Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "扶伤" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 扶伤 ÎN CHINEZĂ

shāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 扶伤 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «扶伤» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

prejudiciu Rotary

扶伤

"Trauma, cunoscută și sub numele de" grup de prim ajutor ") este o emisiune din seria americană de televiziune din 28 septembrie 2009 de către NBC. Povestea spune povestea unui grup de personal de urgență din San Francisco, California. Premiera de joc o lună mai târziu, NBC a anunțat că nu mai comandă piesa, ci va fi comandat 13 episoade difuzate. Până la 28 octombrie 2009, NBC și-a schimbat decizia de a anunța ordinea a trei episoade, un total de 16 episoade. Noul episod va fi difuzat după știrile din 2010 privind Jocurile Olimpice de Iarnă. ... 扶伤》 (Trauma,又名《急救小组》)是一部于2009年9月28日由NBC播出的美国电视剧。 该剧讲述了加州旧金山一组急救人员的故事。该剧首播一个月后NBC宣布不再订购该剧,但是会将已订购的13集播完。 到了2009年10月28日,NBC改变了他的决定,宣布再订购三集,一共播出16集。新剧集将在2010年冬季奥运会新闻报道之后播出 。...

Definiția 扶伤 în dicționarul Chineză

Ajutând persoanele rănite. 扶伤 谓扶助受伤的人。
Apasă pentru a vedea definiția originală «扶伤» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 扶伤


创伤
chuang shang
刺伤
ci shang
哀伤
ai shang
哀而不伤
ai er bu shang
崩伤
beng shang
悲伤
bei shang
悼伤
dao shang
惨伤
can shang
懊伤
ao shang
打伤
da shang
挫伤
cuo shang
摧伤
cui shang
暗伤
an shang
残伤
can shang
毙伤
bi shang
虫鼠伤
chong shu shang
触目神伤
chu mu shen shang
谤伤
bang shang
迸伤
beng shang
遍体鳞伤
bian ti lin shang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 扶伤

墙摸壁
倾济弱
弱抑强
善惩恶
善遏过

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 扶伤

吊死扶伤
奉倩神
恶意中
恶语中
跌打损

Sinonimele și antonimele 扶伤 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «扶伤» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 扶伤

Găsește traducerea 扶伤 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 扶伤 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «扶伤» în Chineză.

Chineză

扶伤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

lesiones Rotary
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Rotary injury
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

रोटरी चोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

إصابة دوارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ротари травмы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

lesão Rotary
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

রোটারি আঘাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

blessures Rotary
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kecederaan Rotary
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Rotary Verletzungen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ロータリーけが
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

로타리 부상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

bundhas Rotary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

chấn thương Rotary
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ரோட்டரி காயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

रोटरी इजा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Döner yaralanması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

lesioni Rotary
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Rotary uraz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Ротарі травми
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

prejudiciu Rotary
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Rotary τραυματισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Rotary besering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

roterande skada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Rotary skade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 扶伤

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «扶伤»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «扶伤» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 扶伤

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «扶伤»

Descoperă întrebuințarea 扶伤 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 扶伤 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
汉语成语辨析词典 - 第 444 页
救死扶伤扶伤救死〔救死扶伤〕抢救快要死的,照顾受了伤的(扶:扶助,照料〉。现多形容医务人员全心全意为病人服务。如: 1 .做外科医生的能够以肉补肉,以血补血,则救死扶伤,造福人群,岂不大哉!〈姚雪垠《李自成》) 2 .我是个医生,要救死扶伤,发扬革命人道 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
2
《管子》货币思想考释 - 第 327 页
张友直. 与之 U (索隐》'本屁作死'。(陶斋藏砖-东门当葬砖》云'东门当死在此下 U '死'亦谓屁也。"张佩纶(管子学》云: “ '舆死'即舆尸 0" _. “舆死扶伤" ,谓车载死者、人扶伤者。刘绩(补注》云: “ '如'宇当作'之'字,言舆死扶伤之孤也。" “舆死扶伤如孤"当作“舆死 ...
张友直, 2002
3
汉语成语考释词典 - 第 576 页
而乃增置教官数十员,何异适楚而北狼,救经而引其足耶 I 救死扶伤' ^ 51 ^ 3(10119 原作〔舆死扶伤〕,抬走阵亡者(去安葬) ,搀扶伤员(下战场治疗〉。舆( ^ ) :抬。死:古同"尸"。《管子-轻重甲》(《诸子集成: ^本 39 。) :今每战,舆要》三五) :白刃合,流矢接,舆死扶伤, ...
刘洁修, 1989
4
《新序》校證 - 第 2 卷 - 第 335 页
段(注)引《廣韻》日:「塞也,滿也。」又十一篇上水部云:「沖,涌縣也。」職此,充、沖,正、假字。「流失如雨」,《呂氏春秋.期賢篇》「失」作「矢」,《北堂書鈔》一一三引、《群書治要》四二引並同,武井驥《纂註本》、各本亦並同,失、矢,形近而訛也,當據改。扶傷舉死,盧文昭 ...
陳茂仁, ‎劉向, 2007
5
呂氏春秋注疏 - 第 4 卷
《春秋合誠圖》日本古鈔本校改)腸,輿死扶傷,流里千里,暴骸盈場,乃以決勝,此用兵之下也。」《文選》丘白刃,涉血齄肝以求之。』《淮南子,兵略》篇:『白刃合,流矢接,涉血屨(原誤『屬」,今從流血千里。』死俱讀爲尸,與此同。『履腸涉血』,本書《節喪》篇:「民之於利也, ...
王利器, ‎吕不韦, 2002
6
农民日记: 一个农民的生存实录
我立即去请保健站的医生侯扶伤来家里,又是开中药,又是打针。但看了好多次,仍不见效。由于生活穷困,加上劳动紧张,菊兰的奶水不够娃吃。娃总是饥一顿饱一顿的,所以得了消化不良的毛病,身体瘦成一条子。 1961^5^9^病娃连哭叫的精神都没有了,啼哭 ...
侯永禄, 2006
7
夜郎國傳奇(卷一)
聽得一聲「走」,巴郡弟兄們在地上撿條白帕子包在頭上,找回十來一]十匹沒有走遠的馬匹,一個個扶傷共騎,也不去向中軍長官告辭,逕自揚長而去 0 看來,這個喊話的人是來自巴郡的,只是頭上白帕早已掉落地上,難於事先分辨。「巴郡來的弟兄們,跟我來,走!
袁鏡藜, 1994
8
管子(下) - 第 67 页
0 輿死扶傷:指車載死者,人扶傷者。 0 死事之后:馬非百云:「死事之后,謂陣亡將士遺族。」 0 饋食:指依靠別國供應糧食。【注釋】輕死,輕重之分使然也?」^ 2 ^ ^ 2 虫/ / 4 匚产 0 6 ! '一廿不偷而爲用,輿死扶傷,死者過半,此何故也?士非好戰而々^亡 X ^ XV ^3 ...
Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu, 2000
9
家用偏方大全 - 第 283 页
捣成细份,调桐油扶伤处。每日 4 ~ 6 次。 24 ·处方,红石榴花适量。用法,研为细末,词麻油扶伤处,每日 2 ~ 4 次。各注: ,扶人传方,疗效显若。 25 ·处方,老杉木皮适量。用法,烧灰存性研末,调鸡黄清株伤处,每日 2 ~ 4 次。 26 ·处方,松村二层皮(去头层皮,取二层 ...
罗禅, ‎张英, 1994
10
管子輕重篇新詮 - 第 2 卷 - 第 38 页
孤貧之子孫卽死事之後。下字, '言持戟死事之室。此三等人皆所當恤也。」何如璋云:「『如』讀爲『而/『荼首』,白首也。俥〔 3 〕劉績云:「『如』字當作『之』字"言輿死扶傷之孤也、。『荼首』, '白首也。『寳』字或是『室』注:「死與尸同。」〔一一一〕元材案:「輿死扶傷」在本 ...
馬非百, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «扶伤»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 扶伤 în contextul următoarelor știri.
1
掌握师门之秘《画江山》门派特色手册(下)
医师,顾名思义是救急扶伤的治疗职业,妙手回春,推血过宫,多样化的治疗手段,出色的回复能力,可以保证队伍持续的续航能力。任何的活动和较难的组队任务中, ... «多玩游戏网, Sep 15»
2
中青报:总有一些地方没有摄像头
不过,这事儿如果发生在下面这个场景中:老人与女孩在监控死角,而当时路上并无行人,老人坚持认为是女孩撞伤、女孩坚持发誓自称是好心救老扶伤——在不靠谱的 ... «人民网, Sep 15»
3
王志军:奥美定取出要远离“医源的二次伤害”
长期以来,大连爱德丽格依然坚守在为受害的患者扶伤救难的第一线。 (王志军教授在向众多到场媒体朋友讲演面部注射异物全取出的最优诊断治疗方案). (张晨教授 ... «搜狐, Sep 15»
4
隐者:股市进入投资时代转变思路认清投机
大盘在周三大幅反弹下,周四低开,从低开来看就很符合护盘主力操作思路,只救死不扶伤。跌多了我会救一把,但不是为你们解套的。所以昨天低开,稍微反弹一下, ... «中金在线, Aug 15»
5
救死不扶伤的行情怎么做见好就收
在昨天暴跌下,大盘今天继续大幅低开,稍微反弹半小时而后又开始回调,而且越跌力度越大,看这个样子如果任其下跌,今天又是暴跌了。护盘了说不符合市场经济, ... «新浪网, Aug 15»
6
"就"死扶伤?李晨哀悼奶奶逝世挽
云浮在线核心提示:"就"死扶伤?李晨哀悼奶奶逝世挽联写错字:"就"死扶伤? 据台湾媒体报道,男星李晨因为演出《武媚娘传奇》与范冰冰假戏真做,知名度 ... «云浮在线, Aug 15»
7
路人车祸倒地长沙203路公交车司机停车救人
见伤者挣扎着想坐起来,陈搏与另一个女孩子慢慢扶伤者坐到路边。陈搏用伤者的手机拨通了其家属及朋友的电话,告知他们伤者情况及伤者即将被送往湖南中医药 ... «新华网湖南频道, Aug 15»
8
女排小将杨方旭因踩汗渍滑倒受伤幸未伤到骨头
... 到第三局中国队以21比15领先时,替补接应二传杨方旭在二号位进攻落地时右腿单脚落地扭伤了膝盖,杨方旭当即摔倒在地右腿蜷起,手扶伤处痛苦地叫出了声。 «凤凰网, Iul 15»
9
900所高校校训多撞车:团结勤奋求实创新
从学科特色来看,医药类高校校训提及“德”的比例比其他高校高出1倍左右,如首都医科大学的“扶伤济世敬德修业”等。师范类院校提及“学”的情形比其他高校高一半, ... «科学时报, Iun 15»
10
首医大招办主任:北京增加“双培”和“外培”专业
张华:首都医科大学于1960年建校,是北京市属重点高等院校。学校一直秉承“扶伤济世、敬德修业”的校训,经过55年的发展建设,目前,校本部有基础医学院等10所 ... «人民网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 扶伤 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fu-shang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe