Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "定命" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 定命 ÎN CHINEZĂ

dìngmìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 定命 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «定命» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 定命 în dicționarul Chineză

Setați-vă viața 1. Validați decretul. 2. Decideți asupra destinului. 3. Destinul sortit. Fataliștii cred că totul este destinat omului, numit "viață fixă". 4. Prin tendințe inevitabile. 定命 1.审定法令。 2.决定命运。 3.注定的命运。宿命论者认为人的一切都是命中注定的,称为"定命"。 4.借指必然的趋势。

Apasă pentru a vedea definiția originală «定命» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 定命


八命
ba ming
八败命
ba bai ming
安之若命
an zhi ruo ming
安分守命
an fen shou ming
安命
an ming
安心立命
an xin li ming
安贫知命
an pin zhi ming
安身立命
an shen li ming
拌命
ban ming
拜命
bai ming
爱才如命
ai cai ru ming
爱财如命
ai cai ru ming
爱财舍命
ai cai she ming
爱钱如命
ai qian ru ming
班命
ban ming
百里之命
bai li zhi ming
碍难从命
ai nan cong ming
碍难遵命
ai nan zun ming
罢于奔命
ba yu ben ming
艾命
ai ming

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 定命

乱扶衰
名笔
定命
定命
谋贵决
盘星
盘针

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 定命

不复堪
不得
不给
不获
不辱使
暴力革

Sinonimele și antonimele 定命 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «定命» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 定命

Găsește traducerea 定命 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 定命 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «定命» în Chineză.

Chineză

定命
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

suerte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Destiny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

भाग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مصير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

судьба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

destino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

নিয়তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

destin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Destiny
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Schicksal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

宿命
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

운명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Destiny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

vận mạng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

விதியின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

नियतीने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kader
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

destino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

przeznaczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

доля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

destin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

πεπρωμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Destiny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Destiny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Destiny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 定命

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «定命»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «定命» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «定命» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «定命» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «定命» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 定命

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «定命»

Descoperă întrebuințarea 定命 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 定命 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
唐五代記異小說的文化闡釋 - 第 254 页
由傳統信仰裏發展出的定命觀,在佛教輪迴之說廣為眾人接受後,不得不對此普遍的思維加以回應:吸收了生命流轉於輪迴轉世的概念,惟將人格天的意志架設其上,作為運作個人命運、輪迴的主宰,雜染著佛教色彩卻仍能保持定命觀的基本架構及原理。
黃東陽, 2007
2
新约书信详解(合订本): - 第 728 页
按着定命 7 人人都有一死 7 死后且有审判;像这样 7 基督既然一次被献 7 担当了多人的罪 7 将来要向那等候枪的人第二次显现 7 并与罪无关 7 乃是为拯救他们。" (9:Z7-28)上面是以地上的大祭司之带血进入至圣所为比喻,以解释基督须要流血的理由, ...
陈终道, 2013
3
唐代文学研究论著集成 - 第 7 卷 - 第 417 页
更进一步形之于小说,以传统的定命思想来浇自己胸中的块垒,或藉小说来映现唐代的官场与篇说诸般无以名之的现实得失;第三,年命的定命,唐人小说中的死生定命观,是传承传统对人生有限的沉思而产生的天定宿命思想,加上佛道盛行的社会背景,为小说 ...
傅璇琮, ‎罗联添, ‎陈友冰, 2004
4
佛教相關博碩士論文提要彙編: - 第 387 页
則就小說美學角度探析六朝志怪夢類小說的美學,以及它對後世夢文學及夢小說的影響爲何。第七章,結論。綜述前六章之論點,並檢視理論與文本間的研究成果與預計成果,照映本論文所預設的研究成果。 1204-06 唐人小說中的定命觀研究陳玲碧撰輔仁 ...
香光尼众佛学院图书馆, 2001
5
六朝江东士族的家学门风/南京大学博士文丛 - 第 215 页
值得一提的是,在打通报应和定命思想后,士人往往用"前定"一词表达两说的共同点。如顾氏《定命论》在论述与报应论,的关系时,先后采用了"因造前定"、"冥期前定"的说法。又如鲍照对积善、定命、报应等说兼容并包,曾流露过"声数后彰,律理前定" ^的思想, ...
吴正岚, 2003
6
西洋通史: - 第 36 页
迦勒底人的宗敎便是一種定命信仰。從古巴比倫十:國時期以下「權專制的强化,亞述人的冷酷暴虐,以至國家民族的興亡不定,都予人以一種末世無助的感覺。同時天文知識的增加,尤其如星行週期的認識,則使人感覺宇宙受有一定的法則支配。法則的本體爲 ...
王德昭, 1989
7
唐五代志怪傳奇叙錄 - 第 1 卷 - 第 237 页
本書著錄於《新唐志》小説家類、《通志略》傳記冥異類,俱作^定命論》十卷。《宋志》小説類著錄趙自勤《定命錄》二卷,此乃呂道生書,撰名作趙自勤,蓋誤以《定命錄》即《定命論》。《國史經籍志》傳記冥異著錄《定命錄》十卷,唐張自勤,書名撰名均訛。按傳記之書 ...
李劍國, 1993
8
二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 2956 页
且曰: "八寶者,國之神器;至於定命資,乃我所自制也。"於是,應行導排設,定命與受命、天子資在左,鎮國舆皇帝竇在右。又詔: "鎮國、受命寶與天子、皇帝之資,其數有八,堇非乾元用九之數。比得實玉^異域,受定命之符於神霄,乃以'貌面天地,幽贊神明,保合太和, ...
許嘉璐, ‎安平秋, 2004
9
宋史 - 第 20 卷,第 5 部分 - 第 2956 页
且曰: "八寶者,國之神器;至於定命寶,乃我所自制也。"於是,應行導排設,定命與受命、天子寶在左,鎮國與皇帝寶在右。又铕: "鎮國、受命寶與天子、皇帝之寶,其數有八,蓋非乾元用九之數。比得寶玉^異域,受定命之符於神霄,乃以'聰面天地,幽贊神明,保合太和, ...
脫脫, ‎倪其心, 2004
10
全唐五代小说 - 第 1 卷
何满子 李时人 一-〇卷,吕著僅二卷,今存《定命錄》佚文,多數爲初、盛唐事,其中趙作當數倍於吕作。七七《潘蚧》當爲趙作佚文,説可信。李劍國謂卷二一七《路生》也爲趙作。實趙作遠不止此數,趙著平廣記》等書引《定命錄》六十餘則,論者多歸於吕道生作。
李时人, ‎何满子, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «定命»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 定命 în contextul următoarelor știri.
1
张立文:王夫之论命运
是以有动作礼义威仪之则,以定命也。能者养以之福,不能者败以取祸。”成肃公在社神庙接受祭肉的时候不恭敬,刘康公说:百姓得天地中和之气而生,就是天命。 «红网, Sep 15»
2
天问苍生,《梦回江湖》星斗定命
传说中,周天星宿每一颗都代表着一个人的命数,而通过占卜星象便能了解一个人的命运。在乐趣网《梦回江湖》中,也形象地融入了这一设定,当各位大侠加入门派后 ... «265G网页游戏, Aug 15»
3
佛教如何看待因果
再说,佛教所讲的因果律,也不是像一般人所误解的宿命论或定命论。佛教相信,唯有重大的业力不能转变而被称为定业之外,人是可以凭后天的努力而来改善先天的业 ... «新浪网, Feb 15»
4
苦しんでこそ人は優しくなれる–瀬戸内寂聴さんが説く「不条理」を …
寂聴:私ね、やっぱり仏教では「定命」、定められた命ってのがありましてですね。どんなに長生きしようって思ったって、定命で早く死ぬ人もいれば、本当にもう死にたいって ... «ログミー, Dec 14»
5
圣严法师:只畏苦果不避恶因众生依然难逃劫数
佛教不相信定命论,但是相信因果论。因果是可以改变的,过去已造的因加上现在的因,可以改变它的结果。但是佛说:定业不可转,重业不可救。所谓定业,是造了极大 ... «凤凰网, Dec 14»
6
毛剑杰:真实版的“红色娘子军”
这样的包办婚姻普遍存在,称为“定命”。1927年冬,其兄庞隆香参加琼崖红军,庞琼花在胞兄影响下加入了少年先锋队。这年她才16岁,李家迫其过门成亲,她宁死不 ... «腾讯网, Aug 14»
7
评测英菲尼迪Q50 Hybrid 开启新篇章
近几年,许多车企开始纷纷为自己旗下的车型重新定命。有的是希望此举可以实现几代同时在售,有的则希望通过此举可以成功转型。而英菲尼迪Q50给我的感觉则是 ... «易车网, Apr 14»
8
泰国两次定命中国足球! 5-1帮国足换帅5-2帮晋级
泰国两次定命中国足球! 5-1帮国足换帅5-2帮晋级. 2014-03-06 00:45:29 来源: 网易体育 有1649人参与. 分享到. 网易微博23; 易信; 新浪微博; 腾讯空间; 人人网; 有道 ... «网易, Mar 14»
9
佛教为什么会肯定因果法则
而且佛为我人所说的因果之理,至为精深玄妙,不是专就吉凶祸福以明因果的,如专著眼这方面以示因果,自易走上定命论的邪途,这是我们不可不知的。然世人多以 ... «新浪网, Mar 14»
10
优美门风:家训文本与精神传承
在谢安看来,“訏谟定命,远猷辰告”的意境深远,才应是从政者追求的“雅”。短短的一番对谈,看似讨论古书,实为以此教育子弟不应以个人情感为先,而应以天下大计为 ... «新浪网, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 定命 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ding-ming-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe