Înțelesul "兜顶" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 兜顶 ÎN CHINEZĂ

兜	顶
dōu	dǐng

CE ÎNSEAMNĂ 兜顶 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 兜顶 în dicționarul Chineză

Cap de buzunar pe cap.

兜顶 对着头顶。

TRADUCEREA 兜顶

Găsește traducerea 兜顶 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 兜顶 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «兜顶» în Chineză.

• Chineză: 兜顶
• Traducător din Chineză - Spaniolă: bolsillo
• Traducător din Chineză - Engleză: Pocket top
• Traducător din Chineză - Hindi: पॉकेट शीर्ष
• Traducător din Chineză - Arabă: قمة جيب
• Traducător din Chineză - Rusă: Карманный сверху
• Traducător din Chineză - Portugheză: top bolso
• Traducător din Chineză - Bengali: শীর্ষ পকেট
• Traducător din Chineză - Franceză: haut de poche
• Traducător din Chineză - Malaeză: poket Top
• Traducător din Chineză - Germană: Taschen top
• Traducător din Chineză - Japoneză: ポケットトップ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 포켓 상단
• Traducător din Chineză - Javaneză: Top kanthong
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Pocket top
• Traducător din Chineză - Tamilă: சிறந்த பாக்கெட்
• Traducător din Chineză - Marathi: शीर्ष खिशात
• Traducător din Chineză - Turcă: Üst cebi
• Traducător din Chineză - Italiană: tasca superiore
• Traducător din Chineză - Poloneză: kieszonkowy góry
• Traducător din Chineză - Ucraineană: кишеньковий зверху
• Traducător din Chineză - Română: buzunar top
• Traducător din Chineză - Greacă: Pocket κορυφή
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Pocket top
• Traducător din Chineză - Suedeză: Fick topp
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Pocket toppen

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «兜顶»

Descoperă întrebuințarea 兜顶 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 兜顶 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

小木屋系列5：银湖岸边

妈小心翼翼地从包裹里取出天鹅绒,剪下一块来给格丽丝做一顶兜帽。天鹅绒料子十分贵重,妈不让任何人去碰它,她亲自一针一线地缝制着兜帽。不过,她让劳拉和卡琳在碎布包里找了一块蓝色的丝布,用来做兜帽的衬里。这样一来,妈把衬里缝在兜帽里, ...

（美）劳拉·英格斯·怀德, ‎刘华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

世無匹:

畢癩頭見勢頭不好,才欲逃遁,已被干白虹兜胸扭定,先將圓領撕得粉碎,然後把紗帽一把揪來,也踏個稀爛,便先奉了三四個巴掌。可憐那癩頭上連 ... 畢癩頭還欲倔強,干白虹又是兜頂兩拳,那畢癩頭忍痛不過,只得跪下去,望眾徒夫連連磕頭。眾徒夫都上來討 ...

朔雪寒, 2014

鲁迅作品中的绍兴方言注释 - 第 71 页

本文用来指内心空虚、装腔作势的资产阶级"枇评家" ,〈《曹靖华译〈苏联作家七人集〉序》〉〔11 ^兜顶浇半瓢冷水:对着头顶把半瓢冷水浇下去.兜顶浇,也叫"夹头夹脑浇" ,有乘人不备突然浇下,并且浇得很多的意思.鲁迅在本文原稿中原没有"兜顶"二字,后来在 ...

谢德铣, 1979