Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "吊伤" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 吊伤 ÎN CHINEZĂ

diàoshāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 吊伤 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «吊伤» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 吊伤 în dicționarul Chineză

Suspendarea este încă pierdută. 吊伤 犹吊丧。

Apasă pentru a vedea definiția originală «吊伤» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 吊伤


创伤
chuang shang
刺伤
ci shang
哀伤
ai shang
哀而不伤
ai er bu shang
崩伤
beng shang
悲伤
bei shang
悼伤
dao shang
惨伤
can shang
懊伤
ao shang
打伤
da shang
挫伤
cuo shang
摧伤
cui shang
暗伤
an shang
残伤
can shang
毙伤
bi shang
虫鼠伤
chong shu shang
触目神伤
chu mu shen shang
谤伤
bang shang
迸伤
beng shang
遍体鳞伤
bian ti lin shang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 吊伤

钱儿
嗓子
书子
死扶伤
死鬼
死问疾

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 吊伤

吊死扶
奉倩神
恶意中
恶语中
跌打损

Sinonimele și antonimele 吊伤 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «吊伤» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 吊伤

Găsește traducerea 吊伤 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 吊伤 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «吊伤» în Chineză.

Chineză

吊伤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

lesiones Hanging
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hanging injury
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

फांसी की चोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

إصابة شنقا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Висячие травмы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

lesão de suspensão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Hanging আঘাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

blessures Hanging
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Menggantung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Hängende Verletzungen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ハンギングけが
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

매달려 부상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

hanging bundhas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

treo chấn thương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தொங்கும் காயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

फाशी इजा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

asılı yaralanma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

lesioni Hanging
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

wiszące uraz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

висячі травми
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

prejudiciu agățat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κρεμαστά τραυματισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

hang besering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

hängande skada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

hengende skade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 吊伤

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «吊伤»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «吊伤» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 吊伤

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «吊伤»

Descoperă întrebuințarea 吊伤 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 吊伤 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
傳世藏書: 礼记正义 - 第 44 页
【疏】"知生"至"不吊"。〇正义曰:此一节论吊伤之法,若存之与亡并识,则遣设吊辞伤辞兼行。若但识生而不识亡,则唯遣设吊辞而无伤辞。〇"知死而不知生,伤而不吊"者,若但识亡,唯施伤辞,而无吊辞也.然生吊死伤,其文可悉。但记者丁宁言之,故其文详也。
陈金生, 1995
2
十三经注疏: 周易正义 - 第 757 页
【疏】注"不见吊伤"。〇正义曰:《曲礼〉云: "知生者吊,知死者伤。知生而不知死,吊而不伤;知死而不知生,伤而不吊。"郑玄云: "人恩各施于所知。皆谓致命辞也。《杂记〉: '诸侯使人吊辞曰:寡君闻君之丧,寡君使某,如何不淑。'此施于生者,伤辞未闻也。说者有 ...
李学勤, 1999
3
巡警执法执勤工作规范300问 - 第 227 页
( 2 )取两块长短适当的木板(由肘至掌心) ,垫上柔软的衬物,将两块板放在骨折处掌侧与背侧,用绸带缠绕固定,用主角巾悬吊伤肢。(二)上臂骨折 1 、症状( 1 )一般骨折症状。( 2 )如牵连肘关节,肘部可能无法屈曲。 2 、处理方法固定时要达到肘关节屈曲成直角 ...
谷福生, ‎李斌杰, 2006
4
傳世藏書: 春秋左传注疏 - 第 481 页
《杂记》: "诸侯使人吊辞曰:寡君闻君之丧,寡君使某,如何不淑。"此施于生者,伤辞未闻也。说者有衍吊辞云〔' " :皇天降灾,子遭罹之,如何不淑。此施于死者,盖伤辞。辞毕退,皆哭。"。"是吊伤之事。蔑死我君,寡我襄公,寡,弱也。〇"死我君" ,本或以"我"字在"死"上 ...
陈金生, 1995
5
台語語彙辭典 - 第 45 页
窗板吊起來。【吊扁】^門帘。【吊猴】力一、 2 ^ 1 比喻說話,能在緊要的時候,故弄玄虚,使對方着急而答應自己的要求。 2 形容買東西無錢可付,會像猴子被吊起來。【吊傷】 2 、^ 72 中醫袪除內傷的方法。【吊膏】. '一、 2 治療疔瘡或吊傳、吊毒的膏藥。【吊架】々 ...
楊青矗, 2005
6
反三國演義:
周大荒. 異史氏曰:此一部三國史論也,有總論、有分論,有人物各論;有政治、軍事、倫理、文學,諸學問;有社會、男女、忠貞、善惡,諸界說。而無中生有,極空中樓閣、煙雲飄緲之奇,按之則虛而能實,盡⻁嘯龍驤風雲變色之態;特令人攪古懷疑,有不信正史之根, ...
周大荒, 2013
7
学生紀律法制教育全書 - 第 4 卷 - 第 10 页
将三角巾折叠成约 16 厘米宽条带;将伤臂绑扎在躯干上,在健侧腋下打结;将伤臂屈肘 90 。;再用小悬臂带将前臂悬吊于胸前。如肘部损伤不能屈曲时的 ... 用夹板承托骨折部位;将肿敢曲,抬高伤肢;用三角巾大悬臂带悬吊伤肢。(手指骨折也可采用锁骨、 ...
柳斌, ‎吴启华, 2000
8
省委调查组(长篇反腐打黑小说):
天刚蒙蒙亮,他便走出寒风刺骨的茅棚,离开那潮湿荒凄的清山湖,拖着沉重乏力的脚步,一步步晃荡着饥困难耐的伤体,朝着前方的李楼乡蹒跚地走去......这是 ... 于是,当崔伍胸吊伤臂的身影在李楼乡一出现,便马上引起了乡治保主任齐生安的注意。前几天 ...
路兴录, 2015
9
Huai Ren zhai wen ji - 第 38 页
如他所舉的《書,粜誓》"善教乃甲胄,敵乃干,無敢不吊" ,《左,成十七年傳》"中國不振旅,蠻夷入伐而萬之或恤,無吊者也夫" ,又昭二十六年《傳》"帥 ... 而杜預的《春秋經傳集解》,尤其經常把"不吊"注為"不為天所愍吊" , "不見吊傷"、"不為昊天所恤"、"吊,恤也"云云。
Lihong Jiang, 1986
10
诗经综合辞典 - 第 182 页
顾睹周迫·中心吊分。" (毛传> :。·也。"朱京: "吊,亦伤也。"陈矢: "今吴郡人有吊心之语·吊心即伤心也。" O 音 di ,至,到。稚( 6 ) <小稚·天保)五章: "神之吊矣,治尔多福。。(毛传礼"吊,至也。"郑玄: "神至者,宗庙致敬,良神著矣,此之谓也。"陈央: ̈至,谓神灵之 ...
王乐天, ‎滕火黄, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 吊伤 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/diao-shang-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe