影(ほかげ)
日本の夜明け前―幕末維新を駆け抜け、散っていった「新選組」。その人斬りに、志はあったのか。有名幹部の華々しい活躍の陰で、語られることのなかった無名隊士の人生もま ...
小松エメル, 2014
7
再生緣:
菜內卻有一盤炒蛋,江媽媽過了些飯,又卷些餅吃了。郡主有事在心,只吃了一碗小米飯,呆呆坐著等候。少停,店小二拿進一盞燈一壺茶,然後收去傢伙。看看等至一更天,猶是無聞進喜回。燈影昏沉搖壁暗,風聲凜烈透門吹。梵如袖大難遮臂,郡主衣單只皺眉。
陳端生, ‎朔雪寒, 2014
8
兩交婚小傳:
... 才之妙,縱或過於稱揚,然一枝一葉,亦未必大相懸絕。況社中之作,已見一斑,就是姐姐為兄弟開此大社,選來選去並未有人。今既有人,又蓄疑自誤,恐非算也。」辛小姐聽了,心中暗思道:細觀燈影一詩,與前二賦體,自是一手的,係甘不朵無疑,不知他妹子如何?
朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «灯影»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 灯影 în contextul următoarelor știri.
1
桨声灯影水镇夜(组图)
古北水镇全景 夜色中的石拱桥 水镇小楼和远处的司马台长城 夜间航行的乌篷船 灯影迷人 震远镖局当远山和上方的天空渐渐变蓝,亮起来的七层塔在四合的暮色中 ... «汉丰网, Iul 15»
2
时尚灯影下的三居室设计灰色地板铺装欣赏(图)
打造时尚感的家居装修,少不了炫酷的灯光、设计感的装饰和不同一般的地板。今日首选地板装修案例带来了一套主打灰色的三室两厅设计,灰蒙蒙、做旧感的木地板在 ... «中华地板网, Iun 15»
3
车流灯影下的流动图书馆
中午时分,澳门青洲河边马路,一栋老旧住宅楼的底层东侧,一间车库的门缓缓打开,车牌号为MB—09—44的日产货车静静地停在车库中间。 这是一辆特殊的车。 «国际在线, Feb 15»
4
灯影牛肉
据说,唐代诗人元稹在通州任司马时,常到一家酒肆小酌,下酒菜中便有灯影牛肉,其色泽油润红亮,味道麻辣鲜香,质地柔韧,入口自化而无渣,食后令人回味无穷,使 ... «新浪网, Ian 15»
5
皮影戏:借灯影唱古今,该是怎样的寂寥
影人、影景以牛皮制作。影人高约六寸,五官分明,肤色透明,轮廓生动,色彩、线条匀称,关节、手脚、眼睛、口皆可活动。在灯影下,影人呈半透明,连水袖的质感都看得 ... «《财经网》, Dec 14»
6
有家川菜正宗“江湖” 灯影牛肉丝
虽说是麻辣味,这灯影牛肉丝因为有糖的加入,入口是甜、辣、麻、咸、香,口味丰富又不会过于麻辣,是让人一吃起来就无法停口的“魔力小吃”。(有家川菜提供). «大纪元, Aug 14»
7
桨声灯影秦淮河
曾几何时,秦淮河畔,金粉楼台,鳞次栉比,画舫凌波,桨声灯影,构成一幅如梦如幻的美景奇观。到了近代,由于战乱和“破四旧”等原因,秦淮河水日渐污浊,两岸建筑多 ... «搜狐, Aug 14»
8
鸟笼做灯,灯影斑驳中岁月流转(组图)
繁花似锦的夏天还不足够,有生机勃勃的鸟语花香才是一个完整的夏天。将传统鸟笼改装成为各种灯罩,给家中增添些许自然的气息。而改良的设计无论是搭配现代 ... «网易, Aug 14»
9
通川区饮食文化灯影牛肉是最好的解读(图)
一城一品书记推荐巴山蜀水长,灯影牛肉香。说到达州特产,杜海洋首推的就是灯影牛肉。他说,要了解通川区的饮食文化,灯影牛肉就是最好的传承与解读。灯影牛肉 ... «中国新闻网, Iul 14»
10
不让走马灯渐行渐远七旬老人灯影里盼传承
而站在灯影后的山东文登老艺人隋书弼4日却担忧地说,“这老手艺恐怕要失传啊。” 72岁的隋书弼与走马灯结缘六十余载,擅长制作灯笼的父亲教会了他这项手艺。 «光明网, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 灯影 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/deng-ying>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe