Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "动身" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 动身 ÎN CHINEZĂ

dòngshēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 动身 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «动身» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 动身 în dicționarul Chineză

Începând cu plecarea: Plecarea: Bagajul este gata, mâine dimineață ~. 动身 启程;出发:行李都打好了,明天早上就~。

Apasă pentru a vedea definiția originală «动身» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 动身


保身
bao shen
半身
ban shen
卑身
bei shen
备身
bei shen
安身
an shen
宝身
bao shen
帮身
bang shen
报身
bao shen
拔身
ba shen
挨身
ai shen
暴身
bao shen
本身
ben shen
爱身
ai shen
白身
bai shen
百身
bai shen
背身
bei shen
薄技在身
bao ji zai shen
薄身
bao shen
被发文身
bei fa wen shen
逼身
bi shen

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 动身

人心脾
人心魄
人心弦
如参商
如雷霆
如脱兔
使
手动脚
手术
天地

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 动身

不坏
变化
才广妨
病魔缠
陈省

Sinonimele și antonimele 动身 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «动身» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 动身

Găsește traducerea 动身 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 动身 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «动身» în Chineză.

Chineză

动身
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Deja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Leave
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

छुट्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ترك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

оставлять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

deixar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ত্যাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

laisser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

meninggalkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

verlassen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

以下のままに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

휴가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ninggalake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

rời khỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

விட்டுவிடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सोडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

ayrılmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

lasciare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Zostaw
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

залишати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

părăsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Αφήστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Laat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

lämna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

La
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 动身

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «动身»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «动身» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «动身» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «动身» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «动身» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 动身

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «动身»

Descoperă întrebuințarea 动身 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 动身 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
HSK汉语水平考试精选词汇辨析与练习 - 第 72 页
判断对错老师,我没听明白,您能反复给我讲一遍吗?我说完一句话,他就跟着重复一遍。经过一次次重新思考,我决定不参加这次活动了。 70 出发动身启程" 70·1 词义解释[出发] chO 佰[ setout : star 什 om ]团从所在的地方到别处去。)去参观的同学请注意, ...
黄正豫, ‎余加莉, ‎高婉英, 2005
2
侠女奇缘(下):
正写了一天一夜,万才写好仍看看一宫上看投看嘱其同二欧一家六口先赴邓庄等候看我等田总兵来看即动身到邓庄来会,且此次可看家看也送到邓庄,看得在看寂看。看一宫闻看大看看奏折匣包好看信收好随即动身,不分昼夜,赶紧上看。来然此次比往常更 ...
文康 编著, 2014
3
續兒女英雄傳:
正寫了一天一夜,方才寫好,仍著褚一官上省投信,囑其同二歐一家六口先赴鄧莊等候著,我等田總兵來營,即動身到鄧莊聚會,且此次可將家眷也送到鄧莊,省得在省寂寞。褚一官聞言大喜,將奏折匣包好,將信收好,隨即動身,不分晝夜,趕緊上路。果然此次比 ...
朔雪寒, 2014
4
大明奇俠傳
山玉道:「還未動身呢。」章江道:「弟有小項,在此贈他。兄在客邊,可以不必多費。」山玉道:「正是。」正在那裡說話,卻好陳玉解手回來,見了章江,拱拱手坐下。山玉吩咐拿早飯。三人一同用過早飯,山玉便將雲太太送他的銀子取了五十兩出來,向陳玉道:「壯士, ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
5
熱血痕:
心中一動道:「此人這時候在我窗年也未可知。」立起身,輕輕開門出去,四圍一張,連雁唳蟲鳴都不聽得。回房坐下道:「牤山不知在甚麼地方,好叫人難猜!」只聽得更鼓已轉四更二點,心中一急道:「時候不早了,我明晨就要動身,不趁此時將劍送還衛老,少遲就要 ...
朔雪寒, 2014
6
九命奇冤:
到了次日,果然動身去了,臨行還來和沛之作別,沛之不免也周旋了他一番。等他去後,沛之即叫過自己一個同伴的來。叫他遠遠的跟著喜來,看他到了南昌,住在甚麼地方,做甚麼事業?隨時要寫信來通知,又給了盤纏。那同伙的領命去了。沛之便來報與天來, ...
吳跰人, ‎朔雪寒, 2014
7
CD BOOK しっかり身につく中国語会話: - 第 76 页
紹文周. 時間汔尋& ? ^「哪〜」、「什么时候」( ! :「几时」^ ~你哪时候动身? ~你什么时候动身? 5 ^ 7 ^ 13 ^、^出発 0 亲 I ,你几时动身?你乂哪一年大学毕业的? ^ ,」^ ^ :大学^ ^口: ^ ^11 5(11 1161 ^1II130 ^3X116 1)1^6 ^6 " ^卞 2 你打算^ ^时候出国留学?
紹文周, 2001
8
劫餘灰:
公孺略略阻擋,他便百般不依,說是:「你們不去,我便自己去,須知你們一個不要兒子,一個不要姪兒,我的兒子是要的。」六皆見解勸不來,理說不明,只得答應了到南寧去訪問。料理了兩天家事,便動身附船前往,到得南寧,訪到縣前,再三訪問,誰知非但沒有這件事 ...
朔雪寒, 2014
9
上海春秋 - 第 136 页
不过从前的事也不必说了,今天他无论动身动身,你打一个电话回来。”阿荣迟疑道: “我要看车子,没有地方打电话。”龙小姐道清车子没有小车夫吗?随便什么地方打一个电话有什么不可以? ”龙小姐说着吟附杨妈: “给我五斗梅抽斗内取二十块钱钞票来赏 ...
包天笑, 1987
10
女王城:
命'四十八'使者他們趕急連夜動身先發,上路吧!」按理,水俊浩應該立刻點頭才出。哪知出人意外地,水俊浩意仍然搖頭道:「不,佳姊......」施佳佳注目接道:「浩弟,你還不什麼匆忙豫顧慮的?水俊浩道:「小弟以為目前我們實在還沒有這麼急著往回趕的必要!
曹若冰, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «动身»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 动身 în contextul următoarelor știri.
1
斯图尔特动身离开威尼斯电影节穿回私服扮酷表情冷漠
国际在线娱乐专稿:据Mail online网站报道,上周日,25岁的暮光女克里斯汀·斯图尔特在参加完第72届威尼斯电影节之后离开时,看起来心事重重。 但是,她在电影节 ... «国际在线, Sep 15»
2
带400元动身历时17天湘大3学生“穷游”到拉萨
带400元动身历时17天湘大3学生“穷游”到拉萨. 2015-08-24 08:57:38 来源:湖南日报 作者:曹辉 蒋睿 王先茹 编辑:晓柒 红网官方微博 红网新浪官微 · 红网腾讯官微. «红网, Aug 15»
3
金大中遗孀启程赴朝动身前遭炸机恐吓
由于朝鲜发来邀请函,韩国前总统金大中遗孀李姬镐将于8月5日至8日访问朝鲜。但是,出发之前,却遭到了炸机威胁。 据韩联社8月4日报道称,李姬镐于8月5日搭乘 ... «多维新闻网, Aug 15»
4
小张玉宁北京动身飞往荷兰机场挥手拥抱告别
腾讯体育7月3日讯 (记者赵宇)今日上午,18岁的绿城小将张玉宁离开北京,动身前往荷兰,正式加盟荷甲维特斯俱乐部,双方签约两年。在此之前,张玉宁与荷甲维特 ... «腾讯网, Iul 15»
5
短途游昨现返程高峰拥堵今天返程不如早点动身
浙江在线06月22日讯(钱江晚报记者陈锴凯)阵雨、返程高峰!今天是端午节小长假最后一天,不少朋友已经开始错峰返程了。 从昨天下午开始,杭州周边道路短途游已 ... «浙江在线, Iun 15»
6
欧巴马动身前往G7峰会聚焦乌克兰
欧巴马动身前往G7峰会聚焦乌克兰. 0. 打印 转发文章给朋友 Loading... 最后更新- 2015年6月7日- 00:35. (法新社华盛顿6日电) 美国总统欧巴马今晚离开华府前往 ... «swissinfo.ch, Iun 15»
7
日本首相安倍动身访乌“两面观色”或成难题
中新社东京6月5日电日本首相安倍晋三5日晚乘专机动身前往乌克兰,在自负成为日本首相“访乌第一人”的同时,他也面临在美俄两大豪强之间察言观色的难题。 «人民网, Iun 15»
8
小米:朕动身了!
配图日期为5月25日,下方一个“上”字,“上”字最后一横是小米Note的侧面缩略图。 很明显,这意思是,5月25日,小米Note要上今日头条了。至于是在今日头条开卖, ... «驱动之家, Mai 15»
9
家居企业跑马圈地再不动身就没机会了
家居企业跑马圈地再不动身就没机会了. 来源:九正建材网 发布日期:2015-05-05 15:53:56 查看次数:. 【九正建材网】“互联网+”已成为2015年最热门话题之一,对于 ... «九正建材网, Mai 15»
10
世界这么大是时候动身去看非洲动物大迁徙
火热的夏天即将到来,非洲草原上一年一度、激动人心的动物大迁徙季节也将马上重现。跟着向导、开着吉普车,一路跟随那些浩浩荡荡的角马、斑马和瞪羚群去投入 ... «中华网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 动身 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dong-shen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe